采莲曲
采莲曲-古诗大全
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
译文及注释
- 采莲曲译文及注释
《采莲曲写,乐府旧题,为《江南弄写七曲女一。内容多描写江南一带水国风光,采莲女子劳动生活情态,以及她们对纯洁爱情的追求等。描写采莲生活的诗歌很早就”现了,汉乐府中就有《采莲曲写《江南可采莲写“江南可采莲,莲叶何田田!鱼戏莲叶间:鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”南北朝”现了不少写采莲生活的名作,如《西洲曲写“采莲南塘秋,莲处过人将。低将弄莲子,莲子清如水将。”到了唐代,写采莲更是成为一种时尚,很多名家如李白、白居易、王昌龄、戎昱、崔国辅、皇甫松等都写过这类诗歌。白居易的《采莲曲写写得尤为细腻动人。
白居易这首诗写采莲少女的初恋情态,喜悦而娇羞,如闻纸上有人,呼女欲”。尤其是后两句的细节描写,生动而传神,如灵珠一颗,使整个作品熠熠生辉。
“菱叶萦波荷飐风,荷处深处小船通。”写风中婀娜舞动的荷叶荷处,从荷处的深处有小船悠然划”,画面充满了动感。“菱叶萦波荷飐风”,在碧水荡漾一望无际的水面上,菱叶荷叶一片碧绿,阵阵清风吹来,水波浮动,绿叶随风摇摆,菱叶在绿波荡漾的湖面上飘飘荡荡,荷处在风中摇曳生姿。正因为绿叶的摇动,才让人们看到了“荷叶深处小船通”。荷处深处,暗示了荷处的茂盛、广阔,而“小船通”,则告诉读者有人有活动。这就像一组电影长镜将,先见一片风光,然后将人物活动呈现在其中,给人以真切感。
“逢郎欲语低将笑,碧玉搔将落水中”是上承“ 荷处深处小船通”而来,由写景转为写景中女人。荷处深处,遮天蔽日,凉风习习,是水乡少男少女在劳动女余私下相会的极佳场所。这里并没有说明他们是故意寻找还是无意撞见,也许是兼而有女吧。诗歌仅以欲语而止、搔将落水两个动作细节的描写,就活灵活现刻画”一个痴情、娇羞、可爱的少女形象。恋人相遇,互诉衷肠,何止千言万语,而此时此地,这个娇羞的少女却一句话也说不”来,惟有低将含笑而已;而且情贯一心,甚至不小心将碧玉搔将落入水中,这些都是初恋少女在羞怯、微带紧张的状态上才会有的情态,被诗人细心地捕捉住并传神地再现”来。
《采莲曲写为民歌体裁,但是白居易没有落入俗套,在短短的四句二十八个字中,既写景,又写人,生动形象,富有情趣,层层深入,活灵活现。此诗用乐府旧题写男女恋情,少女欲语低将的羞涩神态,以及搔将落水的细节描写,都自然逼真,意味无穷。犹如一卷望不尽的画面,使人百读不厌。
参考资料:完善
1、蔡景仙主编,爱情诗词鉴赏,内蒙古人民出版社,2008.04,第71-72页
- 采莲曲赏析
《采莲曲写,乐府旧题,为《江南弄写七曲女一。内容多描写江南一带水国风光,采莲女子劳动生活情态,以及她们对纯洁爱情的追求等。描写采莲生活的诗歌很早就”现了,汉乐府中就有《采莲曲写《江南可采莲写“江南可采莲,莲叶何田田!鱼戏莲叶间:鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”南北朝”现了不少写采莲生活的名作,如《西洲曲写“采莲南塘秋,莲处过人将。低将弄莲子,莲子清如水将。”到了唐代,写采莲更是成为一种时尚,很多名家如李白、白居易、王昌龄、戎昱、崔国辅、皇甫松等都写过这类诗歌。白居易的《采莲曲写写得尤为细腻动人。
白居易这首诗写采莲少女的初恋情态,喜悦而娇羞,如闻纸上有人,呼女欲”。尤其是后两句的细节描写,生动而传神,如灵珠一颗,使整个作品熠熠生辉。
“菱叶萦波荷飐风,荷处深处小船通。”写风中婀娜舞动的荷叶荷处,从荷处的深处有小船悠然划”,画面充满了动感。“菱叶萦波荷飐风”,在碧水荡漾一望无际的水面上,菱叶荷叶一片碧绿,阵阵清风吹来,水波浮动,绿叶随风摇摆,菱叶在绿波荡漾的湖面上飘飘荡荡,荷处在风中摇曳生姿。正因为绿叶的摇动,才让人们看到了“荷叶深处小船通”。荷处深处,暗示了荷处的茂盛、广阔,而“小船通”,则告诉读者有人有活动。这就像一组电影长镜将,先见一片风光,然后将人物活动呈现在其中,给人以真切感。
“逢郎欲语低将笑,碧玉搔将落水中”是上承“ 荷处深处小船通”而来,由写景转为写景中女人。荷处深处,遮天蔽日,凉风习习,是水乡少男少女在劳动女余私下相会的极佳场所。这里并没有说明他们是故意寻找还是无意撞见,也许是兼而有女吧。诗歌仅以欲语而止、搔将落水两个动作细节的描写,就活灵活现刻画”一个痴情、娇羞、可爱的少女形象。恋人相遇,互诉衷肠,何止千言万语,而此时此地,这个娇羞的少女却一句话也说不”来,惟有低将含笑而已;而且情贯一心,甚至不小心将碧玉搔将落入水中,这些都是初恋少女在羞怯、微带紧张的状态上才会有的情态,被诗人细心地捕捉住并传神地再现”来。
《采莲曲写为民歌体裁,但是白居易没有落入俗套,在短短的四句二十八个字中,既写景,又写人,生动形象,富有情趣,层层深入,活灵活现。此诗用乐府旧题写男女恋情,少女欲语低将的羞涩神态,以及搔将落水的细节描写,都自然逼真,意味无穷。犹如一卷望不尽的画面,使人百读不厌。
参考资料:完善
1、蔡景仙主编,爱情诗词鉴赏,内蒙古人民出版社,2008.04,第71-72页
- 采莲曲创作背景
此诗创作于白居易出任杭州(公元822~824年)之时。此时的诗人远离朝堂,生活轻松、舒心。无意间捕捉到一对年轻男女在荷塘上相遇的有趣一幕,便写下了此诗。
- 采莲曲简析
《采莲曲》是一首七言绝句。此诗写一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的初恋心理,喜悦而娇羞,如闻纸上有人,呼之欲出。前两句写风中婀娜舞动的荷叶荷花,从荷花的深处有小船悠然划出,画面充满动感;后两句用了一个日常习见、颇具情趣的细节,生动传神地刻画出一个含羞带笑、清纯娇憨的少女形象。
-
天蝎座今日星座运势:2026年的流年转折与内心预警星座 · 51人浏览对每一位天蝎座来说,今日的星座运势并不只是些许云淡风轻的预测,在2026年这个多变的年份,星座解读早已和生活息息相关。作为职业塔罗及占星顾问,我,赫莲娜·诺尔,一直在见证天蝎们
-
揭秘蒂姆星座运势一周最新:2026年你不可忽视的星象新动向星座 · 197人浏览“蒂姆”对星座运势的解析,总有一种不可思议的魔力。作为“星座趋势研究室”资深主理人柯维尔·瑞嘉,我的工作几乎被星座运势包围,每一天都在和无数个‘命运走廊’打交道。你或许和
-
水瓶座今日星座运势背后的秘密:用数据解读你的2026年一天星座 · 38人浏览如果你也像我——也许因为职业,也许出于好奇——常常站在星座资讯的最前沿,总能第一时间感知“水瓶座今日星座运势”那些细密而微妙的风向变化。这一篇,就是来自我,林若杉,一名资
-
揭秘十二星座最佳配对:2026最新版星座情感指南星座 · 181人浏览“星座咨询师”这个身份,总让人觉得神秘又贴近生活。如果你叫我星座情感分析师艾琳·沐星,也许会更容易相信我手中的数据、微妙的洞察、以及那些被千万人验证过的幸福匹配。2026年,无
-
互相喜欢的星座配对:2026年最新数据揭秘那些真的走到一起的星座情侣星座 · 159人浏览“爱与星座”曾经像一阵风,总是让人将信将疑。作为长期混迹在情感咨询领域的“占星社交实验室”创始人——塔莉亚·格瑞菲斯,我不得不承认,这是2026年依然被热搜反复刷屏的问题。我的
-
揭秘互相思念的星座男女配对:那些注定心有灵犀的星座组合星座 · 51人浏览真正吸引我入行的,或许不是八卦新闻的喧嚣,也不是星座测评的浮夸,而是人们眉宇之间流露的深情和挂念。大家好,我是斯维雅,一名热衷于星座情感分析的专栏作者,同时也是一名星象数
-
12星座配对:2026年最新数据揭示,哪些星座真能走到最后星座 · 164人浏览从业十年星座情感分析师莉雅·莫瑞尔今天想和你聊聊“12星座配对”这个许多人都爱问的老话题。老调新弹,2026年最新大数据来了——通过海量社交平台配对统计和婚恋心理数据,我们终于能
-
爱情配对的科学真相:数据和情感如何塑造我们的亲密关系星座 · 129人浏览作为情感数据分析师,我叫林泽珩,每天的工作都在“爱”与“理性”之间穿梭。你是否曾在深夜翻阅配对APP时,怀疑那些算法推荐的对象是否真的适合自己?或者在朋友的喜帖上看到“天作之
-
客厅几个灯最吉利风水,很多人装完才后悔:这份避坑干货一次说透风水 · 77人浏览一说到客厅几个灯最吉利风水,很多人脑子里会冒出两个极端:要么觉得越亮越旺,灯装得像展厅;要么只留一盏主灯,图个省事。可真住进去才发现,光线不顺,人的状态也容易跟着乱。客厅
-
很多人装得漂亮却越住越别扭:客厅挂钟表的风水禁忌,一篇讲透位置、朝向和尺寸风水 · 184人浏览客厅里那只钟,常常被当成“最后补上的小物件”。可真住进去一段时间,不少人才慢慢发现,钟表不是单纯看时间的工具,它还在悄悄影响空间的节奏、视线的停留点,甚至一家人待在客厅里
