听弹琴
听弹琴-古诗大全
古调虽自爱,今人多不弹。
译文及注释
- 听弹琴译文及注释
这是一首托物言志诗。诗人通过慨叹古调受冷遇,不为世人看重,以抒发怀才不遇的悲愤之情,舒解世少知音的遗憾。全诗意境清雅,志趣高洁,语言含蓄,一语双关,弥漫于字里行间的寂寞情怀感人肺腑。诗题一作《弹琴》,此据《刘随州集》。从诗中“静听”两字细味,题目以有“听”字为妥。
“泠泠七弦上,静听松风寒。”诗的前两句是说,七弦琴奏出清亮的曲调悠扬起伏,细细倾听就像那滚滚的松涛声。
琴,亦称“七弦琴”,俗称“古琴”,是我国古代传统民族乐器,有七条弦组成。所以首句以“七弦”作“琴”的代称,意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越,逗起“松风寒”三字。“松风寒”以风入松林暗示琴声的凄清,极为形象,引导读者进入音乐的境界。“静听”二字描摹出听琴者入神的状态,可见琴声的超妙。高雅平和的琴声,常能唤起听者水流石上。风来松下的清幽肃穆之感。而琴曲中又有《风入松》的调名,一语双关,用意甚妙。
“古调虽自爱,今人多不弹。”后两句是说,我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多以不去弹奏了。
如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议论性抒情,牵涉到当时音乐的背景。汉魏六朝南方清乐商
尚用琴瑟,而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,如今毕竟成了“古调”,又有几人能怀着高雅情趣来欣赏呢?言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美转入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音的稀少。有人以此两句认为今人好趋时尚,不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很对的。刘长卿清才冠世。一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜与流俗落落寡合的情调。诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。
全诗从对琴声的赞美,转而对时尚慨叹,流露出诗人孤高自赏,不同凡俗,稀有知音的情操。刘长卿才华卓绝,却因诬陷等数遭贬谪。虽牢骚满腹,但对高洁的坚持使他不能与流俗相合,与众人为伍。这首诗贯穿了他对于高雅、高尚、高洁的赞美,抒发了他对不与世俗同流合污的坚持以及坚持背后的遗憾与清寂。
参考资料:完善
1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:406-4072、江龙 等.唐诗三百首鉴赏辞典.南昌:江西教育出版社,2012:653-6543、贺新辉 等.全唐诗鉴赏辞典 (第四卷).北京:中国妇女出版社,2004:682
- 听弹琴赏析
这是一首托物言志诗。诗人通过慨叹古调受冷遇,不为世人看重,以抒发怀才不遇的悲愤之情,舒解世少知音的遗憾。全诗意境清雅,志趣高洁,语言含蓄,一语双关,弥漫于字里行间的寂寞情怀感人肺腑。诗题一作《弹琴》,此据《刘随州集》。从诗中“静听”两字细味,题目以有“听”字为妥。
“泠泠七弦上,静听松风寒。”诗的前两句是说,七弦琴奏出清亮的曲调悠扬起伏,细细倾听就像那滚滚的松涛声。
琴,亦称“七弦琴”,俗称“古琴”,是我国古代传统民族乐器,有七条弦组成。所以首句以“七弦”作“琴”的代称,意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越,逗起“松风寒”三字。“松风寒”以风入松林暗示琴声的凄清,极为形象,引导读者进入音乐的境界。“静听”二字描摹出听琴者入神的状态,可见琴声的超妙。高雅平和的琴声,常能唤起听者水流石上。风来松下的清幽肃穆之感。而琴曲中又有《风入松》的调名,一语双关,用意甚妙。
“古调虽自爱,今人多不弹。”后两句是说,我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多以不去弹奏了。
如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议论性抒情,牵涉到当时音乐的背景。汉魏六朝南方清乐商
尚用琴瑟,而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,如今毕竟成了“古调”,又有几人能怀着高雅情趣来欣赏呢?言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美转入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音的稀少。有人以此两句认为今人好趋时尚,不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很对的。刘长卿清才冠世。一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜与流俗落落寡合的情调。诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。
全诗从对琴声的赞美,转而对时尚慨叹,流露出诗人孤高自赏,不同凡俗,稀有知音的情操。刘长卿才华卓绝,却因诬陷等数遭贬谪。虽牢骚满腹,但对高洁的坚持使他不能与流俗相合,与众人为伍。这首诗贯穿了他对于高雅、高尚、高洁的赞美,抒发了他对不与世俗同流合污的坚持以及坚持背后的遗憾与清寂。
参考资料:完善
1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:406-4072、江龙 等.唐诗三百首鉴赏辞典.南昌:江西教育出版社,2012:653-6543、贺新辉 等.全唐诗鉴赏辞典 (第四卷).北京:中国妇女出版社,2004:682
- 听弹琴创作背景
刘长卿刚中进士不久,还没来得及释褐便逢上安史之乱,于是逃至江苏一带,在唐肃宗至德年间(756—758)做了短暂的长洲尉和海盐令。这首诗大约作于这个时期。
- 听弹琴简析
《听弹琴》是一首五言绝句。此诗前两句极写琴音的美妙,营造精妙的音乐境界,表现弹琴人高超的技艺;后两句是议论性抒情,慨叹世人不爱高雅的古调,喻指世人只知趋时随俗,表达了世无知音、孤芳自赏的感伤情怀,体现出诗人不趋时俗的清高品格。全诗语言含蓄,境界清雅,巧用双关,意蕴深远。
-
3年给127家小店取名之后,我把经验浓缩成这篇:店铺起名大全免费取名大全实用拆解起名 · 45人浏览我叫岑一舟,线上线下都在做品牌命名咨询,第6年了。刚入行的时候,我也觉得“店铺起名大全免费取名大全”这种词,就是流量词、蹭热点用的。直到这两年接触越来越多小店老板,才发现
-
数字时代的“道可道非常道名可名非常名”:在碎片信息里不迷路的底层规律起名 · 182人浏览我是做内容策略咨询的,圈子里给我起了个外号,叫“青辞”。原因很简单——我天天泡在各种数据面板、A/B实验、用户访谈里,嘴上念叨的却是《道德经》里的那句:“道可道非常道名可名非
-
个体农资店取名字大全:避坑经验、爆款名字思路一次说透起名 · 119人浏览我是秦牧晨,一个在县城开了 9 年个体农资店的“老新手”。说自己老,是因为春耕秋收陪着一茬又一茬种粮户,走过的地头比市区出租车跑得都多;说自己新,是因为这几年线上线下的农资店
-
让人一眼心动的二个字独特好听名字男生网名,这份清单有点上头起名 · 91人浏览我叫栖野,是个混迹各大社区和游戏公会八年的“网名洁癖患者”。看过太多男生网名:有的土到掉渣,有的帅得用力过猛,还有的明明想走高级感,却像复制粘贴同一行代码。后来朋友们发现
-
心理咨询师写给你的十二星座性格特点:不是贴标签,而是看清自己与他人的相处密码星座 · 48人浏览我叫沈见微,做情绪咨询和人际沟通评估很多年,平时接触最多的,不是“星座迷”,反而是那些在人际关系里反复碰壁的人:总觉得别人难懂,也总觉得自己不被理解。点开这篇文章的你,大
-
美股三大指数大幅高开纳指涨3.65%今日热榜 · 10人浏览北京时间4月8日晚,海外资本市场突发大行情,美股开盘就拉出强劲高开走势,直接冲上了各大平台的财经热榜。 从具体数据来看,开盘阶段纳指直接涨3.65%,标普500指数涨2.08%,道指涨2.61
-
深圳超大医院8万床位空置系谣言今日热榜 · 1人浏览最近刷热榜看到好几条关注度很高的消息,有不实传言也有实用提醒,我给大家整理核实清楚,别被带偏了。 首先就是最近在不少社群和论坛转发的“深圳超大医院遇冷,八万床位空置”,这
-
望京有个特有名中医叫什么一个亲历者说点真心话起名 · 188人浏览我叫郁观尘,在望京做健康内容和线下咨询已经第七个年头了。每天后台、微信、线下面谈,被问得最多的问题之一,就是那句:“望京有个特有名中医叫什么?”问的人,有的是被慢性病拖到
-
一眼就让他心动的细节:给男朋友的备注特别的昵称,这招太上头了起名 · 73人浏览我是黎澈,一个对“细节控”上头到朋友都嫌烦的恋爱博主。身边不少姐妹吐槽过:“我男朋友对我很好,就是聊天框里那个备注名,土得我想分手。”还有人在后台跟我说,她给男朋友改了一
-
一眼心动的好听的冰雪系名字:冷艳又温柔的取名干货指南起名 · 194人浏览我是霁寒鹿,一个专门帮人做“气质取名设计”的人。日常接到的奇怪需求很多,但有一个方向在这两年格外火——好听的冰雪系名字。有人想要名字里带一点“雪夜的冷淡”,有人希望像“初
