杂说一·龙说

更新时间:2026-04-04

杂说一·龙说-古诗大全

  龙嘘气成云,云固弗灵于龙也。然龙乘是气,茫洋穷乎玄间,薄日月,伏光景,感震电,神变化,水下土,汩陵谷,云亦灵怪矣哉!

  云,龙之所能使为灵也;若龙之灵,则非云之所能使为灵也。然龙弗得云,无以神其灵矣。失其所凭依,信不可欤 !

  异哉!其所凭依,乃其所自为也。《易》曰:“云从龙。”既曰:龙,云从之矣。

译文及注释

杂说一·龙说译文及注释

译文
  龙吐出的气形成云,云本来并不是由龙赋予其神灵。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
  云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
  多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。”那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!

注释
龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
固:本来、当然。
景:通“影”。
神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(蠋),欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
水:名词用作动词,下雨。
汩:淹没
云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
伏:遮蔽。
无以:没有可以用来。
信:确实、的确。

杂说一·龙说赏析

  文章以龙喻圣君,以云喻贤臣,借“龙嘘气成云”,然后“乘是气,茫洋穷乎玄间(宇宙间)”的传说,阐明贤臣离不开圣君任用,圣君也离不开贤臣辅佐的道理,可以视为《马说》的姊妹篇。韩愈有“文章巨公”和“百代文宗”之名,著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。

  这篇根据典籍和传说写的杂感,用意很明显:作者以龙喻圣君,以云喻贤臣,说明了圣君与贤臣之间的关系,即圣君是要依靠贤臣建功立业,贤臣又要仰仗圣君的识拔才能荷重行远,如此才能相得益彰。

  通篇只就龙与云的关系着笔,从一个“灵”字着眼,所无一句点明本旨,可处处扣题。含蓄而又生动形象的写法,使行文委婉曲折,起伏跌宕,读来意味深远。“龙”与“云”相互依存,形象说明了圣君与贤臣相互依存。贤臣固然不可无圣君,而圣君更加不可无贤臣,说明要使国家长治久安,圣君与贤臣缺一不可。

杂说一·龙说创作背景
  这篇文章的具体创作时间不详,大致写于《送穷文》和《进学解》前后,大约在贞元十九年(803)年至元和八年(813年)之间。这十年期间,韩愈一是在仕途上屡屡受挫,极不得志。先是拜监察御史不到三个月时间,因上书直言关中天旱人饥状,而被幸臣李实所谗,贬徙到岭南阳山为令三载。接着调任京师,不久又遭到与他争夺翰林之位的人的攻击和谤毁,被迫分司东都任职。在东都四年,韩愈虽殚精竭虑,奋发蹈励,但又因其反对宦官弄权,抵制佛老泛滥,而为朝中权贵和阉党所忌,最后被平调入京,做了个小小的职方员外郎。然而到京不久,又因韩愈主持正义,为华阴县令柳涧辩曲直,再次遭到牵连而降为国子博士。二是在社交上,韩愈因刚正不阿,喜方恶圆,对朋友剖肝输胆,直言不讳,却常常遭到朋友的误解和指责而不予帮助,故此韩愈在思想上受到极大创伤。此文就是韩愈在这种心情下所作的。

参考资料:完善

1、河阳柳.韩愈文选(注释译文解读).郑州:中州古籍出版社,2012:16-19
  • 看懂十二星座的脾气性格,别再把好关系毁在误解里
    看懂十二星座的脾气性格,别再把好关系毁在误解里
    星座

    我是闻星砚,做了很多年星座内容编辑,也长期整理用户咨询、社交平台热议话题和性格研究资料。每次后台提问里,绕不开的一个高频词,都是——“为什么明明是好意,最后却吵翻了?”很

  • 十二星座图片怎么选才高级资深视觉编辑教你避开土味审美陷阱
    十二星座图片怎么选才高级资深视觉编辑教你避开土味审美陷阱
    星座

    点开“十二星座图片”这个关键词的人,通常不是单纯想找一张图那么简单。你可能是想做头像、发朋友圈、写推文、做海报,或者给自己的账号换一套更有辨识度的视觉风格。图能不能选对,

  • 十二星座月份表看似简单,为什么总有人把自己的星座弄错
    十二星座月份表看似简单,为什么总有人把自己的星座弄错
    星座

    在星座内容编辑这一行待久了,我发现一个很有意思的现象:搜索“十二星座月份表”的人很多,真正把自己星座判断对的人,却没有想象中那么多。很多读者并不是不知道星座名称,而是卡在

  • 中国孔子学院对外交流中心被打假
    中国孔子学院对外交流中心被打假
    今日热榜

    刚上线满五天,还没来得及把招聘名额招满,蹭“孔子学院”名气的山寨机构就被官方摁住了。4月3日,中国国际中文教育基金会公开发声明打假,点名一家叫“中国孔子学院对外交流中心有限

  • 雨果晋级男单4强半决赛PK王楚钦
    雨果晋级男单4强半决赛PK王楚钦
    今日热榜

    4月4日,2026澳门乒乓球世界杯男单项目迎来最后一场1/4决赛的争夺,巴西名将雨果发挥出色,直落四盘击败法国选手A-勒布伦,拿到了最后一个四强席位。 整场比赛雨果完全掌控了场上节奏,

  • 一文看懂蛇宝宝男取名宜用字:避坑清单、喜用字表和实用搭配心法
    一文看懂蛇宝宝男取名宜用字:避坑清单、喜用字表和实用搭配心法
    起名

    我是起名顾问林子箐,专门研究生肖命理取名,也给不少准爸妈做过一对一名字规划。说句真实的,点进这篇文章的大多家长,脑子里都在打转那几个问号:“蛇宝宝男孩到底用什么字吉利?”

  • 属蛇取名润字最佳用字竟有这几类起名老师安澜屿的走心避坑指南
    属蛇取名润字最佳用字竟有这几类起名老师安澜屿的走心避坑指南
    起名

    很多家长来咨询我,都有一个类似的困惑:“老师,我家孩子属蛇,长辈说名字里最好带个‘润’字,可到底配哪些字更好?网上说法一大堆,看完越看越迷糊。”我叫安澜屿,专门做宝宝起名

  • 惊喜拆解:带草头的字哪些取名好听90%的人都忽略了这几类名字
    惊喜拆解:带草头的字哪些取名好听90%的人都忽略了这几类名字
    起名

    我叫栾青岚,是一名专做「名字体检」的取名顾问,过去十年里看过超过两万份名字方案。很多家长、老板、正在改名的朋友找到我时,脑子里已经偷偷锁定了一个方向——带“草字头”的字。

  • 正字取名的大忌,一不小心就坑了孩子一生气运
    正字取名的大忌,一不小心就坑了孩子一生气运
    起名

    很多人来问我取名,都捏着一张纸,上面写着:“老师,我要正字,绝对不能有生僻字,读起来顺口,最好还能旺运。”听起来挺合理,对吧?可在我这十多年的起名咨询里,被“正字”拖累的

  • 属鼠女取名最旺的字,一用就灵取名策划师藏了10年的干货清单
    属鼠女取名最旺的字,一用就灵取名策划师藏了10年的干货清单
    起名

    我先把话说在前面:给属鼠女孩选对一个“旺字”,有时比翻遍几百个名字都更关键。很多妈妈来找我取名时,手机里已经存了几十个候选名,却总觉得差了点“气场”——要么好听但没寓意,