书幽芳亭
书幽芳亭-古诗大全
士之才德盖一国，则曰国士；女之色盖一国，则曰国色；兰之香盖一国，则曰国香。自古人知贵兰，不待楚之逐臣而后贵之也。兰盖甚似乎君子，生于深山丛薄之中，不为无人而不芳；雪霜凌厉而见杀，来岁不改其性也，是所谓“遯世无闷，不见是而无闷”者也。兰虽含香体洁，平居萧艾不殊，清风过之，其香霭然，在室满室，在堂满堂，是所谓含章以时发者也，然兰蕙之才德不同，世罕能别之。予放浪江湖之日，乃久尽知其族性，盖兰似君子，蕙似士，大概山林中十蕙而一兰也。《楚辞》曰：“予既滋兰之九畹，又树蕙之百亩。”以是知不独今，楚人贱蕙而贵兰久矣。兰蕙丛生，初不殊也，至其发花，一干一花而香有余者兰，一干五七花而香不足者蕙，蕙之虽不若兰，起视椒榝则远矣。世论以为国香矣，乃曰“当门不得不除”，山林之士，所以往而不返者耶？
译文及注释
- 书幽芳亭译文
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人，那么就成为国士；如果一个女人的美色超过其他的美女，那么就称之为国色；如果兰花的香味胜过其它所有的兰花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵，并不是等到屈原赞兰花之后，人们才以它为贵的。兰花和君子很相似：生长在深山和贫瘠的丛林里，不因为没有人知道就不发出香味；在遭受雪霜残酷的摧残后，也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧，不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好，但平时与萧艾没有什么两样。一阵清风吹来，他的香气芬芳，远近皆知，这就是所说的藏善以待时机施展自己。
然而兰和蕙的才能和品德不相同，世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方，于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子，蕙好像士大夫，大概山林中有十棵蕙，才有一棵兰，《离骚》中说：“我已经培植兰花九畹，又种下蕙百亩。”《招魂》说：“爱花的风俗离开蕙，普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长，即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂，如果用水浇灌就香气芬芳，这是它们相同的地方，等到它们开花，一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花，一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花，但是与椒相比却远在椒之上，椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉，这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊！
-
十二生肖今日运势深度解读：一位职业命理师的实盘提醒与冷静建议星座 · 36人浏览我叫闻砚，做职业命理咨询第十二个年头了。很多人找到我，开口就问：“老师，我今天运势怎么样？要不要买那只股？要不要和他分手？”这类问题多到让我意识到一件事——“十二生肖今日
-
十二星座图片背后的性格真相：一名星盘设计师的专业拆解星座 · 186人浏览我叫艾黎森，是一家星盘可视化工作室的星象内容设计师。简单讲，就是你在各大平台上看到的那些精致的十二星座图片、星盘图背景、星座性格卡片，有相当一部分是像我这样的人画的、写的
-
风水布局为什么总被误解一位空间顾问把实用逻辑讲透了风水 · 181人浏览我叫岑见川，做的是空间顾问这行。平时接触的，不只是住宅、办公室、商铺，也包括很多人嘴里说得神乎其神、实际却常常被用错的——风水布局。这几年，网上关于风水布局的内容越来越多
-
十二星座的性格特点背后：一位心理咨询师在咨询室里看到的真相星座 · 186人浏览我是苏若衡，一名持证心理咨询师，同时在一间星座主题的心理工作室兼职内容编辑。每天在咨询室里，我能看到十二星座的性格特点不再只是社交媒体上的段子，而是变成一张张真实的脸、一
-
双鱼男和射手女配对指数：高燃爱情还是长期考验情感咨询师的冷静拆解星座 · 60人浏览我叫沈澜，是一名在一线城市执业的情感咨询师兼占星分析师，第十个年头了。在我的咨询室里，“双鱼男和射手女配对指数”这个问题，真的被问到有点“怀疑人生”——既有双鱼男一脸惆怅
-
星座性格分析：占星咨询师眼里的“标签陷阱”和真实人心星座 · 125人浏览2026年，做线上占星咨询已经是我的第八个年头了。后台新来的咨询，大约有六成都会带一句话：“我就是典型的××座，对吧？”听上去很自信，细聊两句，却往往是“被星座性格分析绑住的人
-
射手男和摩羯女座配对指数：从业余爱好到长期婚姻，各维度真实解读星座 · 71人浏览我是唐栖，一名在上海做了第9年的情感咨询师，主攻星座行为数据分析。过去三年里，我所在机构真实统计过近4300+对情侣与夫妻的咨询案例，其中标注星盘信息的有效样本在2026年1月前累计到1
-
从占星师到数据控：十二星座的真实性格，究竟准到什么程度星座 · 172人浏览我是奚洛，一个在占星行业里混了十年的“半个理工男”占星师。白天给人做星盘咨询，晚上泡在数据库里对着性格问卷和用户标签做交叉分析。行内朋友说我：一只手拿星盘，一只手拿Excel。
-
射手座今日运势查询：占星师眼中的机会窗口与隐藏提醒（2026更新）星座 · 163人浏览我叫黎焱，是一名持证职业占星顾问，在上海开工作室已经第9个年头了。因为射手能量很重，我每天接到最多的问题之一，就是：“能不能帮我看一眼射手座今日运势查询？我只想知道今天适
-
内行占星师笔记：今日天秤座运势背后的真实信号星座 · 112人浏览我叫岑若衡，是一名接触占星超过十二年的职业占星师，现在主要给互联网平台和几家情绪健康机构提供星盘与情绪管理的联合咨询。每天后台问得最多的问题之一，就是：“老师，今日天秤座
