营州歌
营州歌-古诗大全
虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。
译文及注释
- 营州歌译文及注释
译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。注释
营州：唐代东北边塞，治所在今辽宁朝阳。
厌（yàn）：同“餍”，饱。这里作饱经、习惯于之意。
狐裘（qiú）：用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣，毛向外。
蒙茸（róng）：裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》：“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
城下（xià）：郊野。
虏（lǔ）酒：指营州当地出产的酒。
千钟（zhōng）：极言其多；钟，酒器。
胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。参考资料：完善
1、孙钦善，武青山，陈铁民，何双生．高适岑参诗选：人民文学出版社，1985年08月第1版：第16页2、罗贯中原著 王福改写．唐诗三百首 彩图注音版：吉林摄影出版社，2004年07月第1版：第137页3、何诚斌编．古诗精选：甘肃文化出版社，2002年：第31页
- 营州歌鉴赏
唐代东北边塞营州，原野丛林，水草丰盛，各族杂居，牧猎为生，习尚崇武，风俗犷放。高适这首绝句有似风情速写，富有边塞生活情趣。
从中原的文化观念看，穿着毛茸茸的狐皮袍子在城镇附近的原野上打猎，似乎简直是粗野的儿戏，而在营州，这些却是日常生活，反映了地方风尚。生活在这里的汉、胡各族少年，自幼熏陶于牧猎骑射之风，养就了好酒豪饮的习惯，练成了驭马驰骋的本领。即使是边塞城镇的少年，也浸沉于这样的习尚，培育了这样的性情，不禁要在城镇附近就犷放地打起猎来。诗人正是抓住了这似属儿戏的城下打猎活动的特殊现象，看到了边塞少年神往原野的天真可爱的心灵，粗犷豪放的性情，勇敢崇武的精神，感到新鲜，令人兴奋，十分欣赏。诗中少年形象生动鲜明。“狐裘蒙茸”，见其可爱之态：“千钟不醉”，见其豪放之性：“十岁骑马”，见其勇悍之状。这一切又都展示了典型的边塞生活。
这首绝句的艺术特点是构思上即兴寄情，直抒胸臆；表现上白描直抒，笔墨粗放。诗人仿佛一下子就被那城下少年打猎活动吸引住，好像出口成章地赞扬他们生龙活虎的行为和性格，一气呵成，不假思索。它的细节描写如实而有夸张，少年性格典型而有特点。诗人善于抓住生活现象的本质和特征，并能准确而简炼地表现出来，洋溢着生活气息和浓郁的边塞情调。在唐人边塞诗中，这样热情赞美各族人民生活习尚的作品，实在不多，因而这首绝句显得可贵。
参考资料：完善
1、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1983年12月版，第392页2、小学生导刊(低年级), Pupils’ Guide, 2006年Z3期
- 营州歌创作背景
唐代东北边塞营州，原野丛林，水草丰盛，各族杂居，牧猎为生，习尚崇武，风俗犷放。高适于天宝中出塞燕赵从军，通过边塞所见所感写成此诗。
-
阳宅风水入门基础知识：把房子看明白的人，往往住得更安稳风水 · 54人浏览我叫沈砚衡，做住宅勘察与空间优化这些年，见过太多人把阳宅风水想得太玄，也见过太多人把它看得太轻。前者容易被话术带着走，后者常常住进去才发现，房子并不是“能睡能做饭”就够了
-
风水罗盘的使用方法入门：我用实地勘测经验，把复杂盘面讲到你真正敢上手风水 · 59人浏览
我叫晏衡川，做居住空间勘测和传统方位咨询很多年。来找我的人，问得最多的一句不是“哪一派更准”，而是：罗盘拿在手里，为什么越看越乱？这恰好也是“风水罗盘的使用方法入门”最该
-
风水禁忌有哪些做了12年住宅布局顾问，我更想提醒你这几处最容易被忽略风水 · 55人浏览我叫沈砚衡，做住宅布局顾问十二年，平时接触最多的，不是玄之又玄的神秘咨询，而是“家里总觉得不顺，到底问题出在哪儿”的具体提问。很多人搜索风水禁忌有哪些，真正想解决的并不是
-
怎么查营业执照名字有没有注册商标别踩坑，我见过太多“被迫改名”的惨案起名 · 89人浏览我是品牌顾问秦砚，专门替老板们“捞名字”的那种——有人花了几十万装修门店、做宣传，结果发现自己用的名字早就被别人注册成商标，只能连夜换门头。那种心疼，隔着电话我都能听见。
-
熬夜刷生辰八字也没选好名字教你一招搞定八字取名五行搭配方法的干货指南起名 · 107人浏览我是取名顾问岑若尘，过去十多年，专门帮家长、创业者做八字起名和品牌命名。后台最常见的一句留言是：“若尘老师，我孩子八字缺金，名字里塞了三个‘金’字，还算不算缺？”这类问题
-
2025蛇年新生儿起名趋势大揭秘：孩子起名字大全2025蛇宝宝 实用攻略与避坑清单起名 · 69人浏览我叫林澜，供职于一家大型母婴与工具型门户网站的内容策划部，专门负责宝宝起名栏目。每天后台能看到上万次有关“2025蛇宝宝怎么起名”的搜索，也能看到很多爸妈起完名之后的懊恼留言
-
懂八字的起名师，手把手拆解王姓男孩2025取名大全及寓意（家长避坑指南）起名 · 166人浏览我叫阙子言，是一名在一线城市做了12年宝宝起名顾问的“老从业者”，同时也是一位7岁男孩的爸爸。这几年，我明显感觉到一个变化：找我给孩子起名的家长里，王姓越来越多，2024年下半年
-
从取名师的工作台看生辰八字五行起名：新手爸妈真的该怎么选起名 · 184人浏览很多人找到我时，手机里已经存满了各种“高分名字截图”和网红起名App的测算结果，却依然不敢给孩子上户口。他们问得最多的一句是：“生辰八字五行起名，真的有用吗？还是一场心理安慰
-
科技公司名称起名大全：品牌策略总监的真实实战笔记起名 · 123人浏览我叫程砺，一家ToB科技集团的品牌策略总监，过去8年，我和团队参与或操盘过超过200家科技公司的命名项目——从云计算、AI大模型，到工业互联网、智能硬件，类型都踩过一轮。几乎每一个创
-
靠姓名生辰八字算命找到人生方向一位命理师的底牌与真话起名 · 178人浏览我叫岚川，是一名干了第12个年头的职业命理咨询师，主业就是你在网页上看到的那类服务：姓名生辰八字算命、事业规划、情感匹配、孩子起名、公司选日子等等。在你点进这篇文章之前，很
