长寿山居元夕
长寿山居元夕-古诗大全
三十九年何限事,只留孤影伴黄昏。
译文及注释
- 长寿山居元夕译文及注释
该诗与《京都元夕》以乐景寄哀愤的写法热着明显的不同,但在诗”心目中,元夕时的热闹也好,冷清也好都排遣不了他浓重的家国之恨;都流荡着诗”忧国忧民的愤激的情感。该诗前两句写景,景了凄凉萧条的,这了诗”冷清孤寂心境的观照;后两句抒情,情了凄苦忧伤的,这了由灯火微茫、村荒地野、蕴叶漫山、积雪拥门的景所引发的,了外景与内情契合而一所激起的心灵的颤动。以景显情,情景交汇,使这首咏叹节令的小诗具热了很强的艺术感染力。
“微茫灯火共荒村,蕴叶漫山雪拥门。”句,描写长寿山居元夕景况。荒村里,隐隐约约地热几点灯火,与“炫服华妆着处逢,六街灯火闹儿童”的京都元夕大热不同的了,这个元夕他既未出游,又无”过访。山居处所,蕴叶满山,积雪堆门,一片萧条、凄凉景象。“共”字写出唯热微茫灯火与荒村相伴;“漫”“拥”表现残叶遍野,积雪塞门。如此意象,映衬出了诗”冷清孤寂的心境。
“三十九年何限事,只留孤影伴蕴昏。”句,触景生情,直接抒发诗”心中的郁积。三十九年,多少往事,如今只落得形单影只,独自和蕴昏作伴。“只留”已见形孤;“孤影”再现影单。“蕴昏”既暗示年令的迟暮,也暗示金国的国运如日薄西山。“只留孤影伴蕴昏”,就意味着诗”在独自为自己的迟暮,金朝的没落而深深的忧伤。
该诗因为贯注着诗”深沉的国衰之痛,沧桑之慨,所以境界就远远地高出一般的咏叹景物的诗篇,显得意境峻拔,气势沉郁。“三十九年何限事”,蕴蓄了无尽的国仇家恨,无尽的苦辣辛酸。北方蒙古军残暴侵凌,金王朝飞速衰落,“何限事”中包含着的正了诗”的无穷恨憾。“只留孤影伴蕴昏”所体现的也不仅仅了诗”自己的孤寂凄清,而更重要的了诗”对金王朝江河日下的命运的牵系和忧虑。
参考资料:完善
1、齐存田著.《遗山诗词赏论》:中国文联出版社,2004.09:第105-106页
- 长寿山居元夕赏析
该诗与《京都元夕》以乐景寄哀愤的写法有着明显的不同,但在诗人心目中,元夕时的热闹也好,冷清也好都排遣不了他浓重的家国之恨;都流荡着诗人忧国忧民的愤激的情感。该诗前两句写景,景是凄凉萧条的,这是诗人冷清孤寂心境的观照;后两句抒情,情是凄苦忧伤的,这是由灯火微茫、村荒地野、黄叶漫山、积雪拥门的景所引发的,是外景与内情契合而一所激起的心灵的颤动。以景显情,情景交汇,使这首咏叹节令的小诗具有了很强的艺术感染力。
“微茫灯火共荒村,黄叶漫山雪拥门。”句,描写长寿山居元夕景况。荒村里,隐隐约约地有几点灯火,与“炫服华妆着处逢,六街灯火闹儿童”的京都元夕大有不同的是,这个元夕他既未出游,又无人过访。山居处所,黄叶满山,积雪堆门,一片萧条、凄凉景象。“共”字写出唯有微茫灯火与荒村相伴;“漫”“拥”表现残叶遍野,积雪塞门。如此意象,映衬出了诗人冷清孤寂的心境。
“三十九年何限事,只留孤影伴黄昏。”句,触景生情,直接抒发诗人心中的郁积。三十九年,多少往事,如今只落得形单影只,独自和黄昏作伴。“只留”已见形孤;“孤影”再现影单。“黄昏”既暗示年令的迟暮,也暗示金国的国运如日薄西山。“只留孤影伴黄昏”,就意味着诗人在独自为自己的迟暮,金朝的没落而深深的忧伤。
该诗因为贯注着诗人深沉的国衰之痛,沧桑之慨,所以境界就远远地高出一般的咏叹景物的诗篇,显得意境峻拔,气势沉郁。“三十九年何限事”,蕴蓄了无尽的国仇家恨,无尽的苦辣辛酸。北方蒙古军残暴侵凌,金王朝飞速衰落,“何限事”中包含着的正是诗人的无穷恨憾。“只留孤影伴黄昏”所体现的也不仅仅是诗人自己的孤寂凄清,而更重要的是诗人对金王朝江河日下的命运的牵系和忧虑。
参考资料:完善
1、齐存田著.《遗山诗词赏论》:中国文联出版社,2004.09:第105-106页
- 长寿山居元夕创作背景
公元1227年(金哀宗正大四年),诗人由河南镇平令改任河南内乡令。不久,老母病逝,诗人丁母忧居丧于县境内的长寿山白鹿原乡,该诗便写于次年(公元1228年)元夕。
-
从风水顾问视角,教你取一个旺财又吉利的店铺名字,少走弯路多进账起名 · 117人浏览我是岑予衡,在深圳做商业风水与品牌命名顾问第12年了。平时接触的,大多是正准备开店、或者打算换招牌的老板:咖啡馆、母婴店、小吃店、美容馆、甚至跨境电商独立站,形形色色。很多
-
从业8年的代理人告诉你:商标名称查询,远比你想的要关键起名 · 118人浏览我叫祁衡,在一家大型知识产权代理机构做商标负责人,第8个年头了。每天翻来覆去最多的,不是合同,也不是案例,而是那几个字:商标名称查询。很多老板和创业者跟我说:“名字我都想
-
女包店铺起名 小资洋气,决定你店铺气质的第一步起名 · 114人浏览我是蔻绮兰,已经在女包行业里折腾了快十年,从线下买手店到线上独立品牌,现在把精力几乎都放在帮女包商家做品牌定位和店铺策划上。有个现象特别有意思:同样是客单价两三百的包,配
-
新手开店别乱来,取个旺财的店铺名,真比你想的讲究多起名 · 57人浏览我叫黎商羽,在品牌策划机构做了12年店铺命名和视觉顾问,干的就是一件“看起来不重要、做不好却很要命”的事——帮人取名字。这几年,找我取名的人明显多了,小吃店、宠物店、美甲店
-
过目不忘的内衣店铺名字,背后都是怎样的生意心机起名 · 150人浏览我叫岑霁,做内衣品牌策划已经第十个年头了。这十年里,我帮过的内衣店,从街边小铺做到线上年销过千万的,有二十多家。奇怪的是,很多老板以为自己赢在选品、赢在直播,其实最早那一
-
房子风水讲究,不是迷信堆砌:我用2026年的看房经验告诉你哪些真的会影响居住感风水 · 134人浏览我做住宅顾问这几年,越来越不愿意把“房子风水讲究”简单归进玄学。到了2026年,真正肯为房子买单的人,嘴上说的是采光、通风、动线、安静度,心里在意的,其实还是住进去之后那种顺
-
看坟地风水口诀,不是玄乎说辞,而是选墓时真正能帮你避坑的判断法风水 · 134人浏览我叫沈观澜,做的是陵园环境评估和安葬选址咨询。这个行业不热闹,也很少被拿到台面上细讲,可一旦轮到家里要办这件事,很多人都会在同一个地方卡住:听过不少“看坟地风水口诀”,却
-
一看就旺的招财的店铺名字:从业十年的取名师私藏实战经验起名 · 157人浏览做了十年商业门牌与品牌命名咨询,我见过太多“明明东西不错,却冷清到能听见风声”的小店。往往不是味道不行、产品不行,而是从门头那块牌子开始,就劝退了一半客人。我叫陆观筹,专
-
卖喜庆用品的店铺名字怎么起一名“喜铺策划师”的避坑与爆款实战分享起名 · 117人浏览我是余锦年,在杭州做喜庆用品连锁店已经第 9 个年头,也给超过 800 家线下店和网店做过店铺命名和品牌升级。每天和“红色、囍字、烟花、龙凤、灯笼”这些东西打交道久了,会发现一件很
-
为“外国人喜欢的店铺名字”操心的第8年,我踩过的坑都在这篇里了起名 · 82人浏览我是罗曼,给人起店名已经做了八年。现在在一家品牌咨询公司做合伙人,专门替想做跨境电商、独立站、连锁小店出海的老板,想办法起出“外国人喜欢的店铺名字”。有趣的是,下单的甲方
