惜余春赋
惜余春赋-古诗大全
天之何为令北斗而知春兮,回指于东方。水荡漾兮碧色,兰葳蕤兮红芳。试登高而望远,极云海之微茫。魂一去兮欲断,泪流颊兮成行。吟清枫而咏沧浪,怀洞庭兮悲潇湘。何余心之缥缈兮,与春风而飘扬。飘扬兮思无限,念佳期兮莫展。平原萋兮绮色,爱芳草兮如剪。惜余春之将阑,每为恨兮不浅。
汉之曲兮江之潭,把瑶草兮思何堪。想游女于岘北,愁帝子于湘南。恨无极兮心氲氲,目眇眇兮忧纷纷。披卫情于淇水,结楚梦于阳云。春每归兮花开,花已阑兮春改。叹长河之流春,送驰波于东海。春不留兮时已失,老衰飒兮逾疾。恨不得挂长绳于青天,系此西飞之白日。
若有人兮情相亲,去南国兮往西秦。见游丝之横路,网春辉以留人。沉吟兮哀歌,踯躅兮伤别。送行子之将远,看征鸿之稍灭。醉愁心于垂杨,随柔条以纠结。望夫君兮咨嗟,横涕泪兮怨春华。遥寄影于明月,送夫君于天涯。
译文及注释
- 惜余春赋译文及注释
译文
天为何让北斗预告春的消息,北斗星斗柄指向东方,春天来临,青绿色的水波摇动。兰草茂盛,芳香四溢。登到高处,极目而望,只看天尽头隐约模糊的云海。魂魄飞向春色之中,悲哀欲断,泪在脸颊流成两行。吟咏清风和沧浪之歌,怀念洞庭悲伤潇湘。为何我的心总与春风一起,四处飘荡。在飘扬的过程中思念无限,想念你佳人约会的日期却一筹莫展。平原草木茂盛,呈现绮罗之色,喜爱芳草,心却如刀剪。叹息春天将要过去,每次想到美好的季节就遗憾不已。在汉水弯曲处,湘水聚流之处,手握仙草,相思之情不能承受。想汉水女神在岘山之北,愁湘水女神在湘南。恨没有尽头,聚而不散貌,目光远视,忧伤杂乱。男女分别在淇水,朝朝暮暮在阳台之下。每当春天来临,鲜花盛开。花已开败,春天就改为夏季。面对大河中的流水长叹,目送快速奔流的水波向东流去。春天的脚步留不住,美好的时光已经消逝。我一天天衰老,而且还体弱多病。恨自已没有能力在天空中挂一根长绳,将太阳和月亮都栓住,不让它们向西飞。
如果有志趣相同者,情愿一起去南国和西秦。看见飞动的蛛丝横在路上,网住春光,不让春天流逝,以便挽留游人。低声吟唱悲伤的歌曲,分手时徘徊不定。送行子到远方去,看远行的大雁身影渐渐消失。折柳以送别,愁心如醉,随着柳条纠缠在一起。望着夫君叹息,泪流满面怨恨春光。抬头望明月,寄情千里光,送夫君在天涯。
注释
葳蕤:形容枝叶繁密,草木茂盛的样子。
红芳:红花。
微茫:隐约,不清晰。
缥缈:形容空虚渺茫。
游女:汉水女神。
帝子:特指娥皇、女英,相传是尧的女儿。
氲氲:沉郁的样子。
眇眇:眯眼远望的样子。
春辉:春天的风光。
踯躅:徘徊不前的样子。
咨嗟:赞叹、叹息。
-
十二星座日期对照表里藏着的“性格暗线”,一名占星咨询师的真心建议星座 · 122人浏览我是陆星槿,在上海做职业占星咨询师已经第 9 年了。在正式约咨询之前,访客十有八九都会问一个问题:“老师,你先帮我看下,我到底是不是标准的那个星座?”听起来像闲聊,其实背后是
-
风水运势不是玄谈:2026年家宅布局里,真正影响你状态的四个细节风水 · 92人浏览我是沈见川,做住宅空间咨询第十二年。来找我的人,嘴上问的是风水运势,心里卡住的,往往不是“神秘力量”,而是睡不好、情绪乱、工作提不起劲、家里总有种说不清的压迫感。写这篇稿
-
厨房放什么植物风水好又招财聚财闻栖禾从动线、光照到寓意,一次讲透不踩雷风水 · 191人浏览厨房这个空间,和客厅、卧室不太一样。它有火,有水,有油烟,还有每天都在发生的开灶、洗切、收纳、进食。也正因为很多人问我:厨房放什么植物风水好又招财聚财,到底是看寓意,还是
-
增加财运的风水小技巧,不靠玄乎摆件,先把家里这几处气口理顺风水 · 181人浏览我是空间布局顾问闻澜序,平时做得最多的,不是教人买多贵的摆件,而是帮人把家里和办公室那些真正影响状态、效率与金钱流动的细节重新理顺。很多人一提到财运,脑子里冒出来的都是神
-
十二星座颜值排名背后:2026最新数据下,谁更上镜谁更“吃妆”星座 · 92人浏览我是星象形象顾问苏折,在一家做社交平台内容与美妆品牌合作的公司工作,第八年。我的日常,简单粗暴概括就是两件事:看脸、看数据。后台会记录每个星座在短视频、电商直播、杂志拍摄
-
洞察情感天平:深度解析天秤男的性格特点与亲密相处指南星座 · 71人浏览我叫阮衡,是一名在上海做了8年情感咨询的从业者,主要接触的,是25~40岁之间的都市职场人。在过往接近3000份个案记录里,我专门做过一个小统计:来咨询“恋爱沟通问题”的男性里,大约
-
十二星座的幸运色:一位星盘咨询师的真实观察与配色建议星座 · 42人浏览在星盘咨询室里,我经常遇到一种无奈的表情——“老师,我已经按网上说的幸运色穿了,可运气怎么还是那么拉胯?”我叫阮星澜,从事占星与色彩搭配咨询第8个年头,过去几年做过超过3200
-
十二星座的幸运颜色,其实藏着你的性格盲点与加分项星座 · 45人浏览我是色彩咨询师兼占星讲师「夏迦云」,这几年在工作室里,看过上千份星盘,也替不少品牌做过“星座×色彩”联名策划。一个有趣的现象反复出现:当一个人长期用“对自己顺眼、又对运势
-
天蝎女合不来的三大星座,其实早写在你们的相处细节里了星座 · 95人浏览我叫唐甯,是一名做了十年一线咨询的情感分析师,固定客户里,天蝎女永远占了至少三分之一。她们来的时候,要么眼眶红到快裂开,要么语气冷到结冰,但问题出奇一致:“老师,我是不是
-
双子座和什么星座不相配一位占星咨询师20年实战里的“高频踩雷组合”星座 · 78人浏览我是星图关系咨询师洛澜,在情感占星领域干了快20年,每年要看上千张合盘。说句实在话,“双子座和什么星座不相配”这个问题,在我的后台提问排行榜里,年年都在前五。今天这篇,不讲
