呈寇公二首
呈寇公二首-古诗大全
一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻。
不知织女萤窗下,几度抛梭织得成?
风劲衣单手屡呵,幽窗轧轧度寒梭。
腊天日短不盈尺,何似妖姬一曲歌?
译文及注释
- 呈寇公二首译文及注释
译文
歌女清唱一首歌曲就可得到一束绫罗的酬答,但是她自己心中仍嫌报酬太少。
不知在夜窗下织绫罗的女子,要操作多少次梭子才能织成这一束绫罗啊?冷风大而织女的衣服单薄,双手冻得一次次呵气取暖,幽暗的窗下只听到梭子来回的轧轧声。
寒冬腊月一日的时间特别短,织得的绫罗短得不满一尺;哪里及得上歌女唱一曲来得轻松、所得又多啊?注释
寇公:即北宋大臣寇凖,宋真宗时曾任同中书门下平章事(宰相),封莱国公。
绫:一种很薄的丝织品,一面光,像缎子。
美人:歌女。
萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读,
- 呈寇公二首创作背景
蒨桃是北宋名相寇凖的侍妾。寇凖在当时是一位比较正直、有功于国的大臣,但生活上非常豪华奢侈,《宋史》本传说:“准少年富贵,性豪侈。”欧阳修《归田录》也说他“早贵豪侈”。《呈寇公二首》就是蒨桃针对他的一次豪侈之举而作的。《苕溪渔隐丛话》后集卷四十有段记载:“公自相府出镇北门,有善歌者至庭下,公取金钟独酌,令歌数阕,公赠之束彩,歌者未满意。蒨桃自内窥之,立为诗二章呈公云……”宋阮阅《诗话总龟》前集卷二二引《翰府名谈》也有相似记载,讲的就是蒨桃作这组诗的背景。
- 呈寇公二首赏析
第一首诗揭示了歌女易获赏赐而织女辛劳无赏的现象,表现了作者对不合理的社会现象的指责和对织女的同情。第二首如为织女代言,道出了织女在寒冬里辛苦劳动反而比不上歌女唱一曲歌所得的赏赐这样一个辛酸事实。这两首诗语言平直朴实,描写生动形象,都运用对比手法,取得鲜明的艺术效果。
蒨桃这组诗的第一首,是用对比的手法,揭示一个不合理的社会现象。
一二句写美人。“一曲清歌一束绫”表明寇凖对歌女的赏赐极多,而这么多的赏赐,“美人犹自意嫌轻”,说明歌女索取赏赐的不知满足,而且寇凖的毫不足惜而滥施赏赐。
三四句转写织女的辛劳。设问
-
居家风水怎么调更舒服 - 从采光动线到收纳的实用判断风水 · 130人浏览我叫岑序,做住宅动线与空间整理咨询十年,接触过的客户里,问“居家风水”最多的,不是要玄而又玄的答案,而是想知道:这个家住着为什么总觉得压、乱、累,能不能用看得见的方法调顺
-
客厅摆放什么摆件招财又旺宅 - 软装顾问的避坑与搭配清单风水 · 194人浏览我叫岑砚,做住宅软装陈设这些年,被问得最多的一类问题就是:客厅摆放什么摆件招财又旺宅。我的回答通常不会从“神秘感”讲起,而是先看三个落点:寓意是否稳定、摆进去会不会压空间
-
招财摆件放在家里什么位置合适 - 客厅玄关书房的实用摆放指南风水 · 124人浏览我做家居软装咨询时,被问得最多的一类问题,不是沙发选什么颜色,而是“招财摆件放在家里什么位置合适”。我的回答通常不会只讲寓意,因为真正住进一个家的人,最后在意的往往是三件
-
女士旺事业的风水摆件怎么选 - 办公室摆放位置与避坑指南风水 · 93人浏览我叫闻序宁,做企业空间陈设和办公场景内容策划多年。来问我“女士旺事业的风水摆件”怎么挑的人,真正关心的通常不是玄不玄,而是三件事:放进办公室会不会突兀,能不能传递稳定上进
-
八方来财摆件放在哪里最旺财 - 客厅玄关书房的实用摆放判断风水 · 191人浏览做家居陈设咨询这些年,我被问得最多的一类问题,不是“买哪款”,而是“八方来财摆件放在哪里最旺财”。我的判断一向很克制:摆件不是开关,放下去不会立刻改变收入,但它确实会影响
-
射手男的性格和特征:资深情感咨询师眼中的“高配难题”星座 · 174人浏览我叫顾砚,在情感咨询行业待了第十个年头,接触过超过三千多例亲密关系个案,其中与射手座男性相关的咨询,后台统计一直稳定排在星座对象中的前三位。有趣的是,来问的人,大多不是射
-
十二星座谁是老大占星顾问给你的职场“话语权”排位真相星座 · 175人浏览我是占星咨询师岑曜清,在星盘圈摸爬滚打第 11 年,日常工作就是替客户拆解:“我在团队里到底适合当老大,还是当那个关键副手?”你点进“十二星座谁是老大”这个话题,大概率也是在
-
狮子男性格:自信、强势背后的脆弱与温柔一面星座 · 83人浏览我叫莱昂·纪川,在一家情感咨询平台做用户画像与内容策划,每天要翻几十份性格测评报告、聊天记录和咨询案例。平台从2023年开始做“男性心理专题”,到2026年,我们已经累计分析了超过12
-
懂点“射手男的性格和脾气”,再去谈恋爱会轻松很多星座 · 166人浏览我是黄岚,一名做了 8 年情感咨询的从业者,主攻的方向刚好是“星座性格与亲密关系”。在后台看到“射手男的性格和脾气”这个词的频率高到离谱,尤其是 2025 年底到 2026 年这段时间,问“
-
摩羯男性格特点大拆解:情感咨询师眼中的“高压稳重型”男人星座 · 154人浏览我是情感咨询师祁行,做男性人格与亲密关系咨询的第9年,后台有一个很稳定的“客源大户”——摩羯男的伴侣们。有趣的是,她们来访时的开场白常常高度相似:“他人真好,就是太冷了。
