春日野行
春日野行-古诗大全
蝶翎朝粉尽,鸦背夕阳多。
柳艳欺芳带,山愁萦翠蛾。
别情无处说,方寸是星河。
译文及注释
- 春日野行译文及注释
译文
踏着莎草纵马散步,春景美好无奈几多愁怨!
这个时候蝶翅上的蝶粉已渐渐褪去,乌鸦背着夕阳向林中飞去。
偏偏杨柳独展妖艳让佳人心中更加忧愁,起伏的山势犹如佳人紧皱的愁眉。
心中的情愫无处诉说,两心相隔,犹如星河般遥远。注释
莎(suō):莎草。烟莎即如烟的莎草。古汉语中“莎”字只在“莎鸡(昆虫名,俗名纺织娘)”一词中读“沙”音。
翎:即翅。
朝粉尽:傍晚时候,早晨蝶翅上的蝶粉已渐渐褪去。朝:一本作“胡”。
芳带:对佳人腰带的美称,此处喻指佳人。以人情世故而言,不宜在情绪不佳之人面前表现得过于春风得意,这不仅会刺激到对方,使其原本不佳的情绪更加不堪,同时也容易激起对方的愤恨。此处柳之艳便有一种春风得意的意味,面对情绪不佳的佳人,柳却依然如此,这正是故意“欺”人的行径。或许佳人会因此而愁更愁。
“山愁”句:谓起伏的山势犹如佳人的愁眉。
方寸:即心。此句谓两心相隔,犹如星河般遥远。参考资料:完善
1、彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社 ,1986:1477-1478
-
风水运势不是玄谈:2026年家宅布局里,真正影响你状态的四个细节风水 · 92人浏览我是沈见川,做住宅空间咨询第十二年。来找我的人,嘴上问的是风水运势,心里卡住的,往往不是“神秘力量”,而是睡不好、情绪乱、工作提不起劲、家里总有种说不清的压迫感。写这篇稿
-
厨房放什么植物风水好又招财聚财闻栖禾从动线、光照到寓意,一次讲透不踩雷风水 · 191人浏览厨房这个空间,和客厅、卧室不太一样。它有火,有水,有油烟,还有每天都在发生的开灶、洗切、收纳、进食。也正因为很多人问我:厨房放什么植物风水好又招财聚财,到底是看寓意,还是
-
增加财运的风水小技巧,不靠玄乎摆件,先把家里这几处气口理顺风水 · 181人浏览我是空间布局顾问闻澜序,平时做得最多的,不是教人买多贵的摆件,而是帮人把家里和办公室那些真正影响状态、效率与金钱流动的细节重新理顺。很多人一提到财运,脑子里冒出来的都是神
-
十二星座颜值排名背后:2026最新数据下,谁更上镜谁更“吃妆”星座 · 92人浏览我是星象形象顾问苏折,在一家做社交平台内容与美妆品牌合作的公司工作,第八年。我的日常,简单粗暴概括就是两件事:看脸、看数据。后台会记录每个星座在短视频、电商直播、杂志拍摄
-
洞察情感天平:深度解析天秤男的性格特点与亲密相处指南星座 · 71人浏览我叫阮衡,是一名在上海做了8年情感咨询的从业者,主要接触的,是25~40岁之间的都市职场人。在过往接近3000份个案记录里,我专门做过一个小统计:来咨询“恋爱沟通问题”的男性里,大约
-
十二星座的幸运色:一位星盘咨询师的真实观察与配色建议星座 · 42人浏览在星盘咨询室里,我经常遇到一种无奈的表情——“老师,我已经按网上说的幸运色穿了,可运气怎么还是那么拉胯?”我叫阮星澜,从事占星与色彩搭配咨询第8个年头,过去几年做过超过3200
-
十二星座的幸运颜色,其实藏着你的性格盲点与加分项星座 · 45人浏览我是色彩咨询师兼占星讲师「夏迦云」,这几年在工作室里,看过上千份星盘,也替不少品牌做过“星座×色彩”联名策划。一个有趣的现象反复出现:当一个人长期用“对自己顺眼、又对运势
-
天蝎女合不来的三大星座,其实早写在你们的相处细节里了星座 · 95人浏览我叫唐甯,是一名做了十年一线咨询的情感分析师,固定客户里,天蝎女永远占了至少三分之一。她们来的时候,要么眼眶红到快裂开,要么语气冷到结冰,但问题出奇一致:“老师,我是不是
-
双子座和什么星座不相配一位占星咨询师20年实战里的“高频踩雷组合”星座 · 78人浏览我是星图关系咨询师洛澜,在情感占星领域干了快20年,每年要看上千张合盘。说句实在话,“双子座和什么星座不相配”这个问题,在我的后台提问排行榜里,年年都在前五。今天这篇,不讲
-
从占星师视角,看巨蟹座最合不来的3大星座:底层逻辑与相处雷区拆解星座 · 160人浏览我是占星咨询师洛岑,从事个人星盘解读已经第 8 年了。后台预约表里,巨蟹座相关的情感咨询始终占着不低的比例:约 30% 的咨询者是太阳或上升巨蟹,而“合不合得来”“总觉得被误解”这
