对房前桃树咏佳期赠内诗
对房前桃树咏佳期赠内诗-古诗大全
忽有当轩树,兼含映日花。
方鲜类红粉,比素若铅华。
更使增心忆,弥令想狭邪。
无如一路阻,脉脉似云霞。
严城不可越,言折代疏麻。
译文及注释
- 对房前桃树咏佳期赠内诗译文及注释
译文
由于思念你而登上北面的阁楼;遥望东南面的邻家,久久徘徊不愿离去。
忽然发现当院的那棵桃树,在阳光映照下开出鲜艳的花。
艳丽似女子擦腮的红粉,白净婉如女子抹容的铅华;
看到那桃花心中思念更浓,让人不禁联想到涂着白粉的娼家。
如果没有一路上的阻隔,绵绵情意将如火热的云霞;
无奈父母、家规如城池一样不可逾越,相思北阁的感情唯有用书简表达。注释
北阁:北面的楼阁。
徙(xī)倚:徘徊,流连不去的意思。
东家:有两种含义:一是指东面的人家,二是指“东邻”,作“美女”解。司马相如《美人赋》:“臣子东邻,有一女子,玄发丰艳,娥眉皓齿。”
忽:忽然发现。
当轩:面对着长廊。当,面对着。轩,有窗槛的长廊。
映日花:阳光照耀下的花。
方:比方、比拟。
鲜:鲜艳。
类:类似,好象。
红粉:女子的化妆品胭脂一类。
比素:与白色相比。比:对比。素,洁白的颜色。若,好象。
铅华:擦脸的白粉。曹植《洛神赋》:“芳泽无加,铅华不卸。”李善注:“铅华,粉也。”
心臆:心中想念。
令:使。
狭邪:旧时称倡家为“狭邪”,也作“狭斜”。
无如:如无,“如果没有”的意思。
脉脉:形容情思浓重,有含情欲吐之意。
严城:象城池一样严紧。
言折:书信表达。
疏麻: 传说中的神麻,常折以赠别。传说中的神麻,花色洁白如玉。代疏麻,以桃花代替疏麻。
-
风水提升运势:一位实战顾问的住宅改运笔记风水 · 99人浏览我叫沈砚舟,在深圳做风水与环境规划顾问已经第15个年头了。我的工作,说简单点,就是在“看不见的气场”和“看得见的格局”之间,找一个既不玄乎、又真有用的平衡点,让客户的运势往
-
玄空风水入门:从零理解“飞星”、不再被大师术语绕晕的一次彻底拆解风水 · 46人浏览我是从事环境与居住空间研究的玄空风水顾问郁承寰,做这一行第十五个年头了。我的客户里,既有做大项目的地产公司,也有刚换上人生第一套小房子的年轻人。大家的问题惊人地一致:“玄
-
办公室风水应该坐在什么位置一位企业空间规划师的真实经验与冷静建议风水 · 78人浏览我是楼季行,在一家做企业办公空间规划和选址咨询的公司做了十年。客户从互联网大厂,到不到二十人的设计工作室都服务过。奇妙的是,几乎每一个换办公室的项目里,都会有人凑到我耳边
-
家居风水师眼里的生活真相:家里风水布局大全实用醒脑指南风水 · 153人浏览我是风水顾问岑洲,十年里看过大约三千多套房,从一线城市的豪宅到城郊的小两居,问得最多的那句话惊人一致:“老师,我家风水是不是有问题?最近总不顺。”今天这篇,就当是我这几年
-
办公室风水座位朝向怎么选一位职场空间规划师的真心建议风水 · 187人浏览我是职场空间规划师苏亦桐,过去近十年里,帮过多家互联网公司、金融机构、设计公司做办公室布局调整。说起来挺好玩,甲方开口往往是:“我们要提升效率、让员工更有安全感,顺便把风
-
风水如何布局,才能让家越住越顺心一位空间规划师的实话实说风水 · 189人浏览2026 年的这几年,接触到的业主越来越有趣:一边拿着手机刷“极简北欧风”“莫兰迪配色”,一边悄悄问我:“风水怎么弄,能不能顺便看一下?”我叫岑砚,是做室内空间规划和风水顾问的
-
办公室风水不好如何化解一位空间咨询师的实地经验与冷静建议风水 · 157人浏览身处写字楼咨询圈这么多年,我越来越能分辨出一种眼神:走进咨询室的那一刻,人没说什么,但满脸写着——“我知道听上去有点玄,可我真的撑不住了”。我是职场空间咨询师岑栖,服务的
-
风水与住宅:一个住宅规划师眼中的隐秘逻辑与心理安稳感风水 · 60人浏览我叫岑砚清,是在一线城市做住宅规划与室内动线设计的第11个年头。我的名片上写的是“居住体验规划师”,但很多客户私下叫我“半个风水师”——原因很简单,他们在谈户型、采光、布局
-
房子风水怎么布局从业10年的空间规划师把“住得顺心”的细节都摊开了风水 · 42人浏览每次接新客户,我都习惯先问一句:“你现在住的房子,最困扰你的是什么?”有人说睡不好,有人说老吵架,还有人说孩子总在生小病。身份先自报一下,我叫沈奕,做住宅空间规划和风水顾
-
客厅风水布局怎么摆放才好一位室内设计师说出你家总“不顺”的真原因风水 · 62人浏览我叫岑若庭,是在一线城市做了十年多的室内设计师,主攻住宅改造,其中大概有七成业主,对我说的第一句话都离不开“风水”两个字。有趣的是,真正会影响你住得舒不舒服、每天回到家是
