忆仙姿·曾宴桃源深洞
忆仙姿·曾宴桃源深洞-古诗大全
译文及注释
- 忆仙姿·曾宴桃源深洞译文及注释
这是一首仅三十三字的小令词。这首词采用神话传说故事作题材,描写刘、阮和仙女离别时的依依不舍之情,表达了别后对佳人的深深思念之情。
“曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。”曾宴,点明往事。桃源深洞,“舞凤”,即凤舞,为叶韵,乃倒用,言伊人如凤之舞。词中写刘晨、阮肇天台遇仙女故事,省去全部细节,只将初会和离别时最深的印象加以形象化的概括,高度精炼。清歌凤舞,风光何等旖旎!
“长记欲别时,和泪出门相送。”“长记”二字是关键,记忆中的情景是那么的美好,可这一切已如梦幻,永无再现之期。小词没有多少篇幅,不容铺叙,要求写得很精粹,所以“长记”以下几句对整个宴别的过程便撷取了送别这一高潮时的场面来写。“长记”二字,上接“曾宴”二字,“和泪出门相送”写送别之悲痛,这是实写,下面旋又转入虚写。
“如梦!如梦!残月落花烟重。”“如梦!如梦!”诗有诗眼,词亦有词眼,这四个字实为本词之眼。如梦者,昔年之事如一场无凭的春梦,昔年之景只能在梦里再现,昔年之倡除非在梦里相逢。叠用两个“如梦”,显得更为惆怅,更为感伤。残月乃夜阑之景,落花烟重乃暮春之景,伤心人别有怀抱,才会有凄凉的感觉,更显萧瑟的气氛,言尽而意不尽。
这首小令,抒情细腻,婉丽多姿,辞语美,意境更美。词人描绘了曾和佳人在理想的世外桃源之地相聚时的情景,此为虚写梦中之景的美好,成为感情之流回旋奔涌而下之处,回忆如梦,因而显得特别含蕴丰富;梦醒时分,侧重于对眼前情景的刻画,眼前的半轮残月和簌簌坠落的花瓣,如烟一样的月色,给全词笼上了迷蒙孤寂的气氛,在这凄清的夜里,对她的思念绵绵不断,如此深沉。虚实两端互相补充,形成“以闲淡之景,寓浓丽之情”的特色,更显意味深长。
参考资料:完善
1、周汝昌,唐圭璋,俞平伯等著.唐宋词鉴赏辞典 唐·五代·北宋:上海辞书出版社,2011.03.:65-662、王锺陵.唐宋词鉴赏:四川出版集团,2007.1:22-23页3、温庭筠,柳永等著.婉约词 插图本:万卷出版公司,2008.5:25页
- 忆仙姿·曾宴桃源深洞赏析
这是一首仅三十三字的小令词。这首词采用神话传说故事作题材,描写刘、阮和仙女离别时的依依不舍之情,表达了别后对佳人的深深思念之情。
“曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。”曾宴,点明往事。桃源深洞,“舞凤”,即凤舞,为叶韵,乃倒用,言伊人如凤之舞。词中写刘晨、阮肇天台遇仙女故事,省去全部细节,只将初会和离别时最深的印象加以形象化的概括,高度精炼。清歌凤舞,风光何等旖旎!
“长记欲别时,和泪出门相送。”“长记”二字是关键,记忆中的情景是那么的美好,可这一切已如梦幻,永无再现之期。小词没有多少篇幅,不容铺叙,要求写得很精粹,所以“长记”以下几句对整个宴别的过程便撷取了送别这一高潮时的场面来写。“长记”二字,上接“曾宴”二字,“和泪出门相送”写送别之悲痛,这是实写,下面旋又转入虚写。
“如梦!如梦!残月落花烟重。”“如梦!如梦!”诗有诗眼,词亦有词眼,这四个字实为本词之眼。如梦者,昔年之事如一场无凭的春梦,昔年之景只能在梦里再现,昔年之倡除非在梦里相逢。叠用两个“如梦”,显得更为惆怅,更为感伤。残月乃夜阑之景,落花烟重乃暮春之景,伤心人别有怀抱,才会有凄凉的感觉,更显萧瑟的气氛,言尽而意不尽。
这首小令,抒情细腻,婉丽多姿,辞语美,意境更美。词人描绘了曾和佳人在理想的世外桃源之地相聚时的情景,此为虚写梦中之景的美好,成为感情之流回旋奔涌而下之处,回忆如梦,因而显得特别含蕴丰富;梦醒时分,侧重于对眼前情景的刻画,眼前的半轮残月和簌簌坠落的花瓣,如烟一样的月色,给全词笼上了迷蒙孤寂的气氛,在这凄清的夜里,对她的思念绵绵不断,如此深沉。虚实两端互相补充,形成“以闲淡之景,寓浓丽之情”的特色,更显意味深长。
参考资料:完善
1、周汝昌,唐圭璋,俞平伯等著.唐宋词鉴赏辞典 唐·五代·北宋:上海辞书出版社,2011.03.:65-662、王锺陵.唐宋词鉴赏:四川出版集团,2007.1:22-23页3、温庭筠,柳永等著.婉约词 插图本:万卷出版公司,2008.5:25页
-
十二星座的幸运数字怎么用才更准星象顾问告诉你别只会“对号入座”星座 · 140人浏览我叫闻星遥,做星象内容策划和运势解读已经很多年。每次后台一提到十二星座的幸运数字,总有人问得特别直接:这个数字到底能不能用?该放在手机号、门牌号、抽奖编号,还是干脆当每日
-
别只说忽冷忽热了,真正决定关系走向的,是水瓶男的性格特点星座 · 33人浏览在情感咨询这个行业里,我接触过太多关于水瓶男的提问:“他到底喜不喜欢我?”“为什么聊天很热,转头又像失联?”“是不是水瓶男都不适合恋爱?”如果你也是带着这些疑惑点进来,那
-
最招财的风水鱼:一位风水顾问的真实养鱼「旺运」笔记风水 · 141人浏览我叫黎观澜,从业风水顾问第 12 年,专门跑写字楼与住宅,看布局、调气场,也帮不少客户设计所谓的「招财鱼缸」。这几年,我最大的感受是:养对鱼,比买对理财产品还难。很多人点开这
-
老板办公室风水:一个职场咨询师眼中的“隐形竞争力”风水 · 118人浏览身为“梧桐智略咨询”的职场环境顾问,我这两年接到最多的项目,不是薪酬体系,也不是组织架构,而是——老板办公室风水布局。听起来有点玄?可在我服务的客户名单里,从上市公司到新
-
为什么“竹子放办公室风水大忌”却总被忽视一名企业风水顾问的真心提醒风水 · 64人浏览我是商用空间风水顾问岑楚衡,从事这一行已经第 12 个年头,办公室、写字楼、联合办公、直播间改造都做过。最近半年,被问得最多的问题之一,就是——“老师,网上都说竹子放办公室风
-
玄空大卦风水操作原理:一位实战勘舆师的底层逻辑拆解与避坑指南风水 · 201人浏览我叫魏景衡,从业玄空大卦风水已经第十五个年头。平时接触的大多是企业老板、二线城市改善型业主,还有一部分长期熬夜、压力极大的职场人。他们找到我,不是为了“玄之又玄”的故事,
-
客厅风水禁忌:室内设计师宁川牧的“踩坑实录”和避坑清单风水 · 172人浏览我叫宁川牧,是一名做了10多年住宅空间规划的室内设计师,手里真正接触过的住家项目,大概在380套以上。挺有意思的是,找我做设计的客户里,差不多有一半都会悄悄问一句:“老师,客厅
-
玄空风水排盘:2026年我在实战楼盘勘察中发现的“隐形变量”风水 · 131人浏览我是凌岚,一个在长三角做了十二年实地勘察的玄空风水顾问,主要服务对象不是“求平安”的个人,而是地产团队、民宿主理人、连锁门店选址负责人这种对“结果”极其敏感的人。他们找我
-
房间布局风水讲究:室内设计师不外传的住家磁场调优笔记风水 · 165人浏览我叫岑落,一个做了十年室内设计、却靠“风水改造”吃饭的设计师。接触过太多客户:装修花了几十万,住进去却总觉得哪儿别扭——睡不踏实、总吵架、孩子学习静不下来、生意忽上忽下。
-
不走弯路学懂风水罗盘的使用方法:一名实战堪舆师的避坑指南风水 · 68人浏览我是陆羲辰,在深圳做环境风水与建筑规划咨询已经第11个年头了。很多人找到我时,手机里都截图着同一个搜索词——“风水罗盘的使用方法”。有的人准备买第一只罗盘,有的人刚收到快递
