商调·黄莺儿·赠燕
商调·黄莺儿·赠燕-古诗大全
译文及注释
- 商调·黄莺儿·赠燕简析
作者描写燕子,运用了拟人、用典、虚实结合等表现手法。“携归画栋修花口”“千般诉说”等是拟人。“王谢堂前”,即王导和谢安,“乌衣巷”原是三国东吴禁军的驻地,后东晋王谢再此居住,繁华一时,终归衰落,与“花落”“衔花”等实写对照,既是用典又是虚写。
这首散曲中的燕子不衔泥而衔花,是怜惜花朵零落,衔花去修补彩绘的房梁上彩绘的花朵。抒发了惜花伤春、痛惜衰败的感情。 “携归画栋修花口”即修补房梁上斑驳的花朵,“落花”表明是春末。前四句写燕子惜花故衔花,实则寄托了作者惜花伤春之情。后四句通过写“乌衣巷”的衰落、“王谢”家族的没落以此抒发痛惜衰败之感。
“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。燕子是一种候鸟,春来秋去。从前燕子飞来,总是在王、谢等豪门世族宽敞的宅子里筑巢。如今旧世族的楼台亭阁荡然无存,这里住着的都是普通的百姓。燕子也只能“飞入寻常百姓家”了。开头特地用“旧时”两字加以强调,巧妙地赋予燕子以历史证人的身份。在第四句中再以“寻常”两字,强调今昔居民截然不同,从而有力地表达了沧海桑田的巨变。晋代豪门世族的覆灭,暗示当代的新贵也必将蹈此覆辙。
该诗中与刘禹锡的乌衣巷的表达有异曲同工之妙,借前人语句来抒发自己的感情。作者张潮怀才不遇,流寓扬州十年之久,不免也染上沈仕的香奁曲风,如“效沈青门唾窗绒十首”、“十香曲”十首之类,是其小令的主体风格,但在套数中竟出现隐括《出师表》、《陈情表》、《祭十二郎文》、《吊古战场文》四套悲愤慷慨的曲风,想必是受到时局剧变的激发。在张潮小令一片南曲软香气息中,唯有《南商调黄莺儿》“赠花间四友”较为可观,其“赠莺”云:“爱煞小幽禽,着黄衣,恰似金。……喜愔愔,天生不妒,到处结同心。”似在赞美天真无邪的美少女(或美少年);其“赠蝶”云:“双飞惹得我痴心艳。美修髯,便教梦化,栩栩又何嫌。”化蝶的遐想,倒也浪漫。四首咏物之中,“赠燕”与“赠蜂”是以重笔书写言外心声。
- 商调·黄莺儿·赠燕赏析
作者描写燕子,运用了拟人、用典、虚实结合等表现手法。“携归画栋修花口”“千般诉说”等是拟人。“王谢堂前”,即王导和谢安,“乌衣巷”原是三国东吴禁军的驻地,后东晋王谢再此居住,繁华一时,终归衰落,与“花落”“衔花”等实写对照,既是用典又是虚写。
这首散曲中的燕子不衔泥而衔花,是怜惜花朵零落,衔花去修补彩绘的房梁上彩绘的花朵。抒发了惜花伤春、痛惜衰败的感情。 “携归画栋修花口”即修补房梁上斑驳的花朵,“落花”表明是春末。前四句写燕子惜花故衔花,实则寄托了作者惜花伤春之情。后四句通过写“乌衣巷”的衰落、“王谢”家族的没落以此抒发痛惜衰败之感。
“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。燕子是一种候鸟,春来秋去。从前燕子飞来,总是在王、谢等豪门世族宽敞的宅子里筑巢。如今旧世族的楼台亭阁荡然无存,这里住着的都是普通的百姓。燕子也只能“飞入寻常百姓家”了。开头特地用“旧时”两字加以强调,巧妙地赋予燕子以历史证人的身份。在第四句中再以“寻常”两字,强调今昔居民截然不同,从而有力地表达了沧海桑田的巨变。晋代豪门世族的覆灭,暗示当代的新贵也必将蹈此覆辙。
该诗中与刘禹锡的乌衣巷的表达有异曲同工之妙,借前人语句来抒发自己的感情。作者张潮怀才不遇,流寓扬州十年之久,不免也染上沈仕的香奁曲风,如“效沈青门唾窗绒十首”、“十香曲”十首之类,是其小令的主体风格,但在套数中竟出现隐括《出师表》、《陈情表》、《祭十二郎文》、《吊古战场文》四套悲愤慷慨的曲风,想必是受到时局剧变的激发。在张潮小令一片南曲软香气息中,唯有《南商调黄莺儿》“赠花间四友”较为可观,其“赠莺”云:“爱煞小幽禽,着黄衣,恰似金。……喜愔愔,天生不妒,到处结同心。”似在赞美天真无邪的美少女(或美少年);其“赠蝶”云:“双飞惹得我痴心艳。美修髯,便教梦化,栩栩又何嫌。”化蝶的遐想,倒也浪漫。四首咏物之中,“赠燕”与“赠蜂”是以重笔书写言外心声。
-
风水提升运势:一位实战顾问的住宅改运笔记风水 · 99人浏览我叫沈砚舟,在深圳做风水与环境规划顾问已经第15个年头了。我的工作,说简单点,就是在“看不见的气场”和“看得见的格局”之间,找一个既不玄乎、又真有用的平衡点,让客户的运势往
-
玄空风水入门:从零理解“飞星”、不再被大师术语绕晕的一次彻底拆解风水 · 46人浏览我是从事环境与居住空间研究的玄空风水顾问郁承寰,做这一行第十五个年头了。我的客户里,既有做大项目的地产公司,也有刚换上人生第一套小房子的年轻人。大家的问题惊人地一致:“玄
-
办公室风水应该坐在什么位置一位企业空间规划师的真实经验与冷静建议风水 · 78人浏览我是楼季行,在一家做企业办公空间规划和选址咨询的公司做了十年。客户从互联网大厂,到不到二十人的设计工作室都服务过。奇妙的是,几乎每一个换办公室的项目里,都会有人凑到我耳边
-
家居风水师眼里的生活真相:家里风水布局大全实用醒脑指南风水 · 153人浏览我是风水顾问岑洲,十年里看过大约三千多套房,从一线城市的豪宅到城郊的小两居,问得最多的那句话惊人一致:“老师,我家风水是不是有问题?最近总不顺。”今天这篇,就当是我这几年
-
办公室风水座位朝向怎么选一位职场空间规划师的真心建议风水 · 187人浏览我是职场空间规划师苏亦桐,过去近十年里,帮过多家互联网公司、金融机构、设计公司做办公室布局调整。说起来挺好玩,甲方开口往往是:“我们要提升效率、让员工更有安全感,顺便把风
-
风水如何布局,才能让家越住越顺心一位空间规划师的实话实说风水 · 189人浏览2026 年的这几年,接触到的业主越来越有趣:一边拿着手机刷“极简北欧风”“莫兰迪配色”,一边悄悄问我:“风水怎么弄,能不能顺便看一下?”我叫岑砚,是做室内空间规划和风水顾问的
-
办公室风水不好如何化解一位空间咨询师的实地经验与冷静建议风水 · 157人浏览身处写字楼咨询圈这么多年,我越来越能分辨出一种眼神:走进咨询室的那一刻,人没说什么,但满脸写着——“我知道听上去有点玄,可我真的撑不住了”。我是职场空间咨询师岑栖,服务的
-
风水与住宅:一个住宅规划师眼中的隐秘逻辑与心理安稳感风水 · 60人浏览我叫岑砚清,是在一线城市做住宅规划与室内动线设计的第11个年头。我的名片上写的是“居住体验规划师”,但很多客户私下叫我“半个风水师”——原因很简单,他们在谈户型、采光、布局
-
房子风水怎么布局从业10年的空间规划师把“住得顺心”的细节都摊开了风水 · 42人浏览每次接新客户,我都习惯先问一句:“你现在住的房子,最困扰你的是什么?”有人说睡不好,有人说老吵架,还有人说孩子总在生小病。身份先自报一下,我叫沈奕,做住宅空间规划和风水顾
-
客厅风水布局怎么摆放才好一位室内设计师说出你家总“不顺”的真原因风水 · 62人浏览我叫岑若庭,是在一线城市做了十年多的室内设计师,主攻住宅改造,其中大概有七成业主,对我说的第一句话都离不开“风水”两个字。有趣的是,真正会影响你住得舒不舒服、每天回到家是
