咏荔枝
咏荔枝-古诗大全
一种天然好滋味,可怜生处是天涯。
译文及注释
- 咏荔枝译文及注释
诗贵自然,“咏物以托物寄兴为上”(清·薛雪《一瓢诗话》),托物寄兴亦以自然为绝妙,自然天成是咏物诗的至境。丘浚作诗主张自然成文,反对用奇语异辞,认为“眼前景物口头语,便是诗家绝妙辞”(《答友人论诗》)。所以,他的诗大都写得自然清新,颇多天机自动天籁自鸣机趣。他的咏物诗也大多是“眼前景物口头语”的自然流露,并不刻意追求寄托,只是在有意无意之间托物寄兴,借景言情,似无寄托而寄托遥深,更是精彩绝妙,不同凡响。
这首《咏荔枝》诗看似寻常却奇兀,正确理解“可怜”一句,是准确把握全诗寄托所在的关键。一般人都把“可怜”理解为“哀怜”,那不但是对诗人匠心的隔阂,更是对诗人襟抱的无知,丘浚从小就胸怀“遥从海外数中原”(《五指山》)、“应须一口吸江湘”(《海》)的雄心大志,对生在海南长在海南充满着自豪和自信,没有丝毫的自卑,绝不会作怨天怨地的可怜相。他志大才大,深受时人器重推荐,使他少年得志,一路春风得意,从一介书生做到中央高级长官。绝不会有怀才不遇的天涯沦落人的失落感。
所以,“可怜”在这里只能是爱怜之意。“可怜”作“可爱”解古已有之。如古乐府《孔雀东南飞》:“自名秦罗敷,可怜体无比。”唐·杜牧《睦州四韵》:“州在钓台边,溪山实可怜。”宋王安石《北堂》:“可怜新月为谁好,无数晚山相对愁。”据此,末两句是说,海南荔枝之所以天生就具有一种无以伦比的甜美味道,是因为它长在得天独厚的海之角天之涯,才能生就如此无以伦比的天然美质,才能这样加倍招人喜爱和受人青睐。只有在天涯海角这片得天独厚的热土上,才能生长出海南荔枝这种无比珍贵的天然美物。诗人对海南荔枝这种无以复加的嘉许推崇,其中正寄托着诗人对海南故土的无以复加的厚爱与眷恋。而这种寄托又妙合无垠,自然巧妙,更显得意蕴深厚意味深长,既深得风人之旨又深得咏物三昧。
- 咏荔枝赏析
诗贵自然,“咏物以托物寄兴为上”(清·薛雪《一瓢诗话》),托物寄兴亦以自然为绝妙,自然天成是咏物诗的至境。丘浚作诗主张自然成文,反对用奇语异辞,认为“眼前景物口头语,便是诗家绝妙辞”(《答友人论诗》)。所以,他的诗大都写得自然清新,颇多天机自动天籁自鸣机趣。他的咏物诗也大多是“眼前景物口头语”的自然流露,并不刻意追求寄托,只是在有意无意之间托物寄兴,借景言情,似无寄托而寄托遥深,更是精彩绝妙,不同凡响。
这首《咏荔枝》诗看似寻常却奇兀,正确理解“可怜”一句,是准确把握全诗寄托所在的关键。一般人都把“可怜”理解为“哀怜”,那不但是对诗人匠心的隔阂,更是对诗人襟抱的无知,丘浚从小就胸怀“遥从海外数中原”(《五指山》)、“应须一口吸江湘”(《海》)的雄心大志,对生在海南长在海南充满着自豪和自信,没有丝毫的自卑,绝不会作怨天怨地的可怜相。他志大才大,深受时人器重推荐,使他少年得志,一路春风得意,从一介书生做到中央高级长官。绝不会有怀才不遇的天涯沦落人的失落感。
所以,“可怜”在这里只能是爱怜之意。“可怜”作“可爱”解古已有之。如古乐府《孔雀东南飞》:“自名秦罗敷,可怜体无比。”唐·杜牧《睦州四韵》:“州在钓台边,溪山实可怜。”宋王安石《北堂》:“可怜新月为谁好,无数晚山相对愁。”据此,末两句是说,海南荔枝之所以天生就具有一种无以伦比的甜美味道,是因为它长在得天独厚的海之角天之涯,才能生就如此无以伦比的天然美质,才能这样加倍招人喜爱和受人青睐。只有在天涯海角这片得天独厚的热土上,才能生长出海南荔枝这种无比珍贵的天然美物。诗人对海南荔枝这种无以复加的嘉许推崇,其中正寄托着诗人对海南故土的无以复加的厚爱与眷恋。而这种寄托又妙合无垠,自然巧妙,更显得意蕴深厚意味深长,既深得风人之旨又深得咏物三昧。
-
风水最旺的房子布局:一位室内设计风水顾问的实战避坑指南风水 · 116人浏览我叫洛笙,是一名做了十年项目的一线室内设计师,同时持有风水规划顾问证书,专门给中产家庭做“兼顾颜值和运势”的住宅方案。每天看上百套户型图、到处跑工地,见过太多因为布局踩坑
-
厨房颜色招财风水:专业设计师的2026实战指南,让你一点点把钱“留”在家里风水 · 90人浏览我叫苏瑾,是一名在一线城市做了12年室内设计、其中9年专攻厨房风水与色彩搭配的设计师。你点进这篇关于“厨房颜色招财风水”的文章,多半是心里有一点小期待:——装修或翻新厨房时,
-
十二星座的幸运数字怎么用才更准星象顾问告诉你别只会“对号入座”星座 · 140人浏览我叫闻星遥,做星象内容策划和运势解读已经很多年。每次后台一提到十二星座的幸运数字,总有人问得特别直接:这个数字到底能不能用?该放在手机号、门牌号、抽奖编号,还是干脆当每日
-
别只说忽冷忽热了,真正决定关系走向的,是水瓶男的性格特点星座 · 33人浏览在情感咨询这个行业里,我接触过太多关于水瓶男的提问:“他到底喜不喜欢我?”“为什么聊天很热,转头又像失联?”“是不是水瓶男都不适合恋爱?”如果你也是带着这些疑惑点进来,那
-
最招财的风水鱼:一位风水顾问的真实养鱼「旺运」笔记风水 · 141人浏览我叫黎观澜,从业风水顾问第 12 年,专门跑写字楼与住宅,看布局、调气场,也帮不少客户设计所谓的「招财鱼缸」。这几年,我最大的感受是:养对鱼,比买对理财产品还难。很多人点开这
-
老板办公室风水:一个职场咨询师眼中的“隐形竞争力”风水 · 118人浏览身为“梧桐智略咨询”的职场环境顾问,我这两年接到最多的项目,不是薪酬体系,也不是组织架构,而是——老板办公室风水布局。听起来有点玄?可在我服务的客户名单里,从上市公司到新
-
为什么“竹子放办公室风水大忌”却总被忽视一名企业风水顾问的真心提醒风水 · 64人浏览我是商用空间风水顾问岑楚衡,从事这一行已经第 12 个年头,办公室、写字楼、联合办公、直播间改造都做过。最近半年,被问得最多的问题之一,就是——“老师,网上都说竹子放办公室风
-
玄空大卦风水操作原理:一位实战勘舆师的底层逻辑拆解与避坑指南风水 · 201人浏览我叫魏景衡,从业玄空大卦风水已经第十五个年头。平时接触的大多是企业老板、二线城市改善型业主,还有一部分长期熬夜、压力极大的职场人。他们找到我,不是为了“玄之又玄”的故事,
-
客厅风水禁忌:室内设计师宁川牧的“踩坑实录”和避坑清单风水 · 172人浏览我叫宁川牧,是一名做了10多年住宅空间规划的室内设计师,手里真正接触过的住家项目,大概在380套以上。挺有意思的是,找我做设计的客户里,差不多有一半都会悄悄问一句:“老师,客厅
-
玄空风水排盘:2026年我在实战楼盘勘察中发现的“隐形变量”风水 · 131人浏览我是凌岚,一个在长三角做了十二年实地勘察的玄空风水顾问,主要服务对象不是“求平安”的个人,而是地产团队、民宿主理人、连锁门店选址负责人这种对“结果”极其敏感的人。他们找我
