重阳日荆州作
重阳日荆州作-古诗大全
浊醪任冷难辞醉,黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱,故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈,不待残阳下楚台。
译文及注释
- 重阳日荆州作译文及注释
译文
被贬荒远之地离家万里已是哀伤至极,满眼萧条秋景让人更加惆怅迷茫。
浊酒再凉也要一饮而尽,喝了许多也不醉,远处的黄菊也因天气暖和未开。
京师战乱不要回,这种动荡时期我的旧友又在哪里?
想到家事国事自己都无能为力,趁着夕阳未至,一人走下楚台。注释
投荒:贬谪、流放至荒远之地。
寓目:过目。
徘徊:在一个地方来回的走动。
浊醪:浊酒。
任:任凭。
辞:辞别。
因:因为。
暄:温暖。
上国:京师。
戎马:战争。
残阳:夕阳。
下楚台:走下楚台。
- 重阳日荆州作赏析
题目透露时间和地点,时间为重阳节,地点是快州(作者被贬之地)。过去没有高铁,无法快速回家;没有手机,无法同亲人们及时联系。一个被贬谪之人又逢佳节,我们应该能猜出来诗歌的情感是悲伤的。
首联是起,作者一登高台,想到自己离家万里,悲伤之情,油然而生。极目远眺,看到是秋天的肃杀之景,更加惆怅迷茫,首句奠定了全诗的感情基调。
颔联是承,作者愁绪满怀,想到了喝酒解愁。喝的是浊酒,一定程度上也能反映作者的收入一般,杜甫在《登高》也是“潦倒新停浊酒杯”。任凭酒再凉,我也要一饮而尽,可见作者的愁思之重。喝了很多,很难不醉。(恳请方家指教,这句让人费解)再次远望,发现黄菊因为天气暖和也未盛开,想看美景消愁,结了看到不少心中之景。
颈联是转,由写自己转到了写国家。京师战乱,不要归去,这里有作者的忧国之情,第六句紧承第五句而来,国家不太平,我的故友现在在哪呢?不经意间看到了天上的鸿雁,想到了自己仍在漂泊,想到了朋友至今杳无音信,感伤自己,思念朋友。
尾联是合,尾联多是卒章显志。无奈是必须圈点勾画出来的,对于自己的事,自己无能为力;对于国家的事,也爱莫能助,往远处看,发现天已经快到傍晚了,我也没啥心情,趁着夕阳未至,我一人走下楚台。
-
玄空风水:普通人也能用得上的实用布局指南风水 · 79人浏览我是玄空风水顾问林澜祺,在深圳做住宅和办公室风水咨询已经第十个年头了。接触过上千个客户,我发现一个有趣的现象:多数人对玄空风水既好奇又有点害怕——好奇的是“真有用吗”,怕
-
家宅风水知识大全:给忙碌打工人的一份安心「住家升级说明书」风水 · 31人浏览我是岑望,一个在一线城市打工、同时兼职做空间规划咨询的“理性派玄学爱好者”。白天画户型、改格局,晚上帮朋友和客户看看家里哪儿不顺眼、哪儿“犯煞”,习惯用数据和实例去拆解那
-
八宅风水准确率高吗95%的人都忽略的关键细节拆开讲给你听风水 · 192人浏览我叫沈观澜,从事住宅风水与居家规划咨询第12年,在江浙一带算是被不少房产中介、装修公司当作“幕后顾问”的那种人。很多业主见到我问的第一句话,不是“怎么布置”,而是:“八宅风
-
大玄空风水挨星口诀:普通人也能看懂的量化旺衰指南风水 · 83人浏览我叫沈玄砚,在做风水咨询之前,我是个建筑数据分析师。听上去有点拧巴:一边是讲“气场、吉凶”的传统术数,一边是图纸、统计、样本量的冰冷世界。这几年真正把我“拧”到一起的,是
-
普通人也能看懂的八宅风水吉凶方位图:用一张简单方位图,调顺你的家运与心情风水 · 168人浏览我是苏子衡,一个在广州做空间规划咨询的风水师,也是一名家居动线与情绪环境设计师。比起“大仙”这种称呼,我更喜欢别人叫我“空间整理师”,因为我做的事,很多时候就是帮大家把家
-
屋宅风水大忌:90%被忽视的5个细节,正在悄悄拖垮你的运势吗风水 · 77人浏览我是玄居澜,一个长期在一线城市做家居顾问、同时半职业研究风水布局的“空间整理师”。平时接触的客户,大多是在事业、婚姻、健康上有一点卡顿,检查完房子才发现:问题并不都在外面
-
60天改善家运旺宅必看风水布局,让普通小家住出贵气与底气风水 · 96人浏览我叫栖墨,是一名专门做“家居风水咨询+空间整理”的设计顾问,过去六年里,做过大约三百多套住房调整。比较有意思的一点是,很多人找我时并不是因为“信不信风水”,而是因为一种很
-
月薪族必看:房间风水布局招财方法,一套就够用了吗风水 · 153人浏览我是玄居策划师岑曜,一个专门帮普通家庭“挪一挪家具、调一调气场”,让钱不知不觉更好进来的室内风水顾问。很多人加我时都会说一句:“我又不是暴发户,只想把房间布置得顺一点、钱
-
租房族一定要懂的家居风水10大禁忌及解决方法避坑指南在这篇风水 · 191人浏览我是做城市改善型住宅顾问的锦承,接触过的客户里,大概有一半都是被“住得不顺”逼着来换房的——有人睡不好,有人总吵架,还有人明明努力工作却总被机会擦肩而过。聊深一点,你会发
-
十二星座的正确日期到底怎么看星盘咨询师把最容易弄错的时间边界讲清楚星座 · 190人浏览
