朝三暮四
朝三暮四-古诗大全
译文及注释
- 朝三暮四译文及注释
译文
宋国有一个养猴子的老人，他很喜欢猴子，养的猴子成群，他能懂得猴子们的心意，猴子们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猴子们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猴子们的食物，但又怕猴子们生气不听从自己，就先骗猴子们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猴子一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猴子们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。注释
狙（jū）公：养猴子的老头。
解：了解，理解，懂得。
狙：猴子。
意：心意。
得：懂得。
得公之心：了解养猴老人的心思。
损：减。
口：口粮。
充：满足。
欲：欲望，要求。
俄而：一会儿，不久。
匮：缺乏。
限：限制。
恐：恐怕。
驯（xùn）：驯服，顺从，听从。引申为服服帖帖。
诳（kuáng）：欺骗。
之：代词，它，代指猴子们。
与：给。
若：文言文中的人称代词，代“你”、“你们”，文中指猴子们。
芧（xù）：橡树的果实，俗称“橡实”。
朝：早上。
足：够，足够。
众：所有的。
皆：都。
起怒：一齐生气起来。怒：恼怒，生气。
伏而喜：都很高兴地趴在地上（一般是动物感到满足时的动作）。
- 朝三暮四寓意
- 这个故事原来的意义，是阐述一个哲学道理，是《庄子·齐物论》中一则重要的寓言故事，无论朝三暮四还是朝四暮三，其实众猴子所得到的并没有增加或减少，猴子们喜怒为用就显得很可笑。狙公好比是载众生的“大块”而猴子就像是纷乱红尘中的众生。那些追求名和实的理论家，总是试图区分事物的不同性质，而不知道事物本身们就有同一性。最后不免像猴子一样，被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽。告诫人们要放开计较得失的凡心，因为人的一生一死、一得一失都是一时的，到最后我们将会发现我们并没有失去什么，也没有得到什么。因为无论形式有多少种，本质只有一种。宋《二程全书·遗书·十八·伊川先生语》：“若曰圣人不使人知，岂圣人之心是后世朝三暮四之术也？”遗憾的是，后来应用这个成语的人，并不十分清楚朝三暮四的出处，把它和“朝秦暮楚”混淆了。而后者指的是战国时期，秦、楚两大强国对立，有些弱小国家一会儿倒向秦国，一会儿倒向楚国。就像在美苏争霸时期，有些非洲国家时而倒向美国，时而倒向苏联。朝三暮四本来与此无关，但以讹传讹，天长日久，大家也就习惯把“朝三暮四”理解为没有原则，反复无常了。
- 朝三暮四道理
这则寓言的前文与后文作者都给出了自己的解释。
前文说“劳神明为一而不知其同也，谓之朝三”意思是：耗费心思方才能认识事物浑然为一而不知事物本身就具有同一的性状和特点，这就叫“朝三”。
后文说“是以圣人和之以是非而休乎天钧，是之谓两行。”译文：因此，古代圣人把是与非混同起来，优游自得地生活在自然而又均衡的境界里，这就叫物与我各得其所、自行发展。
-
店铺名字大全免费：一个品牌策划师写给普通创业者的真心话起名 · 57人浏览我叫岑叙扬，是一家品牌咨询公司的合伙人，专门给中小商家取名、做品牌策划。每天打开电脑，各种“店铺名字大全免费”的搜索截图躺在客户发来的聊天记录里——这几个字，几乎成了很多
-
水产公司起名大全免费：从业者宁川舟的实战避坑指南起名 · 117人浏览我是宁川舟，在沿海做水产生意第十二个年头，从最早跑冷库、蹲养殖场，到后来帮朋友注册公司、设计品牌，我发现一个很有意思的规律——越舍得在名字上花心思的水产公司，活下来的概率
-
生辰八字取名字缺什么起名师在行业里真的看到的那些“坑”起名 · 79人浏览我是起名行业里待了第 11 个年头的取名师，同行圈里大家习惯叫我“岐山先生”。每天打开工作台，排盘、看喜忌、问“老师我家孩子生辰八字取名字缺什么”的咨询，一遍一遍刷屏，问法相
-
2026年特别容易发财的名字真有用吗一位资深起名顾问的冷静拆解起名 · 147人浏览我叫林星阙，从事姓名策划、品牌命名和个人运势咨询已经第12个年头了。每天和“名字”打交道，看过的八字盘、改名方案、企业命名案加起来，早就破万。这几年，后台收到最多的问题之一
-
从品牌顾问角度，带你用「店铺取店名大全免费查询」真正捞到好名字起名 · 50人浏览我是品牌命名顾问凌知言，在广告公司和连锁品牌集团折腾了十多年，专门替别人“起名这件小事”。对，大部分老板嘴上都说小事，等到要注册商标、要做招牌、要开抖音号、小红书号时，才
-
做内容运营这些年，我见过最打动人的“网名两字独特有寓意”起名 · 151人浏览我是纪川，一个在社区内容和用户运营圈子里摸爬滚打第8年的人。我的工作，说白了就是每天泡在各个平台的后台，看数据、看评论、看头像，也看网名。你很难想象，一个小小的两字网名，
-
十二星座表怎么看才不容易误判占星咨询师沈见微教你一次看懂日期、性格与配对逻辑星座 · 136人浏览很多人点开“十二星座表”，原本只想确认一下自己是哪个星座，结果越看越乱：生日卡在交界日，到底算双子还是巨蟹；网上同一个星座的描述，一个说冷静理性，一个又写得情绪翻涌；配对
-
十二星座顺序别再背错了：我用天文与占星的双重视角，帮你一次理清星座 · 87人浏览打开搜索框输入“十二星座顺序”的人，往往不是想看一串干巴巴的名字，而是想把一个总会混淆的小问题彻底弄明白：十二星座到底按什么排、从哪里开始、日期怎么对应、为什么总有人说自
-
从品牌心理到生意转化：店铺名称取名大全背后的冷静逻辑起名 · 139人浏览我是林砚，一家品牌咨询公司的合伙人，过去八年，我只做一件事——给店铺和品牌取名字。从杭州武林路的女装小店，到线上 GMV 年破亿的国潮品牌，我参与过的大大小小的取名项目已经超过
-
武汉杨泗港长江大桥再现“雨帘瀑布”今日热榜 · 7人浏览4月9日武汉突降一场暴雨，不少人都躲雨不出门的时候，汉阳区的杨泗港长江大桥边上反倒热闹了起来——这座大桥的独特结构，又催生出了网友心心念念的自然奇景：横跨千米江面的巨型“雨
