池州翠微亭
池州翠微亭-古诗大全
好水好山看不足,马蹄催趁月明归。
译文及注释
- 池州翠微亭译文及注释
这是一首记游诗,诗作于池州,一反其词的激昂悲壮,以清新明快的笔法,抒写了他对祖国大好河山的真挚热爱,体现了马背赋诗的特点。
前两句写出游的愉悦。起句“经年尘土满征衣”写长期紧张的军旅生活。诗人从军后,一直过着紧张的军事生活,特别是在抗金斗争中,为了保卫南宋残存的半壁河山,进而恢复中原,他披甲执锐,率领军队,冲锋陷阵,转战南北,长期奔波,把全部精力都投入到保卫国家的伟大事业之中。诗的开头一句正是对这种紧张军旅生活的生动朴实的高度概括。“经年”,这里指很长时间以来。“征衣”,这里是指长期在外作战所穿的衣服。既然长年累月地率领部队转战南北,生活十分紧张,那就根本没有时间、没有心思去悠闲地游览和欣赏祖国的大好河山。愈是这样,愈盼望有朝一日能够有这样的一个机会。这样,起笔一句就为下面内容的引出作了充分的渲染和铺垫,看似与记游无关,而作用却在于突出、强调和反衬了这次出游的难得与可贵。
故对句以“特特寻芳上翠微”接住。现在,诗人竟然有了这样的机会,到齐山观览,而且登上了著名诗人杜牧在这里建造的翠微亭,心里一定愉快、兴奋。“特特”,在这里有两层意思,一是当特别、特地讲,起了强调、突出的作用,以承接首句意脉,一是指马蹄声,交待了这次出游是骑马去的,成为诗歌结尾一句的伏笔。“寻芳”,探赏美好的景色。“翠微”,是诗人到达的地方。这样,对句实际上写了出游的方式(骑马)和到达的地点(翠微亭),从而起到了点题、破题的作用。诗的开头两句,首句起笔突兀,如高山坠石,不知其来,似与题目无关,而实为次句铺垫;次句陡转笔锋扣题,承接自然,成为首句的照应;两句相互配合,表现出作者大起大落、大开大阖的高度艺术腕力和高屋建瓴的雄伟气魄。两句形成了波澜和对比,从而突出了这次出游的欣喜。
“好水好山看不足,马蹄催趁月明归。”诗的三四两句并没有象一般的记游诗那样,对看到的景色作具体细致的描述,而是着眼于主观感觉,用“好水好山”概括地写出了这次“寻芳”的感受,将秀丽的山水和优美的景色用最普通、最朴实、最通俗的“好”字来表达,既有主观的感受,又有高度的赞美。同时,又用“看不足”传达自己对“好水好山”的喜爱、依恋和欣赏。
结尾一句则写了诗人为祖国壮丽的山河所陶醉,乐而忘返,直到夜幕降临,才在月光下骑马返回。“马蹄”,照应了上面的“特特”。“催”字则写出了马蹄声响使诗人从陶醉中清醒过来的情态,确切而传神。“月明归”,说明回返时间之晚,它同上句的“看不足”一起,充分写出了诗人对山水景色的无限热爱、无限留恋。岳飞之所以成为民族英雄,之所以为自己的国家英勇战斗,同他如此热恋祖国的大好河山是密不可分的。诗的结尾两句正表现了作者对祖国山河特有的深厚感情。
这首诗通过记游,抒发了作者对祖国山河无限深厚的热爱之情。在艺术上运思巧妙,不落俗套,虽是记游,而不具体描述景物,重在抒写个人感受。其结构方式除以时间为序外,又把情感的变化作为全诗的线索,突出了这次出游登临的喜悦。语言通俗自然,明白如话。
参考资料:完善
1、[清]黄邦宁 编.《岳忠武王全集》:扫叶山房,1927年10月第3版2、缪钺等 .宋诗鉴赏辞典 .上海辞书出版社:上海 ,1987.12(2012.7重印): 第886-887页
- 池州翠微亭赏析
这是一首记游诗,诗作于池州,一反其词的激昂悲壮,以清新明快的笔法,抒写了他对祖国大好河山的真挚热爱,体现了马背赋诗的特点。
前两句写出游的愉悦。起句“经年尘土满征衣”写长期紧张的军旅生活。诗人从军后,一直过着紧张的军事生活,特别是在抗金斗争中,为了保卫南宋残存的半壁河山,进而恢复中原,他披甲执锐,率领军队,冲锋陷阵,转战南北,长期奔波,把全部精力都投入到保卫国家的伟大事业之中。诗的开头一句正是对这种紧张军旅生活的生动朴实的高度概括。“经年”,这里指很长时间以来。“征衣”,这里是指长期在外作战所穿的衣服。既然长年累月地率领部队转战南北,生活十分紧张,那就根本没有时间、没有心思去悠闲地游览和欣赏祖国的大好河山。愈是这样,愈盼望有朝一日能够有这样的一个机会。这样,起笔一句就为下面内容的引出作了充分的渲染和铺垫,看似与记游无关,而作用却在于突出、强调和反衬了这次出游的难得与可贵。
故对句以“特特寻芳上翠微”接住。现在,诗人竟然有了这样的机会,到齐山观览,而且登上了著名诗人杜牧在这里建造的翠微亭,心里一定愉快、兴奋。“特特”,在这里有两层意思,一是当特别、特地讲,起了强调、突出的作用,以承接首句意脉,一是指马蹄声,交待了这次出游是骑马去的,成为诗歌结尾一句的伏笔。“寻芳”,探赏美好的景色。“翠微”,是诗人到达的地方。这样,对句实际上写了出游的方式(骑马)和到达的地点(翠微亭),从而起到了点题、破题的作用。诗的开头两句,首句起笔突兀,如高山坠石,不知其来,似与题目无关,而实为次句铺垫;次句陡转笔锋扣题,承接自然,成为首句的照应;两句相互配合,表现出作者大起大落、大开大阖的高度艺术腕力和高屋建瓴的雄伟气魄。两句形成了波澜和对比,从而突出了这次出游的欣喜。
“好水好山看不足,马蹄催趁月明归。”诗的三四两句并没有象一般的记游诗那样,对看到的景色作具体细致的描述,而是着眼于主观感觉,用“好水好山”概括地写出了这次“寻芳”的感受,将秀丽的山水和优美的景色用最普通、最朴实、最通俗的“好”字来表达,既有主观的感受,又有高度的赞美。同时,又用“看不足”传达自己对“好水好山”的喜爱、依恋和欣赏。
结尾一句则写了诗人为祖国壮丽的山河所陶醉,乐而忘返,直到夜幕降临,才在月光下骑马返回。“马蹄”,照应了上面的“特特”。“催”字则写出了马蹄声响使诗人从陶醉中清醒过来的情态,确切而传神。“月明归”,说明回返时间之晚,它同上句的“看不足”一起,充分写出了诗人对山水景色的无限热爱、无限留恋。岳飞之所以成为民族英雄,之所以为自己的国家英勇战斗,同他如此热恋祖国的大好河山是密不可分的。诗的结尾两句正表现了作者对祖国山河特有的深厚感情。
这首诗通过记游,抒发了作者对祖国山河无限深厚的热爱之情。在艺术上运思巧妙,不落俗套,虽是记游,而不具体描述景物,重在抒写个人感受。其结构方式除以时间为序外,又把情感的变化作为全诗的线索,突出了这次出游登临的喜悦。语言通俗自然,明白如话。
参考资料:完善
1、[清]黄邦宁 编.《岳忠武王全集》:扫叶山房,1927年10月第3版2、缪钺等 .宋诗鉴赏辞典 .上海辞书出版社:上海 ,1987.12(2012.7重印): 第886-887页
- 池州翠微亭创作背景
绍兴五年(1135年)春 ,岳飞率兵驻防池州,游城东南齐山翠微亭,作此诗。
- 池州翠微亭简析
《池州翠微亭》是一首七言绝句,为一首记游诗,主要记述诗人登临池州翠微亭观览胜景的心理状态和出游情形。他一生戎马征战,志在恢复,少有闲情逸致,这首诗则一反其词的激昂悲壮,以清新明快的笔法,抒写了对祖国大好河山的真挚热爱,体现出马背赋诗的特点。
-
十二生肖今日运势深度解读:一位职业命理师的实盘提醒与冷静建议星座 · 36人浏览我叫闻砚,做职业命理咨询第十二个年头了。很多人找到我,开口就问:“老师,我今天运势怎么样?要不要买那只股?要不要和他分手?”这类问题多到让我意识到一件事——“十二生肖今日
-
十二星座图片背后的性格真相:一名星盘设计师的专业拆解星座 · 186人浏览我叫艾黎森,是一家星盘可视化工作室的星象内容设计师。简单讲,就是你在各大平台上看到的那些精致的十二星座图片、星盘图背景、星座性格卡片,有相当一部分是像我这样的人画的、写的
-
风水布局为什么总被误解一位空间顾问把实用逻辑讲透了风水 · 181人浏览我叫岑见川,做的是空间顾问这行。平时接触的,不只是住宅、办公室、商铺,也包括很多人嘴里说得神乎其神、实际却常常被用错的——风水布局。这几年,网上关于风水布局的内容越来越多
-
十二星座的性格特点背后:一位心理咨询师在咨询室里看到的真相星座 · 186人浏览我是苏若衡,一名持证心理咨询师,同时在一间星座主题的心理工作室兼职内容编辑。每天在咨询室里,我能看到十二星座的性格特点不再只是社交媒体上的段子,而是变成一张张真实的脸、一
-
双鱼男和射手女配对指数:高燃爱情还是长期考验情感咨询师的冷静拆解星座 · 60人浏览我叫沈澜,是一名在一线城市执业的情感咨询师兼占星分析师,第十个年头了。在我的咨询室里,“双鱼男和射手女配对指数”这个问题,真的被问到有点“怀疑人生”——既有双鱼男一脸惆怅
-
星座性格分析:占星咨询师眼里的“标签陷阱”和真实人心星座 · 125人浏览2026年,做线上占星咨询已经是我的第八个年头了。后台新来的咨询,大约有六成都会带一句话:“我就是典型的××座,对吧?”听上去很自信,细聊两句,却往往是“被星座性格分析绑住的人
-
射手男和摩羯女座配对指数:从业余爱好到长期婚姻,各维度真实解读星座 · 71人浏览我是唐栖,一名在上海做了第9年的情感咨询师,主攻星座行为数据分析。过去三年里,我所在机构真实统计过近4300+对情侣与夫妻的咨询案例,其中标注星盘信息的有效样本在2026年1月前累计到1
-
从占星师到数据控:十二星座的真实性格,究竟准到什么程度星座 · 172人浏览我是奚洛,一个在占星行业里混了十年的“半个理工男”占星师。白天给人做星盘咨询,晚上泡在数据库里对着性格问卷和用户标签做交叉分析。行内朋友说我:一只手拿星盘,一只手拿Excel。
-
射手座今日运势查询:占星师眼中的机会窗口与隐藏提醒(2026更新)星座 · 163人浏览我叫黎焱,是一名持证职业占星顾问,在上海开工作室已经第9个年头了。因为射手能量很重,我每天接到最多的问题之一,就是:“能不能帮我看一眼射手座今日运势查询?我只想知道今天适
-
内行占星师笔记:今日天秤座运势背后的真实信号星座 · 112人浏览我叫岑若衡,是一名接触占星超过十二年的职业占星师,现在主要给互联网平台和几家情绪健康机构提供星盘与情绪管理的联合咨询。每天后台问得最多的问题之一,就是:“老师,今日天秤座
