小雅·黄鸟
小雅·黄鸟-古诗大全
黄鸟黄鸟，无集于穀，无啄我粟。此邦之人，不我肯谷。言旋言归，复我邦族。
黄鸟黄鸟，无集于桑，无啄我粱。此邦之人，不可与明。言旋言归，复我诸兄。
黄鸟黄鸟，无集于栩，无啄我黍。此邦之人，不可与处。言旋言归，复我诸父。
译文及注释
- 小雅·黄鸟译文及注释
译文
黄鸟黄鸟你听着，不要落在楮树上，不要啄我粟米粮。这个地方的人们，如今拒绝把我养。还是回去快回去，返回亲爱的故乡。
黄鸟黄鸟你听着，不要落在桑树上，不要啄我红高粱。这个地方的人们，信义对他没法讲。还是回去快回去，回到兄弟的身旁。
黄鸟黄鸟你听着，不要落在柞树上，不要啄食我黍粱。这个地方的人们，不可和睦相来往。还是回去快回去，回到叔伯的身旁。注释
黄鸟：黄雀，喜吃粮食。
榖（gǔ）：树名，即楮树。
粟：谷子，去糠叫小米。
谷：养育。“不我肯谷”即“不肯谷我”。
言：语助词，无实义。旋：通“
- 小雅·黄鸟鉴赏
《小雅·黄鸟》是诗人为苦难人民喊出的悲愤之声，写出流落异乡人的痛苦。不是天灾人祸，谁也不肯流落他乡。但命运使然，无可奈何。诗中的主人公在异乡遭到他人不友好的对待，心情很坏，当他看到黄鸟成群飞来，啄食自己辛苦种下的粮食时，一股怨气便从中而出。其实，他心里愤恨的是经常欺负、歧视他的当地人，是拿这些黄雀作比而已。
此诗与《魏风·硕鼠》一起展示了古代社会的一个现实：硕鼠为患家园，黄鸟做恶他乡。非但乐土天国无处可求，就连此邦之人，也是“不我肯谷”、“不可与明”，甚至“不可与处”。这些背井离乡的人在异乡遭受剥削压迫和欺凌，更增添了对邦族的怀念，“言旋言归”，“复我邦族”，还是
- 小雅·黄鸟创作背景
此诗与《小雅·我行其野》，前人多以为出自同时，是周宣王末年礼崩乐坏、社会风气恶化的表现。旧说如《毛诗序》谓诗旨为“刺宣王”，毛传云“（周）宣王之末，天下室家离散，妃匹相去，有不以礼者”。现代学者多赞同朱熹的观点，认为是流亡异国者不得其所，故作此诗。
-
玄空风水入门：从零理解“飞星”、不再被大师术语绕晕的一次彻底拆解风水 · 46人浏览我是从事环境与居住空间研究的玄空风水顾问郁承寰，做这一行第十五个年头了。我的客户里，既有做大项目的地产公司，也有刚换上人生第一套小房子的年轻人。大家的问题惊人地一致：“玄
-
办公室风水应该坐在什么位置一位企业空间规划师的真实经验与冷静建议风水 · 78人浏览我是楼季行，在一家做企业办公空间规划和选址咨询的公司做了十年。客户从互联网大厂，到不到二十人的设计工作室都服务过。奇妙的是，几乎每一个换办公室的项目里，都会有人凑到我耳边
-
家居风水师眼里的生活真相：家里风水布局大全实用醒脑指南风水 · 153人浏览我是风水顾问岑洲，十年里看过大约三千多套房，从一线城市的豪宅到城郊的小两居，问得最多的那句话惊人一致：“老师，我家风水是不是有问题？最近总不顺。”今天这篇，就当是我这几年
-
办公室风水座位朝向怎么选一位职场空间规划师的真心建议风水 · 187人浏览我是职场空间规划师苏亦桐，过去近十年里，帮过多家互联网公司、金融机构、设计公司做办公室布局调整。说起来挺好玩，甲方开口往往是：“我们要提升效率、让员工更有安全感，顺便把风
-
风水如何布局，才能让家越住越顺心一位空间规划师的实话实说风水 · 189人浏览2026 年的这几年，接触到的业主越来越有趣：一边拿着手机刷“极简北欧风”“莫兰迪配色”，一边悄悄问我：“风水怎么弄，能不能顺便看一下？”我叫岑砚，是做室内空间规划和风水顾问的
-
办公室风水不好如何化解一位空间咨询师的实地经验与冷静建议风水 · 155人浏览身处写字楼咨询圈这么多年，我越来越能分辨出一种眼神：走进咨询室的那一刻，人没说什么，但满脸写着——“我知道听上去有点玄，可我真的撑不住了”。我是职场空间咨询师岑栖，服务的
-
风水与住宅：一个住宅规划师眼中的隐秘逻辑与心理安稳感风水 · 60人浏览我叫岑砚清，是在一线城市做住宅规划与室内动线设计的第11个年头。我的名片上写的是“居住体验规划师”，但很多客户私下叫我“半个风水师”——原因很简单，他们在谈户型、采光、布局
-
房子风水怎么布局从业10年的空间规划师把“住得顺心”的细节都摊开了风水 · 42人浏览每次接新客户，我都习惯先问一句：“你现在住的房子，最困扰你的是什么？”有人说睡不好，有人说老吵架，还有人说孩子总在生小病。身份先自报一下，我叫沈奕，做住宅空间规划和风水顾
-
客厅风水布局怎么摆放才好一位室内设计师说出你家总“不顺”的真原因风水 · 62人浏览我叫岑若庭，是在一线城市做了十年多的室内设计师，主攻住宅改造，其中大概有七成业主，对我说的第一句话都离不开“风水”两个字。有趣的是，真正会影响你住得舒不舒服、每天回到家是
-
风水怎么布局一位空间规划师写给普通人的居家能量指南风水 · 164人浏览我叫洛言，职业名片上写的是“空间规划师｜风水顾问”。在圈子里，有人说我是“拿着罗盘的室内设计师”。我自己更习惯说，我做的是“把住起来舒服、用起来顺手、看起来顺眼”这三件事
