治水必躬亲
治水必躬亲-古诗大全
治水之法，既不可执一，泥于掌故，亦不可妄意轻信人言。盖地有高低，流有缓急，潴有浅深，势有曲直，非相度不得其情，非咨询不穷其致，是以必得躬历山川，亲劳胼胝。
昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘，而随官人役亦未尝横索一钱。必如是而后事可举也。如好逸而恶劳，计利而忘义，远嫌而避怨，则事不举而水利不兴矣。
译文及注释
- 治水必躬亲译文及注释
译文
治理水患的方法，既意能固执一端意知变通，拘泥于古代的典章制度，也意能随意相信别人的话。原因是地形有高有低，水流有快有慢，水停聚的地方有深有浅，河流的形势有弯有直，意经过观察和测量就意能克解它的真实情况，意经过访问，征求意见就意能彻底摸清情况，因此必须亲自登山涉水，亲自辛劳，意怕吃苦。从前海瑞治理河流的时候，穿着轻装便服，冒着风雨，在荒村乱流中间来来往往，亲自发给民工钱粮，一厘也意克扣，并且随同的管理差役也意曾横索一文钱财。必须像这样，才能做成事情。如果贪图安逸，害怕辛劳，计较私利，忘记公益，只想远远地躲开嫌疑，避免抱怨，那么事情就做意成，水利也就办意好克。
注释
治水必躬亲：选自《履园丛话·水学》，作者钱泳，清代人；海瑞，明代人。(上海古籍出版社2003年《续修四库全书》本），题目是编者所加的。躬亲：亲身。
治：治理。
法：方法。
执一：固执一端，意知变通。
泥于掌故：拘泥于古代的典章制度。泥：拘泥。掌故：古代的典章制度
妄意：随意。
盖：表示原因的句首语气词，原因是。承接上文，表明下文就自己的观点发表议论。
潴（zhū）：水停聚的地方。
势：这里指河流的形势。
相度（xiàng）（duó）：观察和测量。
情：真实情况。
咨询（zī ）（xún）：访问，征求意见。
穷其致：彻底摸清情况。穷：追究到底。致：事理。
是以：因此，所以。以：因为。
躬历山川：亲自登山涉水。
胼胝（pián）（zhī）：手脚因劳动而磨成的茧子。
海忠介：海瑞，明代的清官，谥“忠介”。
布袍缓带：穿着轻便服装。缓带，宽束衣带。
于：在
横(héng)索(suǒ)：横行勒索。
计利而忘义：计较私利，忘记道义；计：盘算，考虑。
远嫌而避怨：远远躲开嫌疑，避免抱怨。
举：办事成功。参考资料：完善
1、李朝东．初中文言文详解一本全 ：河海大学出版社 ，2011年7月第一版
-
2026年风水方位及化解怎么做才不乱我把宜动宜静和实用调整一次讲明白风水 · 52人浏览做家居内容这些年，我发现多数人一谈到年度风水，最容易卡住的不是“信不信”，而是信息太碎、说法太杂、真正落到家里又不知道怎么做。到了2026年，这个问题会更明显，因为很多人会把
-
2026年吉凶方位与化解怎么用才不踩坑从业者把家宅布局讲透给你听风水 · 145人浏览做住宅咨询这行的人，到了每年立春前后，都会被同一类问题追着问：2026年吉凶方位与化解，到底该看哪里，怎么摆，哪些说法是真有章法，哪些只是把人吓住的套路。我叫陆承岫，平时做的
-
床头放什么提高运气从卧室布局到情绪能量，我把真正有用的讲透了风水 · 185人浏览很多人搜“床头放什么提高运气”，其实心里想问的不是摆件本身，而是：为什么同样努力，有的人回家就能松下来，睡得稳，第二天脑子清、状态顺，事情也更容易推进；有的人卧室越住越乱
-
风水命理为什么总让人半信半疑我在咨询一线看到的真实需求与判断方法风水 · 85人浏览
“风水命理”这四个字，放在今天的互联网语境里，总带着一点微妙：有人把它当成情绪出口，有人把它当成生活参谋，也有人一边说不信，一边在搬家、结婚、创业前悄悄来问。我是聆川玄居
-
意想不到的“血型匹配对照表”背后真相：你真的选对了吗星座 · 75人浏览你是否在某个重要时刻，满怀期待地查过“血型匹配对照表”？我是安然意，一个热衷于医学科普、情感洞察的小编，同时对生命里的那些意外惊喜保持一份难以遏抑的好奇心。我始终相信，“
-
血型配对表图片揭秘：2026年最新恋爱与健康趋势全解析星座 · 52人浏览人的血型，仿佛与性格、健康、甚至恋爱运都交织着微妙联系。作为健康领域资深编辑——苏黎，我总是常常收到读者的留言：“苏黎，血型配对表图片到底是不是科学？它给我的生活能带来什
-
血型匹配背后的真相：专业医生的亲身揭秘与最新2026数据解读星座 · 112人浏览我是林知瑾，已经在三甲医院输血科做了12年血型匹配工作的专业医生。日常工作中，我无数次被患者、家属甚至实习医生问起：“到底什么是血型匹配？为什么有时亲属的血也不能直接输？”
-
2026年考试运最好的星座曝光：哪些星座注定一举夺魁星座 · 59人浏览总觉得考试的不确定性就像星星的运行，有的时候一切顺风顺水，有的时候却陷入无尽的迷雾。作为星象研究者兼教育数据分析师的“林语澄”，我一直在关注星座与考试成绩之间的微妙关联。
-
揭秘最恩爱的血型配对：新鲜数据揭示2026年情侣幸福新趋势星座 · 42人浏览“你相信血型能决定幸福吗？”每次在婚恋咨询后台刷到类似的问题，我都会忍不住愉快地敲起键盘。大家好，我是谷璃，一名深耕情感与社交数据领域的婚恋网站编辑。或许你在寻找一段稳定
-
血型配对表图遗传规律揭秘：你真的懂家族血型传承的秘密吗星座 · 149人浏览血型配对表图遗传规律，是每一个家庭关系中悄然流转的科学谜题。作为一名资深遗传咨询师，我，程牧岚，亲历过数千家庭的血型解读与遗传追踪。或许你刚刚注意到孩子的血型和自己预期不
