西湖杂咏·夏
西湖杂咏·夏-古诗大全
译文及注释
- 西湖杂咏·夏译文及注释
译文
西湖的夏日天空白云万里，微风轻轻的吹拂，是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ，在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了，在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。注释
薛昂夫：元代散曲家。他用(山坡羊)的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
晴云轻漾：晴空白云轻轻飘荡，
熏风无浪：带着香气的微风不起风浪。
笙歌鼎沸南湖荡：各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样，喻西湖夏夜十分热闹。
入梦香：指闻着莲花的香气入睡。参考资料：完善
1、张根云译注. 元曲三百首 精编本[M]. 北京:商务印书馆，2015，195-197.
- 西湖杂咏·夏创作背景
薛昂夫的社会地位虽与汉族文人有明显的不同，但其思想却与他们极为接近。当他积极人仕，建功立业的宏图壮志屡受挫折后，失意的苦闷、有志难酬的愤懑，很自然的与他思想深处那种崇尚自然，追求自由的意识融为一体。他开始对官场仕途的险恶纷争、倍受羁缚感到厌倦，却又难于割舍对仕途的留恋。这种矛盾的心理，几乎困扰了薛昂夫的后半生，自然也影响了他的散曲创作。他把一腔怨恨抛向社会，而把热情倾注到对大自然的欣赏，倾注到对田园隐居生活的赞美之中。因而，在薛昂夫的散曲中有大量描写山川景物，吟咏自然风光的作品，如《山坡羊·西湖杂咏》。
-
风水提升运势：一位实战顾问的住宅改运笔记风水 · 99人浏览我叫沈砚舟，在深圳做风水与环境规划顾问已经第15个年头了。我的工作，说简单点，就是在“看不见的气场”和“看得见的格局”之间，找一个既不玄乎、又真有用的平衡点，让客户的运势往
-
玄空风水入门：从零理解“飞星”、不再被大师术语绕晕的一次彻底拆解风水 · 46人浏览我是从事环境与居住空间研究的玄空风水顾问郁承寰，做这一行第十五个年头了。我的客户里，既有做大项目的地产公司，也有刚换上人生第一套小房子的年轻人。大家的问题惊人地一致：“玄
-
办公室风水应该坐在什么位置一位企业空间规划师的真实经验与冷静建议风水 · 78人浏览我是楼季行，在一家做企业办公空间规划和选址咨询的公司做了十年。客户从互联网大厂，到不到二十人的设计工作室都服务过。奇妙的是，几乎每一个换办公室的项目里，都会有人凑到我耳边
-
家居风水师眼里的生活真相：家里风水布局大全实用醒脑指南风水 · 153人浏览我是风水顾问岑洲，十年里看过大约三千多套房，从一线城市的豪宅到城郊的小两居，问得最多的那句话惊人一致：“老师，我家风水是不是有问题？最近总不顺。”今天这篇，就当是我这几年
-
办公室风水座位朝向怎么选一位职场空间规划师的真心建议风水 · 187人浏览我是职场空间规划师苏亦桐，过去近十年里，帮过多家互联网公司、金融机构、设计公司做办公室布局调整。说起来挺好玩，甲方开口往往是：“我们要提升效率、让员工更有安全感，顺便把风
-
风水如何布局，才能让家越住越顺心一位空间规划师的实话实说风水 · 189人浏览2026 年的这几年，接触到的业主越来越有趣：一边拿着手机刷“极简北欧风”“莫兰迪配色”，一边悄悄问我：“风水怎么弄，能不能顺便看一下？”我叫岑砚，是做室内空间规划和风水顾问的
-
办公室风水不好如何化解一位空间咨询师的实地经验与冷静建议风水 · 157人浏览身处写字楼咨询圈这么多年，我越来越能分辨出一种眼神：走进咨询室的那一刻，人没说什么，但满脸写着——“我知道听上去有点玄，可我真的撑不住了”。我是职场空间咨询师岑栖，服务的
-
风水与住宅：一个住宅规划师眼中的隐秘逻辑与心理安稳感风水 · 60人浏览我叫岑砚清，是在一线城市做住宅规划与室内动线设计的第11个年头。我的名片上写的是“居住体验规划师”，但很多客户私下叫我“半个风水师”——原因很简单，他们在谈户型、采光、布局
-
房子风水怎么布局从业10年的空间规划师把“住得顺心”的细节都摊开了风水 · 42人浏览每次接新客户，我都习惯先问一句：“你现在住的房子，最困扰你的是什么？”有人说睡不好，有人说老吵架，还有人说孩子总在生小病。身份先自报一下，我叫沈奕，做住宅空间规划和风水顾
-
客厅风水布局怎么摆放才好一位室内设计师说出你家总“不顺”的真原因风水 · 62人浏览我叫岑若庭，是在一线城市做了十年多的室内设计师，主攻住宅改造，其中大概有七成业主，对我说的第一句话都离不开“风水”两个字。有趣的是，真正会影响你住得舒不舒服、每天回到家是
