洛中访袁拾遗不遇
洛中访袁拾遗不遇-古诗大全
闻说梅花早,何如北地春。(北地 一作:此地)
译文及注释
- 洛中访袁拾遗不遇译文及注释
这首诗里包含了相当复杂的情绪,既有不平,也有伤感;感情深沉,却含而不露,是一首精炼而含蓄的小诗。
前两句完全点出题目。“洛阳”指明地点,紧扣题目的“洛中”,“才子”即指袁拾遗;“江岭作流人”,暗点“不遇”,已经作了“流人”,自然无法相遇了。这两句是对偶句。孟浩然是襄阳人,到了洛阳以后,特意来拜访袁拾遗,足见二人感情之厚。称之为“才子”,暗用潘岳《西征赋》“贾谊洛阳之才子”的典故,以袁拾遗与贾谊相比,说明作者对袁拾遗景仰之深。
“江岭”指大庾岭,过此即是岭南地区,唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对,用“才子”与“流人”相对,揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的,本来应该重用,然而却作了“流人”,由“洛阳”而远放“江岭”,这是极不合理的社会现实,何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈,突现出作者心中的不平。
“闻说梅花早,何如北地春”两句,写得洒脱飘逸,联想自然。大庾岭古时多梅,又因气候温暖,梅花早开。从上句“早”字,见出下句“北地春”中藏一“迟”字。早开的梅花,是特别引人喜爱的。可是流放岭外,比不上留居北地的故乡。此诗由“江岭”而想到早梅,从而表现了对友人的深沉怀念。而这种怀念之情,并没有付诸平直的叙述,而是借用岭外早开的梅花娓娓道出。诗人极言岭上早梅之好,而仍不如北地花开之迟,便有波澜,更见感情的深挚。
全诗四句,贯穿着两个对比。用人对比,从而显示不平;用地对比,从而显示伤感。从写法上看,“闻说梅花早”是纵笔,是一扬,从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅,固然逗人喜爱,但洛阳春日的旖旎风光,更使人留恋,因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句,使得作者的真意更加鲜明,语气更加有力,伤感的情绪也更加浓厚。
参考资料:完善
1、李景白 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :97-98 .
- 洛中访袁拾遗不遇鉴赏
这首诗里包含了相当复杂的情绪,既有不平,也有伤感;感情深沉,却含而不露,是一首精炼而含蓄的小诗。
前两句完全点出题目。“洛阳”指明地点,紧扣题目的“洛中”,“才子”即指袁拾遗;“江岭作流人”,暗点“不遇”,已经作了“流人”,自然无法相遇了。这两句是对偶句。孟浩然是襄阳人,到了洛阳以后,特意来拜访袁拾遗,足见二人感情之厚。称之为“才子”,暗用潘岳《西征赋》“贾谊洛阳之才子”的典故,以袁拾遗与贾谊相比,说明作者对袁拾遗景仰之深。
“江岭”指大庾岭,过此即是岭南地区,唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对,用“才子”与“流人”相对,揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的,本来应该重用,然而却作了“流人”,由“洛阳”而远放“江岭”,这是极不合理的社会现实,何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈,突现出作者心中的不平。
“闻说梅花早,何如北地春”两句,写得洒脱飘逸,联想自然。大庾岭古时多梅,又因气候温暖,梅花早开。从上句“早”字,见出下句“北地春”中藏一“迟”字。早开的梅花,是特别引人喜爱的。可是流放岭外,比不上留居北地的故乡。此诗由“江岭”而想到早梅,从而表现了对友人的深沉怀念。而这种怀念之情,并没有付诸平直的叙述,而是借用岭外早开的梅花娓娓道出。诗人极言岭上早梅之好,而仍不如北地花开之迟,便有波澜,更见感情的深挚。
全诗四句,贯穿着两个对比。用人对比,从而显示不平;用地对比,从而显示伤感。从写法上看,“闻说梅花早”是纵笔,是一扬,从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅,固然逗人喜爱,但洛阳春日的旖旎风光,更使人留恋,因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句,使得作者的真意更加鲜明,语气更加有力,伤感的情绪也更加浓厚。
参考资料:完善
1、李景白 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :97-98 .
-
看懂十二星座的性格和脾气:不是贴标签,而是帮你把关系慢慢理顺星座 · 64人浏览我叫闻星河,做人物内容编辑很多年,平时拆解性格议题比追热点还认真。关于“十二星座的性格和脾气”,网上内容多得很,问题也很明显:说得热闹,却常常不落地。读者点进来,真正想知
-
十二星座大全怎么看才不踩坑占星咨询师岑星遥带你一次读懂性格、关系与运势边界星座 · 160人浏览点开“十二星座大全”的人,通常不是来凑热闹的。你可能想知道,为什么同样是天秤座,有人圆融得像一杯温水,有人却锋利得让人不敢靠近;也可能是感情里卡住了,工作里拧巴了,想从星
-
男生取名用的寓意好的字,其实被你忽略的冷门好字才是“加分王”起名 · 103人浏览我是起名策划师岑若行,专门帮新手爸妈挑名字里的那个“关键一字”。说句不好听的——现在给男生取名,遍地都是“浩然”“子轩”“梓轩”,名字一叫,半个幼儿园都回头。你点进来,多
-
四川一超市上演现实版《西虹市首富》今日热榜 · 2人浏览最近刷到个既离谱又有意思的事儿,电影《西虹市首富》里那种脑洞大开的诱人活动,居然真的照进了现实——四川自贡一家大型超市直接搞了个“减赘肉换牛肉”,规则一出来就戳中了不少人
-
男子载乘客2505公里4千多元未到账今日热榜 · 3人浏览最近刷到一件挺闹心的跨城拉活纠纷,司机跑了两千多公里花了三天把人送到地方,四千多车费却没到账,这事放谁身上不得堵得慌? 当事司机是江苏苏州的郭先生,这件事发生在他今年三月
-
一字取名大忌属相很多人踩坑不自知的细节真相起名 · 86人浏览我是取名咨询师岑望楼,十多年接触过上万份名字咨询,最常听到的一句话是:“我就随手取了个一个字的名字,应该问题不大吧?”等到孩子总生病、学习费劲、工作不顺的时候,才有人想起
-
让人惊艳一辈子的蛇年女宝宝取名宜用字,这些容易被忽略的细节太关键了起名 · 46人浏览我叫岚芷,是一名专注宝宝起名和文化研究的咨询师,做了十多年起名相关的工作,在广州、杭州、成都都有长期合作的母婴机构。每天接触到的,几乎都是被“名字”难住的新手爸妈。点进这
-
韩姓好听稀少的名字女孩,这份冷门却惊艳的名单别等重名才后悔起名 · 105人浏览我是取名咨询师宁杳,专门和那些被“烂大街名字”困扰的爸妈打交道。做这个职业第 9 年,我发现一件特别有趣的事:给女孩起名,很多韩姓家长一上来就说,“只要好听、别太俗、最好还稀
-
知字取名的最佳配字:一眼惊艳、一生耐看的冷门组合指南起名 · 190人浏览我叫岑知远,是一名专职起名顾问,做了十多年,只做一件事——帮家长给孩子起一个“叫得出口、不撞名、又有底气”的名字。在众多常用字里,“知”这个字,是我最常被点名咨询的高频字
-
星辰取名的大忌:看似高冷洋气,其实暗藏“翻车”危机起名 · 133人浏览我是取名顾问「岚星远」,专门给孩子、品牌、宠物做名字规划,听上去有点“玄”,但我更愿意把自己当成一个踩过无数坑、专门来劝你少踩坑的提醒器。这几年,“星辰”“星宸”“星尘”
