念奴娇·周瑜宅
念奴娇·周瑜宅-古诗大全
想他豪竹哀丝，回头顾曲，虎帐谈兵歇。公瑾伯符天挺秀，中道君臣惜别。吴蜀交疏，炎刘鼎沸，老魅成奸黠。至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。
译文及注释
- 念奴娇·周瑜宅译文及注释
译文
周瑜正年轻，雄姿英发，是江东出类拔萃的人才。曹操八十万大军被周瑜的火攻之计一举烧光。曹军为火攻所败，战船被焚，旌旗一空，死尸逐波，血染江水。项羽焚烧秦咸阳宫殿，也赶不上这次火势凶猛。
周瑜在军帐中听着音乐就指挥了这场战争。周瑜和孙策都天资挺秀，可惜在中年君臣就惜别了。赤壁战后，吴、蜀因争夺荆州连年攻战，加之东汉政权极度动荡不稳，因使曹操“挟天子以令诸侯”之计得以成功。周瑜死后，吴国终于灭亡，秦淮流水发出幽咽之声，宛如周郎叹恨不已。注释
周郎年少：《三国志·周瑜传》载，建安三年孙策授瑜建威中郎将，“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎”。建安十三年破操军时他才三十四岁。
历落：清矫拔俗的样子。
江东：长江以东，指东吴。
风卷滩前黄叶：形容火势凶猛。赤壁之战时曹操南征大军号称八十万，船舰泊于长江北岸赤壁之下，周瑜部将黄盖献火攻之计，遂烧操战船并延烧岸上营垒，操军败退。
楼橹：古时作战供侦察、防守和攻城用的木制高台，这里指曹军的战船。
熛（biāo）：迸飞的火焰。《史记·项羽本纪》：“项羽……烧秦宫室，火三月不灭。”
横绝：这里形容火势凶猛。
豪竹哀丝：指管弦乐器。
顾曲：《周瑜传》载：“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。故时人谣曰：曲有误，周郎顾。”
虎帐：军中帅帐陈虎皮，故云。
中道：中年。公瑾，周瑜字。伯符，孙策字。策，长沙太守孙坚之子，权兄。坚死后，孙策割据江东吴、会稽等五郡，封吴侯。孙策与周瑜是生死之交。建安五年，策死，年仅二十六岁，故云“中道惜别”。
交疏：关系疏远。
炎刘：汉，刘姓，以火德王，故称。
老魅：指曹操。
周瑜临终前与孙权书：“修短命矣，诚不足惜，但恨微志未展，不复奉教命耳。”参考资料：完善
1、衣殿臣编《郑板桥诗词选》（北京：大众文艺出版社2009）：156-157页
- 念奴娇·周瑜宅创作背景
这组词共十二首，作于雍正十年（1732年），当时板桥赴南京乡试。应试之余，板桥情绪极好，诗兴大发，游历了金陵、杭州的名胜古迹，以“念奴娇”的词牌写成了《金陵怀古十二首》，展现了板桥在作词方面的才华。
-
女包店铺起名 小资洋气，决定你店铺气质的第一步起名 · 114人浏览我是蔻绮兰，已经在女包行业里折腾了快十年，从线下买手店到线上独立品牌，现在把精力几乎都放在帮女包商家做品牌定位和店铺策划上。有个现象特别有意思：同样是客单价两三百的包，配
-
新手开店别乱来，取个旺财的店铺名，真比你想的讲究多起名 · 57人浏览我叫黎商羽，在品牌策划机构做了12年店铺命名和视觉顾问，干的就是一件“看起来不重要、做不好却很要命”的事——帮人取名字。这几年，找我取名的人明显多了，小吃店、宠物店、美甲店
-
过目不忘的内衣店铺名字，背后都是怎样的生意心机起名 · 150人浏览我叫岑霁，做内衣品牌策划已经第十个年头了。这十年里，我帮过的内衣店，从街边小铺做到线上年销过千万的，有二十多家。奇怪的是，很多老板以为自己赢在选品、赢在直播，其实最早那一
-
房子风水讲究，不是迷信堆砌：我用2026年的看房经验告诉你哪些真的会影响居住感风水 · 134人浏览我做住宅顾问这几年，越来越不愿意把“房子风水讲究”简单归进玄学。到了2026年，真正肯为房子买单的人，嘴上说的是采光、通风、动线、安静度，心里在意的，其实还是住进去之后那种顺
-
看坟地风水口诀，不是玄乎说辞，而是选墓时真正能帮你避坑的判断法风水 · 134人浏览我叫沈观澜，做的是陵园环境评估和安葬选址咨询。这个行业不热闹，也很少被拿到台面上细讲，可一旦轮到家里要办这件事，很多人都会在同一个地方卡住：听过不少“看坟地风水口诀”，却
-
一看就旺的招财的店铺名字：从业十年的取名师私藏实战经验起名 · 157人浏览做了十年商业门牌与品牌命名咨询，我见过太多“明明东西不错，却冷清到能听见风声”的小店。往往不是味道不行、产品不行，而是从门头那块牌子开始，就劝退了一半客人。我叫陆观筹，专
-
卖喜庆用品的店铺名字怎么起一名“喜铺策划师”的避坑与爆款实战分享起名 · 117人浏览我是余锦年，在杭州做喜庆用品连锁店已经第 9 个年头，也给超过 800 家线下店和网店做过店铺命名和品牌升级。每天和“红色、囍字、烟花、龙凤、灯笼”这些东西打交道久了，会发现一件很
-
为“外国人喜欢的店铺名字”操心的第8年，我踩过的坑都在这篇里了起名 · 82人浏览我是罗曼，给人起店名已经做了八年。现在在一家品牌咨询公司做合伙人，专门替想做跨境电商、独立站、连锁小店出海的老板，想办法起出“外国人喜欢的店铺名字”。有趣的是，下单的甲方
-
餐饮店取名简单大气旺财：我做品牌顾问12年，总结出一套真能带来客流的取名方法起名 · 168人浏览我是餐饮品牌顾问黎观城，过去12年，一共参与过两百多家餐饮项目的命名和升级，从街边粉店到连锁火锅品牌，都在我的项目表上留下过名字。这几年，老板们约我见面，开口问得最多的一句
-
从风水师到品牌顾问，我如何为客户起出“喜木火最聚财店铺名字”起名 · 46人浏览在做商业风水与品牌命名咨询之前，我叫闻岚，只是一个帮亲戚店铺“看看日子”的传统风水师。近几年，越来越多老板加我微信，不是来问方位、问装修，而是直接甩来一句：“老师，我命局
