春宫曲
春宫曲-古诗大全
平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
译文及注释
- 春宫曲译文及注释
此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后,揭露了封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活。诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。
“昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。”两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和睦的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。
“平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。”两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然会联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状。
诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。
参考资料:完善
1、梁权伟.中国历代诗词名篇鉴赏 上:内蒙古人民出版社,2003年:1312、方笑一.唐诗三百首品读:上海社会科学院出版社,2008年:3103、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983年12月版:第120-121页
- 春宫曲鉴赏
此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后,揭露了封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活。诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。
“昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。”两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和睦的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。
“平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。”两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然会联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状。
诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。
参考资料:完善
1、梁权伟.中国历代诗词名篇鉴赏 上:内蒙古人民出版社,2003年:1312、方笑一.唐诗三百首品读:上海社会科学院出版社,2008年:3103、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983年12月版:第120-121页
- 春宫曲创作背景
天宝(742—756)年间,唐玄宗宠纳杨玉环,淫佚无度。此诗具体创作时间不详,是诗人为讽喻这一现象而作。
- 春宫曲简析
《春宫曲》是一首宫怨诗。此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后的历史事件,揭露出封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活,颇具讽喻意味。全诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。诗人着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。
-
双子座今日运势:给爱纠结的你一份专业的冷静提醒星座 · 134人浏览我叫褚砚星,是一名有10年从业经验的职业占星师,也在几家大型星座网站做内容审核和运势撰写。每天我要看上百份星盘数据、访问后台的用户行为统计,还要对“今日运势”这类栏目做调整
-
资深占星师解读:金牛座今日运势的真实走向与关键提醒星座 · 158人浏览我是占星咨询师薛澄,一直在北京和线上做个人星盘解读,已经专注土象星座研究将近十年。后台里,金牛座永远是问“今日运势”的高频星座之一——稳定却又敏感,对风险非常警觉,也对安
-
射手座今日运势最新:占星顾问阿刻弥的专业拆解与冷静提醒星座 · 41人浏览我是阿刻弥,一名在上海执业的占星顾问,也是中国占星学会注册会员里的“少数射手座本人”。今天是2026年1月23日,这篇文章就是从我每天给付费会员做星盘简报的内部视角,来聊一聊——
-
占星从业者眼中的十二星座表:一张被误用、却很好用的人生地图星座 · 122人浏览我叫洛恬,是一名在占星行业摸爬滚打了第十个年头的职业咨询师。每天打开后台,都能看到成百上千次关于“十二星座表”的搜索——有人想看恋爱配对,有人想看事业走势,也有人只是好奇
-
摩羯座今日运势查询:占星师阿忒弥斯的冷静提醒与暖心建议星座 · 158人浏览我是阿忒弥斯,从事职业占星咨询已经第 11 年。每天后台收到最多的私信之一,就是——“能帮我看下摩羯座今日运势吗?越具体越好。”很多人以为“今日运势”只是几句轻飘飘的安慰话,
-
射手座今日的运势:来自占星咨询师的一份极简却真诚的提醒星座 · 65人浏览我叫岚星,是一名全职占星咨询师,过去八年里,接待过超过三千名来访者,其中射手座的比例总是偏高。也许是因为你们爱折腾、爱体验、话多、心也软,对“运势”这种东西,有点半信半疑
-
星座日期对照表 十二星座:2026最新版情绪画像与相处指南星座 · 143人浏览2026年做内容策划的这几年,我发现一个有趣的趋势:大家搜「星座日期对照表 十二星座」,已经不满足只看哪天到哪天,而是想多知道一点——这个星座的人好相处吗?和TA在一起,会不会很
-
看懂风水与住宅,不是迷信,是很多家庭忽略的居住细节风水 · 125人浏览我是岑居衡,做住宅空间咨询第十四年,平时接触得最多的,不是“摆个什么能发财”这类问题,而是另一类更真实、也更让人无奈的困扰:住进去没多久,睡眠变浅了,家里容易吵,潮气重,
-
客厅风水布局怎么摆放才好从业12年的空间顾问把实用讲透风水 · 49人浏览我叫闻砚川,做的是住宅空间顾问这一行,日常工作并不神秘,说白了,就是帮业主把“住着别扭”的家,调整成“越住越顺”的状态。很多人一提到客厅风水,就会在两个极端里打转:要么全
-
厨房风水布局有什么讲究从业15年的家居顾问把实用门道讲透风水 · 37人浏览我叫闻砚川,做家居空间规划和住宅动线优化15年,平时接触最多的,不是玄之又玄的大词,而是业主反复问的那一句:厨房风水布局有什么讲究?这类问题之所以热度一直不低,很现实。厨房
