千秋岁·淡烟平楚
千秋岁·淡烟平楚-古诗大全
忆昔欢游处，触目成前古。良会处，知何许？百杯桑落酒，三叠阳关句。情未了，月明潮上迷津渚。
译文及注释
- 千秋岁·淡烟平楚译文及注释
译文
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子卷去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百杯桑落酒，高唱使叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。注释
平楚：即平林。
王孙：贵族公子。
相思树：千宝《搜神记·韩凭妻》载，战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，罚韩凭筑长城，不久，夫妻相继自杀。康王怒，使二人坟墓相望。隔夜间，两坟头皆长出梓木，旬日间粗可合抱，根交错，枝接杂宋人哀怜，称其木为相思树。
前古：古代；往古。
良会：美好的聚会。
使叠阳关：即《阳关曲》，以王维《送元二使安西》诗为辞，送别时唱。
津诸，即津渡，渡口。参考资料：完善
1、徐培均 ．婉约词萃 ：华东师范大学 ，2000年7月 ：294 ．2、黄天骥，李恒义选注 ．元明词三百首 ：岳麓书社 ，1994.4 ：第166页 ．
- 千秋岁·淡烟平楚鉴赏
此词写离别之苦。
上阕连用花、莺、芭蕉、杨柳、雨、相思树六种物事作渲染、衬托，以柳“丝”谐情“思”，并引进凄婉的爱情传说，表达双方情谊之深，抒发不忍离别的感情。“芭蕉心一寸，杨柳思千缕”与“百杯桑落酒，三叠阳关句”两联警绝，把饯别时的景色场面与情感交融在一起。一、千、百、三等数量词反复出现，既表现出情绪的激烈，而又变化错落，灵动自如。
下阕则将时间前拉后伸，见前欢不可再，后会亦无期，从而将这次离别的苦楚，放大到整个人生，整个今古。“百杯”句，即“劝君更进”之意，劝酒以表关切，“三叠”句，即吟诗或作诗以赠别。末尾二句言反复叙别，尚未尽达其情，月已出，潮亦生，船就要开走了。“月明潮上迷津渚”七字融叙事、写景、抒情于一体，寄情于景，以景结篇，而又遥应开头，颇为巧妙。
参考资料：完善
1、黄天骥，李恒义选注 ．元明词三百首 ：岳麓书社 ，1994.4 ：第166页 ．2、孙文光 彭国忠 刘荣平注评 ．明清词三百首 ：黄山书社 ，1999年05月第1版 ：第6页 ．
-
大玄空风水挨星口诀：普通人也能看懂的量化旺衰指南风水 · 83人浏览我叫沈玄砚，在做风水咨询之前，我是个建筑数据分析师。听上去有点拧巴：一边是讲“气场、吉凶”的传统术数，一边是图纸、统计、样本量的冰冷世界。这几年真正把我“拧”到一起的，是
-
普通人也能看懂的八宅风水吉凶方位图：用一张简单方位图，调顺你的家运与心情风水 · 168人浏览我是苏子衡，一个在广州做空间规划咨询的风水师，也是一名家居动线与情绪环境设计师。比起“大仙”这种称呼，我更喜欢别人叫我“空间整理师”，因为我做的事，很多时候就是帮大家把家
-
屋宅风水大忌：90%被忽视的5个细节，正在悄悄拖垮你的运势吗风水 · 77人浏览我是玄居澜，一个长期在一线城市做家居顾问、同时半职业研究风水布局的“空间整理师”。平时接触的客户，大多是在事业、婚姻、健康上有一点卡顿，检查完房子才发现：问题并不都在外面
-
60天改善家运旺宅必看风水布局，让普通小家住出贵气与底气风水 · 96人浏览我叫栖墨，是一名专门做“家居风水咨询+空间整理”的设计顾问，过去六年里，做过大约三百多套住房调整。比较有意思的一点是，很多人找我时并不是因为“信不信风水”，而是因为一种很
-
月薪族必看：房间风水布局招财方法，一套就够用了吗风水 · 153人浏览我是玄居策划师岑曜，一个专门帮普通家庭“挪一挪家具、调一调气场”，让钱不知不觉更好进来的室内风水顾问。很多人加我时都会说一句：“我又不是暴发户，只想把房间布置得顺一点、钱
-
租房族一定要懂的家居风水10大禁忌及解决方法避坑指南在这篇风水 · 191人浏览我是做城市改善型住宅顾问的锦承，接触过的客户里，大概有一半都是被“住得不顺”逼着来换房的——有人睡不好，有人总吵架，还有人明明努力工作却总被机会擦肩而过。聊深一点，你会发
-
十二星座的正确日期到底怎么看星盘咨询师把最容易弄错的时间边界讲清楚星座 · 190人浏览 -
阳宅风水入门基础知识：普通人也能用上的3个简易布局方案风水 · 186人浏览我是玄空栖一，一个长期做居家空间咨询的风水顾问，也是一名喜欢用“看得见的改变”来验证理论的人。很多读者加我时都会说一句：“我对风水很感兴趣，但总觉得太玄，看不懂、不敢信。
-
正在装修的一定要看：房屋装修风水十大禁忌，避开踩雷才住得安心风水 · 133人浏览我是室内设计师林致衡，在深圳做住宅设计和风水顾问已经第12个年头了。每天进出各种工地，看过太多“花了大钱，却住得心烦”的房子，问题往往不在预算，而是忽略了几个关键的风水禁忌
-
风水禁忌：一个职业风水规划师眼中的家居“踩雷地图”风水 · 145人浏览我先自我介绍一下，我叫苏聆川，是一名在一线城市做了第12年的室内+风水综合规划师。我不算那种打罗盘、穿长袍的传统风水师，更像是介于建筑设计师、心理咨询师和数据分析师之间的“杂
