和王七玉门关听吹笛
和王七玉门关听吹笛-古诗大全
借问落梅凡几曲，从风一夜满关山。
译文及注释
- 和王七玉门关听吹笛译文和注释
译文
胡人吹起羌笛响在戍楼之间，戍楼之上景象萧条月光幽闲。
借问悠悠的落梅乐曲有几首？长风万里吹拂一夜洒满关山。注释
王七：指诗人王之涣。玉门关：地名，在今甘肃敦煌西，即小方盘城。汉武帝置，因西域输入玉石时取道于此而得名，汉时为通往西域各地的门户。
胡人：中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼。戍楼：边防驻军的瞭望楼。
萧条：寂寞冷落；凋零。海：一作“明”。闲：这里有清幽之意。
借问：犹询问。落梅：指笛曲《梅花落》，属于汉乐府横吹曲，善述离情。凡几：共计多少。
从风：随风。关山：这里泛指关隘山岭。参考资料：完善
1、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1991：9-10
- 和王七玉门关听吹笛简析
高适的诗有一种苍劲之感，充满了边塞情怀。这与他在边关生活过，心中充满保家卫国的思绪有关。但这首诗展示了他的另一种风格，与其他写边塞生活的诗不太相同。
汪中《述学·内篇》说诗文里数目字有“实数”和“虚数”之分，近世学者进而谈到诗中颜色字亦有“实色”与“虚色”之分。高适在这首诗中写景就有“虚景”与“实景”之分，他用明快、秀丽的基调，丰富奇妙的想象，实现了诗、画、音乐的完美结合，描绘了一幅优美动人的塞外春光图，使这首边塞诗有着几分田园诗的风味。
此诗写塞上闻笛而生乡关之思，但首先却展现出月光下的广袤胡天，然后再在明月与戍楼之间托出羌笛之声，在荒漠塞外与故乡春色的鲜明反差之中透露出缕缕乡思。但这乡思却略无哀怨，而是随着一夜风吹渗满整个关山，以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与艺术包容力。
全诗开篇就呈现出一作边塞题材诗歌中少有的平和氛围，这主要是通过前两句的实景描写表现的。在笛声和月色中，边塞一片祥和，弥漫着一种柔和明朗的氛围。下面两句写的是虚景。在这里，诗人写到了”落梅“，即古代笛子曲《梅花落》。在茫茫的宁静夜色中，《梅花落》曲子借着风传满关山，构成一种深远的意境。
这首七言绝句，前两句实写，后两句虚写，写法独特，文字优美，意蕴无穷。虚实相生，搭配和谐，共同营构出一种美妙阔远的意境。诗中的思乡之情含蓄隽永，委婉深沉，令人咀嚼不尽。在诸多的唐代边塞诗歌中，此诗独树一帜，堪称佳作。
参考资料：完善
1、于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第114页2、萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：393-394
- 和王七玉门关听吹笛创作背景
高适曾多次到过边关，他两次出塞，去过辽阳，到过河西，对边塞生活有着较深的体验。这首诗是高适在西北边塞地区从军时写的，当时他在哥舒翰幕府。根据岑仲勉《唐人行第录》所载，此诗是对王之涣《凉州词》的酬和之作。
-
从品牌顾问角度，带你用「店铺取店名大全免费查询」真正捞到好名字起名 · 48人浏览我是品牌命名顾问凌知言，在广告公司和连锁品牌集团折腾了十多年，专门替别人“起名这件小事”。对，大部分老板嘴上都说小事，等到要注册商标、要做招牌、要开抖音号、小红书号时，才
-
做内容运营这些年，我见过最打动人的“网名两字独特有寓意”起名 · 149人浏览我是纪川，一个在社区内容和用户运营圈子里摸爬滚打第8年的人。我的工作，说白了就是每天泡在各个平台的后台，看数据、看评论、看头像，也看网名。你很难想象，一个小小的两字网名，
-
十二星座表怎么看才不容易误判占星咨询师沈见微教你一次看懂日期、性格与配对逻辑星座 · 135人浏览很多人点开“十二星座表”，原本只想确认一下自己是哪个星座，结果越看越乱：生日卡在交界日，到底算双子还是巨蟹；网上同一个星座的描述，一个说冷静理性，一个又写得情绪翻涌；配对
-
十二星座顺序别再背错了：我用天文与占星的双重视角，帮你一次理清星座 · 85人浏览打开搜索框输入“十二星座顺序”的人，往往不是想看一串干巴巴的名字，而是想把一个总会混淆的小问题彻底弄明白：十二星座到底按什么排、从哪里开始、日期怎么对应、为什么总有人说自
-
从品牌心理到生意转化：店铺名称取名大全背后的冷静逻辑起名 · 139人浏览我是林砚，一家品牌咨询公司的合伙人，过去八年，我只做一件事——给店铺和品牌取名字。从杭州武林路的女装小店，到线上 GMV 年破亿的国潮品牌，我参与过的大大小小的取名项目已经超过
-
武汉杨泗港长江大桥再现“雨帘瀑布”今日热榜 · 7人浏览4月9日武汉突降一场暴雨，不少人都躲雨不出门的时候，汉阳区的杨泗港长江大桥边上反倒热闹了起来——这座大桥的独特结构，又催生出了网友心心念念的自然奇景：横跨千米江面的巨型“雨
-
文章开饭店了今日热榜 · 4人浏览最近娱乐圈这桩跨界创业的事儿，刷爆了不少网友的首页——曾经的知名演员文章，在上海开起了陕西风味饭馆，被网友偶遇拍了素材发上网，一下子就成了热议话题。 根据4月9日的媒体
-
30个独特又撩人的昵称二字，让暧昧升级不尴尬起名 · 160人浏览我叫岑阮，在一家情感社区内容平台做昵称与人设策划，简单说，就是那个专门给用户起网名、写签名文案、设计聊天开场白的人。过去两年，我们平台累计有超过4800万注册用户，其中有接近27
-
让人一眼沦陷的“3个女人取个独特群名”：私密感、仪式感和不尴尬指南起名 · 176人浏览我叫言岚，是个常年帮人做文案和社群运营的内容编辑，最常收到的一个小请求，看着好像微不足道，却总被姐妹们单独来问——“岚，3个女人取个独特群名，有没有点新鲜、又不尴尬的？”
-
新公司起名大全：2026年创业者避坑与爆款名字实战手册起名 · 81人浏览创业环境在变，“名字”这件小事反而越来越难。我叫陆奕祺，在品牌咨询行业做了第11个年头，过去三年几乎把精力都砸在一个领域：新公司命名与品牌落地。从To B工业制造，到Web3、AI 原生
