葛屦
葛屦-古诗大全
好人提提,宛然左辟,佩其象揥。维是褊心,是以为刺。
译文及注释
- 葛屦译文及注释
译文
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理。又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。注释
纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。
葛屦(jù):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
掺掺(xiān ):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。
襋(jí):衣领,作动词,缝好衣领。- 葛屦鉴赏
此诗虽然题为《葛屦》,实际上却是写了一个缝衣女奴为主人家缝制衣服所体现出的贫富不均。缝衣女因受女主人的虐待而生不满,故作此诗而加讽刺。旧说如《毛诗序》云:“《葛屦》,刺褊也。魏地陋隘,其民机巧趋利,其君俭啬褊急,而无德以将之。”朱熹《诗集传》云:“魏地陋隘,其俗俭啬而褊急,故以葛屦履霜起兴而刺其使女缝裳,又使治其要襋而遂服之也。”方玉润《诗经原始》云:“夫履霜以葛屦,缝裳以女手,……以象揥之好人为而服之,则未免近于趋利,”“不惟啬而又褊矣,故可刺。”这些说法都没有抓住要害。
全诗共两章,前章先着力描写缝衣女之穷困:天气已转寒冷,但她脚上仍然穿着夏天的凉鞋;因平时女
- 葛屦创作背景
这首《魏风·葛屦》写了一个缝衣女奴为主人家缝制衣服所体现出的贫富不均。缝衣女因受女主人的虐待而生不满,故作此诗而加讽刺。《毛诗序》云:“《葛屦》,刺褊也。魏地陋隘,其民机巧趋利,其君俭啬褊急,而无德以将之。”
-
金木水火土摆放位置总摆不对一位空间陈设顾问把家里气场与动线一次讲透风水 · 37人浏览我做空间陈设这行,第九个年头了。来咨询“金木水火土摆放位置”的人,远比外界想得多,尤其是搬新家、开门店、换办公室的人,问得都很认真。他们真正困扰的,往往不是玄不玄,而是:
-
绿植摆放位置风水最旺财,很多人不是植物没养好,而是位置摆错了风水 · 175人浏览我是闻景川,做室内软装与植物陈设这些年,接触最多的一类咨询,不是“买哪种绿植”,而是“为什么家里明明摆了绿植,空间还是不聚气,做事也总觉得不顺”。说得直白一点,很多人把注
-
金钱树摆放家中哪个位置风水好做了12年室内绿植配置,我更建议你盯紧这3处风水 · 193人浏览我叫栖庭陈砚,做室内绿植陈设和家庭空间软装已经12年,见过太多家庭把金钱树买回家,叶子厚、姿态稳、名字也讨喜,可一摆进门就犯难:到底放哪儿,才既顺眼又讨个好寓意?如果只说风
-
2026年运气最好的星座大曝光:你能否抓住这一波“时来运转”的窗口期星座 · 32人浏览我是星盘策略顾问尹衡,在占星圈混了十几年,给不少创业者、职场管理层、投资人做过年度运势规划。最近后台问得最多的,就是这句:“到底谁是2026年运气最好的星座?我能不能押对这一
-
十二星座的幸运宠物:一份为社畜、打工人和斜杠青年量身定制的情绪回血指南星座 · 110人浏览我叫林沐,是一名长期给生活方式品牌做内容策略的“情绪资产管理师”。简单说,就是帮品牌设计:怎样用一只猫、一条狗、甚至一缸鱼,把焦虑的用户从“社会性死亡边缘”拉回来。过去五
-
12星座谁最幸运2025全年好运排行榜与逆袭攻略大公开星座 · 183人浏览我叫祁曜,是一名做了十年“星盘咨询”的占星分析师,平时在情感、职场、财富这三条线给用户做长期跟踪。2025年刚过完第一季度,我后台关于“运气、转运、破局”的咨询量,比2024年同期
-
12月18日是什么星座一文读懂射手座这天出生的性格密码与情感走向星座 · 96人浏览我叫凌笙,是一名做了十年星象咨询的职业占星师,也在几家情感与职业规划平台做长期专栏。后台里,“12月18日是什么星座”“这天出生的人感情是不是很坎”“适不适合做管理者”这类问
-
10月份是什么星座一文看懂天秤座和天蝎座的性格密码与爱情画像星座 · 189人浏览我是星言研究社的主理人贺星阙,混星盘圈十多年,给情感博主、职场教练、甚至短剧制片人做过星盘咨询,最常被问的一个问题就是:“我10月份生日,我到底是什么星座?我到底是天秤还是
-
11月份是什么星座一份写给天蝎座和射手座的超实用性格与运势攻略星座 · 40人浏览我叫林曜,是一名做了十年星盘咨询的占星师,也在情感与职业规划领域做一对一的深度咨询。你点进来,说明你要么正好是11月生日,要么身边有个11月生的人,把你折腾得挺抓狂——要搞清
-
铜鸡的风水作用及摆放位置,看懂这几点,家里摆得稳也更安心风水 · 161人浏览做家居陈设这些年,我有个很深的感受:很多人买铜鸡,不是因为一时兴起,而是家里正好碰到一些说不清的小别扭。有人觉得口舌变多,有人觉得气场发散,也有人单纯想把一个角落收得更利
