春日绝句八首·其一
春日绝句八首·其一-古诗大全
忽见家家插杨柳,始知今日是清明。
译文及注释
- 人日思归译文及注释
这是一首思乡诗。
诗一开头即以工整的对仗交代了时令及离家的时日。开头二句,诗人淡淡地说出一个事实:“入春才七日,离家已二年”。笔调平淡,似乎不带什么感情,然而低吟之际,就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。“入春才七日”好像诗人在核对一个事实:今天是正月初七,是新年的第七天。然而一个“才”字,则透露出诗人的满腹心事。
诗人正在屈指计日,在作者的主观感受中新年已过去很久了,但是仔细一算,诗人只能不禁失望地说:原来入春才七天呀!——表现出作者对时间缓慢的感慨。“离家已两年”一句也说得平平淡淡,好像不带什么感情,但是将“入春才七日”与“离家已两年”连在一起吟诵细品,可以感觉到一股无可奈何的怅惘之情弥漫在字里行间。
诗人在客居生活中过了“春节”,进入了第二年。到了“人日”,入春不过才七天,不能算长。但从旧年到新春,已经跨了两个年头,因而可以说“离家已二年”。“二年”既是客观事实,又是主观感受。将“才七日”和“已二年”作了一个对比,短短的七日已让人难以忍受,离乡两年的岁月又是怎么样熬过去的呢!这两句平淡质朴的诗句中表现出诗人度日如年的心情。
后二句说春花未萌发之时,思归之念已经发动。传说鸿雁在正月里从南方飞回北方,因此在后两句中作者借这个传说来抒写自己思归急切的心情。在这个春天到来之前,他就盘算着回乡了,即“思发在花前”;可是现在新的一个春天已到来,眼看着春草将绿,春花将开,成队的鸿雁从头顶掠过,飞回北方,诗人却无法归去,所以说“人归落雁后”。这两句运用了对比手法,以归落在雁后、思生于花前对比。
诗人清醒地认识到不可能很快回去,但只愿落在春来即行想自然贴切;早已计算归期的思想活动,也极为生动感人。寥寥十字,仿佛能使我们看到诗人翘首北望归雁、屈指计算归期的生动形象;使在北归的大雁之后,不肯把时间设想得再晚一些了,由此可见思归之心切。这两句写得极妙。借用春雁北归之说,抒发极想回归之情,自是联们感到他不能与雁同归的遗憾,及极欲早归的焦急心情。一片深沉的乡思之情,就这样形象而委婉地表达出来了。
这首五言小诗写出了远在他乡的游子在新春佳节时刻渴望回家与亲人团聚的急切心理,诗人即景生情,以平实自然、精巧委婉的语言,表达出他深刻细腻的情感体验,把思归盼归之情融入到九曲柔肠之中,景中寓情,情中带景,情景交融。并运用了对比映衬手法,叙述中有对比,含蓄宛转地表达了作者急切的思归之情,而且作者将“归”与“思”分别放在两个相对照的句子中,与题目遥相呼应,别具特色。
参考资料:完善
1、徐安崇,秦兆基,刘登阁.古代诗歌精品鉴赏:辽宁教育出版社,2002.02.:第6页2、贺新辉.古诗鉴赏辞典:中国妇女出版社,2004.08.:第1543页
- 人日思归赏析
这是一首思乡诗。
诗一开头即以工整的对仗交代了时令及离家的时日。开头二句,诗人淡淡地说出一个事实:“入春才七日,离家已二年”。笔调平淡,似乎不带什么感情,然而低吟之际,就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。“入春才七日”好像诗人在核对一个事实:今天是正月初七,是新年的第七天。然而一个“才”字,则透露出诗人的满腹心事。
诗人正在屈指计日,在作者的主观感受中新年已过去很久了,但是仔细一算,诗人只能不禁失望地说:原来入春才七天呀!——表现出作者对时间缓慢的感慨。“离家已两年”一句也说得平平淡淡,好像不带什么感情,但是将“入春才七日”与“离家已两年”连在一起吟诵细品,可以感觉到一股无可奈何的怅惘之情弥漫在字里行间。
诗人在客居生活中过了“春节”,进入了第二年。到了“人日”,入春不过才七天,不能算长。但从旧年到新春,已经跨了两个年头,因而可以说“离家已二年”。“二年”既是客观事实,又是主观感受。将“才七日”和“已二年”作了一个对比,短短的七日已让人难以忍受,离乡两年的岁月又是怎么样熬过去的呢!这两句平淡质朴的诗句中表现出诗人度日如年的心情。
后二句说春花未萌发之时,思归之念已经发动。传说鸿雁在正月里从南方飞回北方,因此在后两句中作者借这个传说来抒写自己思归急切的心情。在这个春天到来之前,他就盘算着回乡了,即“思发在花前”;可是现在新的一个春天已到来,眼看着春草将绿,春花将开,成队的鸿雁从头顶掠过,飞回北方,诗人却无法归去,所以说“人归落雁后”。这两句运用了对比手法,以归落在雁后、思生于花前对比。
诗人清醒地认识到不可能很快回去,但只愿落在春来即行想自然贴切;早已计算归期的思想活动,也极为生动感人。寥寥十字,仿佛能使我们看到诗人翘首北望归雁、屈指计算归期的生动形象;使在北归的大雁之后,不肯把时间设想得再晚一些了,由此可见思归之心切。这两句写得极妙。借用春雁北归之说,抒发极想回归之情,自是联们感到他不能与雁同归的遗憾,及极欲早归的焦急心情。一片深沉的乡思之情,就这样形象而委婉地表达出来了。
这首五言小诗写出了远在他乡的游子在新春佳节时刻渴望回家与亲人团聚的急切心理,诗人即景生情,以平实自然、精巧委婉的语言,表达出他深刻细腻的情感体验,把思归盼归之情融入到九曲柔肠之中,景中寓情,情中带景,情景交融。并运用了对比映衬手法,叙述中有对比,含蓄宛转地表达了作者急切的思归之情,而且作者将“归”与“思”分别放在两个相对照的句子中,与题目遥相呼应,别具特色。
参考资料:完善
1、徐安崇,秦兆基,刘登阁.古代诗歌精品鉴赏:辽宁教育出版社,2002.02.:第6页2、贺新辉.古诗鉴赏辞典:中国妇女出版社,2004.08.:第1543页
- 人日思归创作背景
这首诗的具体创作时间不详,只知道是薛聘陈时在江南作。薛道衡在隋初作过聘陈内史,此诗可能作于这时。
- 人日思归简析
《人日思归》是一首五言古体诗。诗的前二句以工整的对仗交代了时令及离家的时日。笔调平淡,似乎不带什么感情,然而低吟之际,就会感觉到苦涩之情弥漫其间;后二句是说春花未萌发之时,思归之念已经发动。全诗以平实自然的笔触道出度日如年的心情,表现出诗人对家乡极度思念却身不由己的苦恼。
- 春日绝句八首·其一译文及注释
译文
官吏一次又一次来找我,败坏了我写诗的兴致,雨又经常阻止我外出品酒。
忽然看到家家户户都插满了杨柳,才知道原来今天是清明节。注释
屡:多次;一次又一次。
妨:阻碍;损害。
-
连换十个头像终于明白,最旺事业运的微信头像居然不是你想的那种!星座 · 138人浏览每次换微信头像,我都带着一点点小忐忑。你好,我是顾言祯,一个在职场浮浮沉沉了十年的运营经理,也是一位对玄学和自我管理热衷到走火入魔的“头像控”。很多人觉得事业运和头像有什
-
情绪失控还是温柔如水十二星座的性格脾气背后的惊人反差!星座 · 40人浏览你们好,我是白芮莉,一名乐于探索人性细节的星座观察者。作为一名资深网站内容编辑,同时也是多年的“星座性格控”,我痴迷于捕捉那些藏在每个人身上的小脾气。你是否也有这样的时刻
-
揭秘最有事业运的三个星座,他们的成功到底藏着怎样的反差秘密星座 · 172人浏览每次看到职场达人在事业路上飞速进阶,我内心的“柯妮探秘魂”就会熊熊燃烧。你好,我是柯妮·塔罗,研究星座和职场动力多年。今天聊的话题,相信点进来的你,或多或少心里有点小期待
-
揭秘十二星座的性格和脾气:你认知中的TA会突然翻脸吗星座 · 160人浏览你有没有过这样的时刻——和朋友聊得正开心,突然一句话惹得她炸了?或者同事昨天还温和得像午后阳光,今天却冷得像冰山?我是天琴,一名热衷于解析性格密码的内容编辑。坦白说,“十
-
事业运气不好怎么转运一个焦虑白领的破局自述星座 · 155人浏览我叫季耀辰,认账地说,我是那种对“事业运气”又爱又恨的人。身边人总夸我努力、严谨、靠谱,但现实常常给我当头一棒。项目黄了、升职擦肩、奖金泡汤,不走心喊一句“运气真差”,可
-
泽地萃卦详解事业财运:逆风翻盘的秘诀,很多人都不知道的玄机星座 · 49人浏览如果你也像我一样,曾在迷茫之中苦苦寻找事业契机,或者总觉得财运仿佛离你一步之遥却始终抓不住,不妨静下心来,和我——炎子渊,一起探索“泽地萃卦详解事业财运”背后的真实答案。
-
今天风水财运方位别只看方向,玄空顾问沈砚之把旺财布局和避坑一次讲清风水 · 83人浏览我叫沈砚之,做玄空与家居环境咨询这些年,接触得最多的一类提问,不是“要不要改大门”,也不是“要不要摆貔貅”,而是更直接的一句:今天风水财运方位到底怎么看,才算真正有用?很
-
住一楼风水运气好不好做了12年住宅顾问,我把真实居住体验和门道一次讲透风水 · 41人浏览我是沈砚川,做住宅产品咨询和选房评估很多年,平时接触最多的问题,不是“户型漂不漂亮”,也不是“单价还能不能谈”,反而是这种听起来有点玄、落到生活里又特别实在的话题:住一楼
-
意想不到的逆转:1976年属龙男的事业运,是低谷还是高光时刻星座 · 95人浏览总有人说,“出生决定命运”,尤其聊到1976年属龙男的事业运,身边总有人用一副“你们这批人太难了”的表情看我。可我,周启鸣,作为一名1976年出生的属龙男,真想把这些标签通通撕掉,
-
情绪失控男人旺事业财运的网名,竟然能带来命运的惊喜转折!星座 · 151人浏览我是沐言,一个在职场里摸爬滚打了十多年的普通男人,也许你还不相信,但我曾经认真地把改个网名当作人生转机。也许你还觉得可笑,可越是走到十字路口的时候,人就越在乎那些“无形的
