菩萨蛮·夏景回文
菩萨蛮·夏景回文-古诗大全
晕腮嫌枕印。印枕嫌腮晕。闲照晚妆残。残妆晚照闲。
译文及注释
- 菩萨蛮·夏景回文译文及注释
译文
火云夏热凝聚着的汗水散成珠粒,颗粒珠子般的挥汗凝聚成火云。玉石般的身上,天暖得只穿碧色的轻纱。轻厚、碧色的衫衣,裹着如玉般的肌体。
脸颊上泛出的红晕,怕是被枕头印出来的。印在枕头上的是讨厌的脸上胭脂。空闲时,对照镜子,一看晚妆残散了。卸了妆,对着夕阳,也觉得轻闲无享。注释
菩萨蛮:词牌名,原为唐教坊曲名。又名“菩萨篁”、“重叠金”、“花间意”、“梅花句”等。上下片各四句,均为两仄韵,两平韵。
回文:诗词的一种形式,因回环往复均能成诵而得名,相传起于前秦窦滔妻苏蕙的《璇玑图》。
琼:透明的玉石,代指少妇的肌体。
嫌:怕。
嫌:讨厌。晕(yùn):代指胭脂。
闲:空闲。
残:卸退。晚照:夕阳。参考资料:完善
1、苏轼著、吕观仁注.东坡词注.长沙:岳麓书社,2005年1月:1272、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:592-293
- 菩萨蛮·夏景回文赏析
上片,以比拟的手法,写少妇挥汗如珠、轻纱裹体的夏日容貌。“火云凝汗挥珠颗,颗珠挥汗凝云火”,渲染了少妇脸部的热汗如珍珠般的美。动静结合,神韵飞舞,光彩照人。上句突出“夏”之意,下句突出“汗”之美。“琼暖碧纱轻,轻纱碧暖琼”,写少妇绿中透白的肌体美。第三句突出“碧纱”的“轻”飘美,第四句突出白玉般的朦胧的体态美。诸多群像巧妙组合,造成了一种宛如仙女飘逸、分外妖烧的意境美。
下片,采用渲染手法,进一步描绘了少妇另外两种美:午睡美和晚妆美,即突出写了少妇午睡之后和晚照卸妆的体态美。“晕腮嫌枕印,印枕嫌腮晕”,将红脸与红枕互为因果,映衬出少女午睡而生的“晕”、“羞”的“红颜”美。“闲照晚妆残”句中“晚”字,点明少妇“闲”与“妆残”的时间。“残妆晚照闲”句中“晚照”,则渲染了少妇“残妆”后的“闲”适生活氛围。这种侧面描写具有极好的审美效果,颇有迷人的魅力。
为表现少妇的体态美,全词总是选择与之相适应的、同质同构的客观物象,来创造符合自己审美理想和审美趣味的意象。通过“火云”、“碧纱”、“琼暖”、“晕腮”和“晚照”等色彩词语,塑造了“火云凝汗”,碧纱琼裹、晕腮枕印、晚照残妆等少妇特有的体态美和闲适美的睡美人形象。
参考资料:完善
1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:592-293
- 菩萨蛮·夏景回文创作背景
宋神宗元丰三年(1080年)十一月,苏轼诗情高涨,作该词咏暮春闺情。
-
搬家顾问林见序:家里的风水真的影响人的运势吗看完这5个居住信号,你就有答案风水 · 199人浏览家里的风水真的影响人的运势吗?我的答案很直接:会影响,但影响人的,往往不是神秘力量本身,而是居住环境长期作用在情绪、睡眠、判断力和人际状态上的连锁反应。我是做居住咨询的林
-
血型有几种配对方式情感与科学的碰撞让人意外!星座 · 39人浏览“你好,我叫林紫珊,是一名医学科普内容编辑,在无数次读者留言里,我发现‘血型有几种配对方式’这类问题总让人既好奇又焦虑。你是不是也在朋友圈转过‘血型不合婚姻不幸’这样的段
-
血型配对的反转真相:你以为的合适,其实暗藏玄机星座 · 61人浏览“你们血型合不合?”——每当朋友聚会,八卦话题轮到感情的时候,总会有人抛出这个问题。我叫林意恒,采访过无数年轻情侣,也和心理学专家聊过无数夜晚,这种关于血型配对的讨论,总
-
那些让人意想不到的星座配对查询结果,情绪起伏背后的真相到底是什么星座 · 120人浏览你好,我是莉安娜·维森,一名痴迷于星座学又喜欢分析人性微妙变化的情感专栏编辑。每当围绕“星座配对查询”聊起来,身边总能掀起一场激烈又带点小八卦的情绪漩涡——有人因为配对不
-
亲子血型配对表里的反差惊喜:那些意想不到的遗传小秘密星座 · 106人浏览有些事情,真的就像拆盲盒一样。前几天,作为一名资深健康科普编辑,我——林朔语——遇到了一位妈妈,她对着“亲子血型配对表”发愁,问我:“朔语,你见过A型爸妈竟然生出O型宝宝吗
-
一张子女血型与父母血型配对表,竟然隐藏了这些让人惊讶的秘密!星座 · 173人浏览世事无常,谁能想到一张看似普通的“子女血型与父母血型配对表”,竟然能搅动起无数家庭的情绪波澜?我是“林筱然”,总爱研究背后的那些小秘密,用一颗温柔且敏感的心,洞察家庭中那
-
血小板需要血型配对吗99%的人都误会了的健康真相!星座 · 52人浏览血小板这个“救命小分队”,你真的了解吗?大家好,我是医学热点话题编辑——林语惜,喜欢用通俗又严谨的方式,把那些容易被忽略、却和你我健康休戚相关的知识掰开揉碎讲透。这一次,
-
2026年风水方位及化解怎么做才不乱我把宜动宜静和实用调整一次讲明白风水 · 52人浏览做家居内容这些年,我发现多数人一谈到年度风水,最容易卡住的不是“信不信”,而是信息太碎、说法太杂、真正落到家里又不知道怎么做。到了2026年,这个问题会更明显,因为很多人会把
-
2026年吉凶方位与化解怎么用才不踩坑从业者把家宅布局讲透给你听风水 · 145人浏览做住宅咨询这行的人,到了每年立春前后,都会被同一类问题追着问:2026年吉凶方位与化解,到底该看哪里,怎么摆,哪些说法是真有章法,哪些只是把人吓住的套路。我叫陆承岫,平时做的
-
床头放什么提高运气从卧室布局到情绪能量,我把真正有用的讲透了风水 · 185人浏览很多人搜“床头放什么提高运气”,其实心里想问的不是摆件本身,而是:为什么同样努力,有的人回家就能松下来,睡得稳,第二天脑子清、状态顺,事情也更容易推进;有的人卧室越住越乱
