圣泉宴
圣泉宴-古诗大全
披襟乘石磴，列籍俯春泉。
兰气熏山酌，松声韵野弦。
影飘垂叶外，香度落花前。
兴洽林塘晚，重岩起夕烟。
译文及注释
- 圣泉宴译文及注释
译文
一路敞开衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
美酒香味醇厚，如兰气，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
低垂的树叶在水中倒影随之忽高忽低，好像要飘起来；落花没入水中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
不知不觉中，天色已晚，兴致和谐融洽；高峻、连绵的山崖渐渐云烟四起，迷迷蒙蒙一片。注释
圣泉：在玄武山，今四川中江东南。
披襟（jīn）：敞开衣襟，胸怀舒畅。
乘：登。
石磴（dēng）：台阶。
列籍：依次而坐。
春泉：春天的泉水，指圣泉。
山酌：山野人家酿的酒。
韵：声音相应和。
野弦：在山野演奏的乐曲。
垂叶：低垂的树叶。
兴洽：兴致和谐融洽。
林塘：树林池塘。
重岩：高峻、连绵的山崖。
夕烟：傍晚时的烟霭。参考资料：完善
1、（唐）王勃 著，杨晓彩，姜剑云 解评．王勃集．山西：山西古籍出版社，2008：19-212、（唐）王勃 倪木兴 选注．初唐四杰诗选 ．北京：人民文学出版社，2001：17-18
- 圣泉宴赏析
这是一首记叙出游欢宴的诗。
诗人详略得当，取舍适宜，重点放在欢宴卜，切合题目。首联就直接点题。三、四句意境开阔，气势雄浑，写美酒沁人心脾，用“熏”点出香味醇正浓厚，弥漫不散；写松涛阵阵，用“韵野弦”，形容纯乎天籁，美妙绝伦。虽雕琢但恰到好处，而且充满浩大的气势，这正是王勃诗歌的特点。五、六句从细处落笔，描写“垂叶”、“落花”的动态之美，写得逼真细腻，情趣盎然，自有其可取之处。尾联，诗人的目光定格在云雾中的山峦上，迷蒙而又含蓄，仿佛此次欢宴并没有结束，也不会结束，意味深长。
诗人通过对山间兰气，林里松声，垂叶影飘，落花香度，林塘晚色，重岩夕烟等等的描绘，赞颂了圣泉的秀丽景色。全诗情调欢畅，对仗工整，用字典雅秀丽，音节婉转流畅。
参考资料：完善
1、（唐）王勃 著，杨晓彩，姜剑云 解评．王勃集．山西：山西古籍出版社，2008：19-21
- 圣泉宴创作背景
此诗当作于总章三年（公元670）春。王勃总章二年（公元669）春天因戏作《檄鸡文》被高宗逐出沛王府，五月开始蜀中之游。这年秋冬直到第二年春，王勃一直在梓州游览。圣泉在中江县的玄武山中，诗人少长同游，共写高情，留下此诗。
-
占星从业者眼中的十二星座表：一张被误用、却很好用的人生地图星座 · 121人浏览我叫洛恬，是一名在占星行业摸爬滚打了第十个年头的职业咨询师。每天打开后台，都能看到成百上千次关于“十二星座表”的搜索——有人想看恋爱配对，有人想看事业走势，也有人只是好奇
-
摩羯座今日运势查询：占星师阿忒弥斯的冷静提醒与暖心建议星座 · 157人浏览我是阿忒弥斯，从事职业占星咨询已经第 11 年。每天后台收到最多的私信之一，就是——“能帮我看下摩羯座今日运势吗？越具体越好。”很多人以为“今日运势”只是几句轻飘飘的安慰话，
-
射手座今日的运势：来自占星咨询师的一份极简却真诚的提醒星座 · 65人浏览我叫岚星，是一名全职占星咨询师，过去八年里，接待过超过三千名来访者，其中射手座的比例总是偏高。也许是因为你们爱折腾、爱体验、话多、心也软，对“运势”这种东西，有点半信半疑
-
星座日期对照表 十二星座：2026最新版情绪画像与相处指南星座 · 143人浏览2026年做内容策划的这几年，我发现一个有趣的趋势：大家搜「星座日期对照表 十二星座」，已经不满足只看哪天到哪天，而是想多知道一点——这个星座的人好相处吗？和TA在一起，会不会很
-
看懂风水与住宅，不是迷信，是很多家庭忽略的居住细节风水 · 125人浏览我是岑居衡，做住宅空间咨询第十四年，平时接触得最多的，不是“摆个什么能发财”这类问题，而是另一类更真实、也更让人无奈的困扰：住进去没多久，睡眠变浅了，家里容易吵，潮气重，
-
客厅风水布局怎么摆放才好从业12年的空间顾问把实用讲透风水 · 49人浏览我叫闻砚川，做的是住宅空间顾问这一行，日常工作并不神秘，说白了，就是帮业主把“住着别扭”的家，调整成“越住越顺”的状态。很多人一提到客厅风水，就会在两个极端里打转：要么全
-
厨房风水布局有什么讲究从业15年的家居顾问把实用门道讲透风水 · 37人浏览我叫闻砚川，做家居空间规划和住宅动线优化15年，平时接触最多的，不是玄之又玄的大词，而是业主反复问的那一句：厨房风水布局有什么讲究？这类问题之所以热度一直不低，很现实。厨房
-
十二星座大全：专业占星师给你的2026性格、爱情与发展全景指南星座 · 84人浏览我叫安洛，是一名持证职业占星师，也是几家星座类网站的内容策划，经常被编辑部催稿：“用户搜‘十二星座大全，到底想看什么？性格？配对？还是运势？”在2026年，星座内容已经不是十
-
十二星座的正确日期，其实一直被你“记错”了一位星盘顾问的专业拆解星座 · 171人浏览我叫岑曜，是一名全职星盘顾问，也在几家星座内容网站做栏目策划。每天后台都会有人给我发类似的问题：“处女座到底是到 9 月 22 还是 23？我到底算不算标准金牛？”看多了会发现，大家
-
水瓶女和摩羯男配对指数：冰与火的默契，还是性格差异的拉扯星座 · 169人浏览我是做情感与婚恋数据分析的黄知晚，在星座情感咨询这个圈子里已经第9个年头了，每天要看上百份配对问卷、亲密关系量表，还有用户在平台上留下的一大堆聊天记录、吵架记录、和好记录
