忆仙姿·莲叶初生南浦

忆仙姿·莲叶初生南浦

更新时间:2026-04-11

忆仙姿·莲叶初生南浦-古诗大全

莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。

译文及注释

忆仙姿·莲叶初生南浦译文及注释

  这首词写水乡风光及生活:春末夏初,词人登上高楼,意欲欣赏江南水乡迷人的景致。他纵目望江,看到一幕动人的送别场景。

  “莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。”开首两句,很清楚的点出了环境和季节,莲叶初生,绿杨飞絮,把初夏时节写得生机勃勃,飞动流走。南浦泛指送别的地方,屈原《九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何?”该词所描绘的乃一条大江的渡口附近,河湖池塘,莲叶初生,微露水面,青翠欲滴,娇嫩喜人;大江两岸,绿柳成排,枝条婀娜,飞絮漫天,这意境是颇为迷人的。

  词在点出了季节和渡口附近的环境之后,则进一步交代了具体的时间和场景:“向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?”薄暮将来的时候,江面上吹来春末夏初的暖风,带着湿润的鱼腥味,很容易引起人的情绪和联想。在渡口附近的江面,出现了一只画船,它已扬起了彩帆,在朦胧的暮色里,摇起了橹,荡起了桨,却不知去向何处。

  以上季节、时间、环境、场景,均是词人在一定角度亲自看到和感到的:“凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。”原来词人正站在江岸的一座高楼之上,在出神,在发愣,这送别场景给词人带来的感触是情意绵绵,还是怅然若失,恐怕他自己也说不清了。再看“楼外”,则是“一江烟雨”。与蒙蒙暮色相合,完全是混沌一片了。此时词人感情的潮水,也只能是一片混沌。

  贺铸的好友,苏门四学士之一的张耒为贺铸的《东山词》作序有云:“盛丽如游金、张之堂,而妖冶如揽嫱、施之祛,幽洁如屈、宋,悲壮如苏、李。”这评价或许有点过分,但却准确地指出了贺词风格的丰富和多样。他虽有一些近于苏轼词风的豪放词,又有不少婉约词。《忆仙姿》前半明快爽朗,生气盎然,后半朦胧迷离,茫然低沉,正是贺铸思想矛盾复杂的一个体现。

  全词虽无一字提到离别相思,却将离别相思之情写得淋漓尽致。

参考资料:完善

1、贺新辉主编.全宋词鉴赏辞典 第四卷:中国妇女出版社,2004:151-153
2、谷向阳主编.中华古诗文规范读本(小学七分册):时代文艺出版社,2001:28
忆仙姿·莲叶初生南浦创作背景

  这首词写水乡风光及生活:春末夏初,词人登上高楼,意欲欣赏江南水乡迷人的景致。他纵目望江,看到一幕动人的送别场景。

  “莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。”开首两句,很清楚的点出了环境和季节,莲叶初生,绿杨飞絮,把初夏时节写得生机勃勃,飞动流走。南浦泛指送别的地方,屈原《九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何?”该词所描绘的乃一条大江的渡口附近,河湖池塘,莲叶初生,微露水面,青翠欲滴,娇嫩喜人;大江两岸,绿柳成排,枝条婀娜,飞絮漫天,这意境是颇为迷人的。

  词在点出了季节和渡口附近的环境之后,则进一步交代了具体的时间和场景:“向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?”薄暮将来的时候,江面上吹来春末夏初的暖风,带着湿润的鱼腥味,很容易引起人的情绪和联想。在渡口附近的江面,出现了一只画船,它已扬起了彩帆,在朦胧的暮色里,摇起了橹,荡起了桨,却不知去向何处。

  以上季节、时间、环境、场景,均是词人在一定角度亲自看到和感到的:“凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。”原来词人正站在江岸的一座高楼之上,在出神,在发愣,这送别场景给词人带来的感触是情意绵绵,还是怅然若失,恐怕他自己也说不清了。再看“楼外”,则是“一江烟雨”。与蒙蒙暮色相合,完全是混沌一片了。此时词人感情的潮水,也只能是一片混沌。

  贺铸的好友,苏门四学士之一的张耒为贺铸的《东山词》作序有云:“盛丽如游金、张之堂,而妖冶如揽嫱、施之祛,幽洁如屈、宋,悲壮如苏、李。”这评价或许有点过分,但却准确地指出了贺词风格的丰富和多样。他虽有一些近于苏轼词风的豪放词,又有不少婉约词。《忆仙姿》前半明快爽朗,生气盎然,后半朦胧迷离,茫然低沉,正是贺铸思想矛盾复杂的一个体现。

  全词虽无一字提到离别相思,却将离别相思之情写得淋漓尽致。

参考资料:完善

1、贺新辉主编.全宋词鉴赏辞典 第四卷:中国妇女出版社,2004:151-153
2、谷向阳主编.中华古诗文规范读本(小学七分册):时代文艺出版社,2001:28
忆仙姿·莲叶初生南浦赏析

  这首词写水乡风光及生活:春末夏初,词人登上高楼,意欲欣赏江南水乡迷人的景致。他纵目望江,看到一幕动人的送别场景。

  “莲叶初生南浦,两岸绿杨飞絮。”开首两句,很清楚的点出了环境和季节,莲叶初生,绿杨飞絮,把初夏时节写得生机勃勃,飞动流走。南浦泛指送别的地方,屈原《九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何?”该词所描绘的乃一条大江的渡口附近,河湖池塘,莲叶初生,微露水面,青翠欲滴,娇嫩喜人;大江两岸,绿柳成排,枝条婀娜,飞絮漫天,这意境是颇为迷人的。

  词在点出了季节和渡口附近的环境之后,则进一步交代了具体的时间和场景:“向晚鲤鱼风,断送彩帆何处?”薄暮将来的时候,江面上吹来春末夏初的暖风,带着湿润的鱼腥味,很容易引起人的情绪和联想。在渡口附近的江面,出现了一只画船,它已扬起了彩帆,在朦胧的暮色里,摇起了橹,荡起了桨,却不知去向何处。

  以上季节、时间、环境、场景,均是词人在一定角度亲自看到和感到的:“凝伫,凝伫,楼外一江烟雨。”原来词人正站在江岸的一座高楼之上,在出神,在发愣,这送别场景给词人带来的感触是情意绵绵,还是怅然若失,恐怕他自己也说不清了。再看“楼外”,则是“一江烟雨”。与蒙蒙暮色相合,完全是混沌一片了。此时词人感情的潮水,也只能是一片混沌。

  贺铸的好友,苏门四学士之一的张耒为贺铸的《东山词》作序有云:“盛丽如游金、张之堂,而妖冶如揽嫱、施之祛,幽洁如屈、宋,悲壮如苏、李。”这评价或许有点过分,但却准确地指出了贺词风格的丰富和多样。他虽有一些近于苏轼词风的豪放词,又有不少婉约词。《忆仙姿》前半明快爽朗,生气盎然,后半朦胧迷离,茫然低沉,正是贺铸思想矛盾复杂的一个体现。

  全词虽无一字提到离别相思,却将离别相思之情写得淋漓尽致。

参考资料:完善

1、贺新辉主编.全宋词鉴赏辞典 第四卷:中国妇女出版社,2004:151-153
2、谷向阳主编.中华古诗文规范读本(小学七分册):时代文艺出版社,2001:28
  • 周易起名生辰八字取名:资深命名师给普通家庭的一份冷静指南
    周易起名生辰八字取名:资深命名师给普通家庭的一份冷静指南
    起名

    我叫程一嶽,在起名行业待了第16个年头,主业是品牌与个人命名顾问,也做过不少明星子女和创业公司项目。说实话,在“周易起名生辰八字取名”这个话题上,外行看到的是玄妙,圈内人看

  • 郭姓女宝宝取名字大全:兼顾诗意、八字与时代感的实用指南
    郭姓女宝宝取名字大全:兼顾诗意、八字与时代感的实用指南
    起名

    我叫郭若岚,从事宝宝起名咨询已经第10个年头了,主攻的客户群体很“垂直”——郭姓家庭。线上线下加起来,帮超过1800个郭姓女宝宝做过命名方案。你现在点进这篇《郭姓女宝宝取名字大全

  • 血小板需要血型配对吗一位输血科医生把关键门道讲透
    血小板需要血型配对吗一位输血科医生把关键门道讲透
    星座

    门诊里被问得很多的一句话,就是:“医生,输血小板也要像红细胞那样严格看血型吗?”我是顾砚临,在医院输血科做了很多年,日常面对的不是抽象的“血液制品”四个字,而是一袋袋要尽

  • 血型配对表图遗传规律看懂了,孩子血型到底怎么来一篇讲透
    血型配对表图遗传规律看懂了,孩子血型到底怎么来一篇讲透
    星座

    门诊里被问得最多的遗传小问题之一,不是多高会不会遗传,也不是单双眼皮能不能“传”,而是——“医生,血型配对表图遗传规律到底怎么看?我们俩这个血型,孩子会是什么血型?”我是

  • 亲子血型配对表怎么看才不慌妇产检验从业者把常见误区一次讲透
    亲子血型配对表怎么看才不慌妇产检验从业者把常见误区一次讲透
    星座

    我叫沈知序,在妇产检验和临床沟通这条线上做了很多年。门诊里,关于“亲子血型配对表”的咨询,几乎每周都会出现。有人拿着表格反复比对,越看越紧张;也有人因为一句“这个血型对不

  • 2026年起名趋势下的韩姓女孩名字大全:温柔有底气的优雅之选
    2026年起名趋势下的韩姓女孩名字大全:温柔有底气的优雅之选
    起名

    我是周槿禾,从事起名策划和品牌命名咨询已经第11个年头,主要服务的客户,刚开始是企业和产品,如今家长占到咨询量的近一半,其中韩姓家庭的占比在这两年明显升高。很多韩姓爸妈跟我

  • 西班牙的外交“转弯”是什么信号
    西班牙的外交“转弯”是什么信号
    今日热榜

    今天(4月11日),西班牙首相桑切斯开启了对中国的正式访问,这趟行程从今天持续到15日,不少眼尖的人已经发现,西班牙最近的外交路线,正在发生非常明显的变化。算上这趟,这已经是桑

  • 不做作不假唱不好听
    不做作不假唱不好听
    今日热榜

    最近《浪姐7》刚放出一公小考的内容,直接冲上了话题热榜,网友总结的一句话太戳人:不假唱、不怯场、不做作,就是不好听。做了十几年娱乐新闻相关的工作,我还是第一次见综艺敢把无

  • 高姓女孩取名字大全:2026年最走心的起名避坑指南
    高姓女孩取名字大全:2026年最走心的起名避坑指南
    起名

    我是高岚书,在上海做了十年起名顾问。专门给新生宝宝、品牌和艺人取名,也跟不少互联网平台合作过「取名审核」工作。高姓女孩,是我接触得最多的一个细分人群——可能因为高姓在全国

  • 冯姓女孩名字大全:兼顾好听寓意与八字数理的起名实战手册
    冯姓女孩名字大全:兼顾好听寓意与八字数理的起名实战手册
    起名

    我是冯若澜,坐标杭州,从事起名策划已经第 12 个年头了。简单说,我就是那个被家长们半夜拉着发出生时间、对着手机问“老师,这个名字会不会太土”的人。这几年,找我起名的冯姓家庭