采樵作
采樵作-古诗大全
桥崩卧槎拥,路险垂藤接。
日落伴将稀,山风拂萝衣。
长歌负轻策,平野望烟归。
译文及注释
- 采樵作译文及注释
译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。注释
槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
长歌:拉长声调唱歌。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
策:木细枝。这里指手杖。参考资料:完善
1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第372页2、邓安生 孙佩君.孟浩然诗选译.成都:巴蜀书社,1990年6月版:第63-64页
- 采樵作简析
《采樵作》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第159卷第47首。这首诗写深山观采樵所见景物和隐居的幽趣。采樵人是樵夫,不是作者自己,首句写樵夫。“山深”以下三句写山林的古老幽深,道路的险阻难行。作者捕捉“桥崩”、“卧楂”、“垂藤”等生动形象入诗,写得很传神。后四句写日暮时杖策长歌返归,萧然旷远的意趣想象可得。
-
震惊到我了:原来“蛇年男宝宝取名最佳用字”里藏着这么多玄学与细节起名 · 111人浏览我是取名策划师岑予礼,从业第 12 年,专门给新生宝宝、创业品牌做系统命名方案。每天和各种八字盘、姓名表打交道,见过太多“随便取的名字”,给孩子埋下了隐形的小坑。点开这篇文章
-
看懂十二星座的性格和脾气:不是贴标签,而是帮你把关系慢慢理顺星座 · 64人浏览我叫闻星河,做人物内容编辑很多年,平时拆解性格议题比追热点还认真。关于“十二星座的性格和脾气”,网上内容多得很,问题也很明显:说得热闹,却常常不落地。读者点进来,真正想知
-
十二星座大全怎么看才不踩坑占星咨询师岑星遥带你一次读懂性格、关系与运势边界星座 · 160人浏览点开“十二星座大全”的人,通常不是来凑热闹的。你可能想知道,为什么同样是天秤座,有人圆融得像一杯温水,有人却锋利得让人不敢靠近;也可能是感情里卡住了,工作里拧巴了,想从星
-
男生取名用的寓意好的字,其实被你忽略的冷门好字才是“加分王”起名 · 103人浏览我是起名策划师岑若行,专门帮新手爸妈挑名字里的那个“关键一字”。说句不好听的——现在给男生取名,遍地都是“浩然”“子轩”“梓轩”,名字一叫,半个幼儿园都回头。你点进来,多
-
四川一超市上演现实版《西虹市首富》今日热榜 · 2人浏览最近刷到个既离谱又有意思的事儿,电影《西虹市首富》里那种脑洞大开的诱人活动,居然真的照进了现实——四川自贡一家大型超市直接搞了个“减赘肉换牛肉”,规则一出来就戳中了不少人
-
男子载乘客2505公里4千多元未到账今日热榜 · 3人浏览最近刷到一件挺闹心的跨城拉活纠纷,司机跑了两千多公里花了三天把人送到地方,四千多车费却没到账,这事放谁身上不得堵得慌? 当事司机是江苏苏州的郭先生,这件事发生在他今年三月
-
一字取名大忌属相很多人踩坑不自知的细节真相起名 · 86人浏览我是取名咨询师岑望楼,十多年接触过上万份名字咨询,最常听到的一句话是:“我就随手取了个一个字的名字,应该问题不大吧?”等到孩子总生病、学习费劲、工作不顺的时候,才有人想起
-
让人惊艳一辈子的蛇年女宝宝取名宜用字,这些容易被忽略的细节太关键了起名 · 46人浏览我叫岚芷,是一名专注宝宝起名和文化研究的咨询师,做了十多年起名相关的工作,在广州、杭州、成都都有长期合作的母婴机构。每天接触到的,几乎都是被“名字”难住的新手爸妈。点进这
-
韩姓好听稀少的名字女孩,这份冷门却惊艳的名单别等重名才后悔起名 · 105人浏览我是取名咨询师宁杳,专门和那些被“烂大街名字”困扰的爸妈打交道。做这个职业第 9 年,我发现一件特别有趣的事:给女孩起名,很多韩姓家长一上来就说,“只要好听、别太俗、最好还稀
-
知字取名的最佳配字:一眼惊艳、一生耐看的冷门组合指南起名 · 190人浏览我叫岑知远,是一名专职起名顾问,做了十多年,只做一件事——帮家长给孩子起一个“叫得出口、不撞名、又有底气”的名字。在众多常用字里,“知”这个字,是我最常被点名咨询的高频字
