步出夏门行·冬十月
步出夏门行·冬十月-古诗大全
天气肃清，繁霜霏霏。
鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，
鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。
钱镈停置，农收积场，
逆旅整设，以通贾商。
幸甚至哉！歌以咏志。
译文及注释
- 步出夏门行·冬十月译文及注释
译文
初冬十月，北风呼呼地吹着，
气氛肃杀，天气寒冷，寒霜又厚又密。
鹍鸡鸟在清晨鸣叫着，大雁向南方远去，
猛禽也都藏身匿迹起来，就连熊也都入洞安眠了。
农民放下了农具不再劳作，收获的庄稼堆满了谷场。
旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿。
我能到这里是多么的幸运啊，高诵诗歌来表达自己的这种感情。注释
孟冬：冬季的第一个月，农历十月。
徘徊：往返回旋；来回走动。
流连；留恋。
肃清：清扫。形容天气明朗高爽。
繁霜：繁多的霜雾。浓霜。
霏霏：飘洒，飞扬。泛指浓密盛多。
鹍鸡：大鸡。鸟名。似鹤。凤凰的别名。
鸷鸟：凶猛的鸟。如鹰、雕、枭等。
潜藏：潜伏隐藏。
熊罴：熊和罴。皆为猛兽。罴，棕熊，又叫马熊，毛棕褐色，能爬树，会游泳。
窟栖：窟穴里栖止。
钱镈bó：两种农具名。后泛指农具。借指农事。钱，铁铲。镈，锄一类的农具。
农收：农作物的收获。谓农事终了。
积场：囤积在场院。
逆旅：客舍；旅馆。旅居。
整设：整理设置。
以通：用以通商。
贾商：商贩。贾，作买卖的人；商人。古时特指设店售货的坐商。商，行商。行走在外的商人。参考资料：完善
1、余冠英．三曹诗选．北京：人民文学出版社，1979（第二版）：10-142、张可礼 宿美丽 编选．曹操曹丕曹植集．南京：凤凰出版社，2014：12-19
- 步出夏门行·冬十月赏析
- 这首诗写于初冬十月，时间比前首稍晚。前八句写初冬的气候和景物。“鹍鸡”，鸟名，形状象鹤，羽毛黄白色。北风刮个不停，严霜又厚又密，鹍鸡晨鸣，大雁南飞，猛禽藏身匿迹，熊罴入洞安眠，肃杀严寒中透出一派平和安宁。中四句写人事。钱、镈，两种农具名，这里泛指农具。“逆旅”，客店。农具已经闲置起来，收获的庄稼堆满谷场，旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿，这是一幅多么美妙的图景！诗篇反映了战后在局部地区人民过上的安居乐业的生活，及诗人要求国家统一、政治安定和经济繁荣的理想。朱乾说：“《冬十月》，叙其征途所经，天时物候，又自秋经冬。虽当军行，而不忘民事也。”（《乐府正义》卷八）在一定程度上触及了本诗的作意。
- 步出夏门行·冬十月创作背景
这组诗当作于汉献帝建安十二年（207年）北征乌桓得胜回师途中。建安十年（205年），曹操摧毁了袁绍在河北的统治根基，其子袁谭、袁尚逃到乌桓，勾结乌桓贵族多次入塞为害。当时，曹操处于南北夹逼的不利境地。为了摆脱被动局面，曹操于建安十二年夏率师北征，五月至无终，秋七月遇大水，傍海大道不通，后接受田畴建议，断然改道，经徐无山，出庐龙塞，直指柳城，一战告捷。九月，胜利回师，途经碣石等地，借乐府《步出夏门行》旧题，写了这一组诗，此诗为其中之一。
- 步出夏门行·冬十月简析
《步出夏门行·冬十月》是一首四言诗，此诗描写征讨乌桓胜利归来途中所见的风物。其前八句写初冬的气候和景物，于肃杀严寒中透出一派平和安宁；后四句视角转换，着眼于人事，勾勒出一幅十分美妙的生活图景；末二句则以咏叹。这首诗反映了战后在局部地区人民过上了安居乐业的生活，及诗人要求国家统一、政治安定和经济繁荣的理想。
-
别再只会背顺序了，十二星座有哪些一篇讲清性格、日期与常见误区星座 · 125人浏览打开搜索“十二星座有哪些”的人，往往并不只是想知道十二个名字。很多读者真正卡住的，是三个问题：日期总是记混、星座特点看得太空泛、网上说法太多不知道该信谁。我是星历内容编辑
-
易中天获奖励20万元今日热榜 · 5人浏览最近这条教育圈的热点，说出来不少人都会有点感慨：4月6日厦门大学迎来建校105周年发展大会，会上颁出了厦大校级最高荣誉南强杰出贡献奖与嘉庚奖章，其中南强杰出贡献奖是给在职教师的
-
钠离子电池取得重大突破今日热榜 · 10人浏览最近新能源领域传来一个实打实的好消息，2026年4月6日，财联社正式放出消息，我国科研团队在钠离子电池领域拿下了里程碑式的突破。 这次交出成果的，是中国科学院物理研究所的胡勇胜团
-
视频号名字独特有内涵，却无人关注你真正该改的不是灵感，而是逻辑起名 · 162人浏览很多人给自己的视频号想了一个自认为“惊艳四座”的名字——古风的、哲学的、谐音梗的、文艺到不行的那种。名字确实好看，朋友圈里一发还会收获几句夸奖。可一落到现实：搜索没人搜你
-
好听稀少的郭姓女孩名字，为什么总让人一眼心动却难以想到起名 · 171人浏览如果你点进来，是不是已经被“郭姓”难住很多次了？翻遍起名软件，郭什么什么一大堆，却总觉得好听的撞名，稀少的又怪怪的。有时候你明明有审美，却像是被这一笔“郭”卡住：刚想出的
-
起名字常用字1500个背后隐藏的“暗号”：不踩雷、显档次的取名干货指南起名 · 39人浏览给孩子、公司、品牌起名，很多人卡在同一个地方：字太多，不知道怎么选。翻来翻去，越看越乱，干脆随便定一个，结果越用越不顺眼。我叫岑若潇，是一名常年给企业和家长做取名咨询的“
-
覆灯火取名的大忌，一不小心就把好运“浇灭了”起名 · 34人浏览我是苏止言，一个专门做命理起名咨询的“碎嘴先生”。这些年，给了上千个覆灯火命格的人起过名，也见过太多因为一个字用错，事业一路踩坑、感情磕磕绊绊、孩子从小多病的真实案例。很
-
震惊到起鸡皮疙瘩的「取名10画最佳用字」，原来高手都在这样挑起名 · 116人浏览我是取名顾问「岐岚」，做名字咨询快十年，接过的起名单子从新生宝宝到品牌改名都有一个共同点：越到后面，越多人盯上了一个细节——字的笔画，尤其是「10画」这一档。你点进来，大概
-
一看就会的文字辈取名100个：不重名、有文化、好寓意的实用清单起名 · 148人浏览我是取名顾问舒文笙，在过上“靠名字吃饭”的日子之前，我也经历过全家围着一本《康熙字典》挑字，却越挑越迷茫的阶段。这篇文章只做一件事：帮你搞定“文字辈取名”这件烦心却关键的
-
震惊到我了：原来“蛇年男宝宝取名最佳用字”里藏着这么多玄学与细节起名 · 111人浏览我是取名策划师岑予礼，从业第 12 年，专门给新生宝宝、创业品牌做系统命名方案。每天和各种八字盘、姓名表打交道，见过太多“随便取的名字”，给孩子埋下了隐形的小坑。点开这篇文章
