减字木兰花·楼台向晓
减字木兰花·楼台向晓-古诗大全
香生舞袂。楚女腰肢天与细。汗粉重匀。酒后轻寒不著人。
译文及注释
- 减字木兰花·楼台向晓译文及注释
译文
拂晓时分的楼台,在淡月、低云这么美好的环境里,翠幕里微风传出婉转动听的《梁州》曲,音乐节奏由缓慢而转入快拍。
舞袖翩翩,一阵阵暗香随风而来,丽质天成的舞女有着楚女般纤细的腰肢,她们擦去香汗,重匀脂粉,而喝酒祛寒后,显得更加妩媚动人。注释
减字木兰花:唐教坊曲,后用为词牌名,又名减兰。
向晓:指拂晓时分。
梁州:唐宋时有管理音乐的官署为教坊,《梁州》为唐代教坊曲名。破:唐宋大曲的第三部分。大曲每套都有十余遍,归入散序、中序、破三大段。又《新唐书·五行志二》:“至其曲遍繁声,皆谓之‘入破’……破者,盖破碎云。”吴熊和《唐宋词通论·词调》:“中序多慢拍,入破以后则节奏加快,转为快拍。”所以“入破”即指音乐节奏由缓慢而转入快拍,通常打击乐与丝竹乐合奏,声繁拍急。
楚女:楚国女子。后多以楚女泛指细腰女子。天与:上天赐予,此处指丽质天成之意。
著(zhuó):附黏着。参考资料:完善
1、谭新红编著,欧阳修词全集,崇文书局,2014.06,第34-36页2、郁玉莹编著,欧阳修词评注,江西人民出版社,2012.03,第5页
- 减字木兰花·楼台向晓赏析
此词主要写歌女的才情与美貌。
上片写在淡一、低云、微风的惬意环境中的动人歌声。这是一个天气不错的夜晚,云低一淡,轻风吹拂着楼台翠幕,一场夜宴进行到了拂晓时分,就在夜色将阑的时候,《梁州》曲的节拍由写而繁,美丽歌女的歌声变得婉转动听。起句点明地点、时间,暗示宴会持续时间之长、与宴者之欢快。次两句点明节候之美好、环境之高贵雅致。上片结句由自然而人声,突出音乐旋律之婉转动听。
下片重点写舞女,直接描写歌女丽质天成之美。她随着乐曲翩翩而舞,长袖生香,天生纤腰显得更加婀娜,这是舞女给人的感官享受。末两句写歌舞之后,她擦去香汗,重匀脂粉,而喝酒祛寒后,她显得更加妩媚动人,是写舞女跳舞之投入及带给人们的美的享受。
这首词就题材而言,在欧词中属于侧艳类,但艳而不俗,亦真实地展现了年轻的欧阳修洛阳生活的一个侧面。
参考资料:完善
1、谭新红编著,欧阳修词全集,崇文书局,2014.06,第34-36页2、郁玉莹编著,欧阳修词评注,江西人民出版社,2012.03,第5页
- 减字木兰花·楼台向晓创作背景
此词是欧阳修的早期居洛时作品,应当作于天圣(1023年-1032年)末年西京留守推官任上。
-
让人惊艳一辈子的蛇年女宝宝取名宜用字,这些容易被忽略的细节太关键了起名 · 46人浏览我叫岚芷,是一名专注宝宝起名和文化研究的咨询师,做了十多年起名相关的工作,在广州、杭州、成都都有长期合作的母婴机构。每天接触到的,几乎都是被“名字”难住的新手爸妈。点进这
-
韩姓好听稀少的名字女孩,这份冷门却惊艳的名单别等重名才后悔起名 · 105人浏览我是取名咨询师宁杳,专门和那些被“烂大街名字”困扰的爸妈打交道。做这个职业第 9 年,我发现一件特别有趣的事:给女孩起名,很多韩姓家长一上来就说,“只要好听、别太俗、最好还稀
-
知字取名的最佳配字:一眼惊艳、一生耐看的冷门组合指南起名 · 190人浏览我叫岑知远,是一名专职起名顾问,做了十多年,只做一件事——帮家长给孩子起一个“叫得出口、不撞名、又有底气”的名字。在众多常用字里,“知”这个字,是我最常被点名咨询的高频字
-
星辰取名的大忌:看似高冷洋气,其实暗藏“翻车”危机起名 · 133人浏览我是取名顾问「岚星远」,专门给孩子、品牌、宠物做名字规划,听上去有点“玄”,但我更愿意把自己当成一个踩过无数坑、专门来劝你少踩坑的提醒器。这几年,“星辰”“星宸”“星尘”
-
木蛇年取名大忌,被忽视的3个细节正悄悄拖累孩子运势起名 · 51人浏览我叫岚承,是一名做了十几年起名与命理咨询的策划师。在后台看过太多家长,带着木蛇年出生的宝宝取了个“看着挺吉利”的名字,几年后又满是焦虑地来问:“孩子脾气怪、老生病、学东西
-
看透关系里的暗流:十二星座的性格脾气,2026年最值得收藏的一份实用解读星座 · 147人浏览我叫闻星砚,做人物关系内容编辑很多年,后台最常见的一类留言,不是“他喜不喜欢我”,也不是“同事为什么总针对我”,而是更直接的一句:这个人到底是什么脾气,怎么相处才不累?所
-
看懂十二星座的脾气性格,别再把好关系毁在误解里星座 · 78人浏览我是闻星砚,做了很多年星座内容编辑,也长期整理用户咨询、社交平台热议话题和性格研究资料。每次后台提问里,绕不开的一个高频词,都是——“为什么明明是好意,最后却吵翻了?”很
-
十二星座图片怎么选才高级资深视觉编辑教你避开土味审美陷阱星座 · 191人浏览点开“十二星座图片”这个关键词的人,通常不是单纯想找一张图那么简单。你可能是想做头像、发朋友圈、写推文、做海报,或者给自己的账号换一套更有辨识度的视觉风格。图能不能选对,
-
十二星座月份表看似简单,为什么总有人把自己的星座弄错星座 · 190人浏览在星座内容编辑这一行待久了,我发现一个很有意思的现象:搜索“十二星座月份表”的人很多,真正把自己星座判断对的人,却没有想象中那么多。很多读者并不是不知道星座名称,而是卡在
-
中国孔子学院对外交流中心被打假今日热榜 · 1人浏览刚上线满五天,还没来得及把招聘名额招满,蹭“孔子学院”名气的山寨机构就被官方摁住了。4月3日,中国国际中文教育基金会公开发声明打假,点名一家叫“中国孔子学院对外交流中心有限
