小松
小松-古诗大全
时人不识凌云木,直待凌云始道高。
译文及注释
- 小松译文及注释
《小松》借松写人,托物讽喻,寓意深长。
松,树零中的英雄、勇士。数九寒天,百草枯萎,万零凋零,而它却苍翠”云,顶风抗雪,泰然自若。然而”云巨松是由刚出土的小松成长起来的。小松虽小,即已显露出必将“”云”的苗—。《小松》前两句,生动地刻画出这一特点。
“自小刺—深草里”描写小松刚出土,的确小得可怜,路边野草都比它高,以至被淹没在“深草里”。
但它虽小而并不弱,在“深草”的包围中,它不低—,而是“刺—”——那长满松针的—,又直又硬,一个劲地往上冲刺,锐不可当。那些弱不禁风的小草是不能和它相匹敌的。“刺—”的“刺 ”,一字千钧,不 但准确地勾勒出小松外形的特点,而且把小松坚强不屈的性格 、勇敢的精在 ,形象地勾画出来了。一个“刺”字,显示出小松具有强大的生命力;它的“小”,只是暂时的,相对的,随着时间的推进,它必然由小变大。
“而今渐觉出蓬蒿。”蓬蒿即蓬草、蒿草,草类中长得较高者。小松原先被百草踩在脚底下,可现在它已超出蓬蒿的高度;其他的草当然更不在话下。这个“出”字用得精当,不仅显示了小松由小转大、生长变化的情景,而且在结构上也起了承前启后的作用:
“出”是“刺”的必然结果,也是未来“”云”的预兆。事物发展总是循序渐进,不可能一步登天,故小松从“刺—深草里”到“出蓬蒿”,只能“渐觉。“渐觉”说得既有分寸,又很含蓄。是谁“渐觉”的呢?
只有关心、爱护小松的人,时时观察、比较,才能“渐觉”;至于那些不关心小松生长的人,视而不见,哪能谈得上“渐觉”呢?
“时人不识”云零,直待”云始道高。”小诗的后两句是说,那些人当时不识这可以高耸入云的树零,直到它高耸入云霄,人们才说它高。后两句,作者爱锋一转,发出深深的慨叹。这里连说两个“”云”,前一个指小松,后一个指大松。大松”云,已成事实,称赞它高,并不说明有眼力,也无多大意义。小松尚幼小,和小草一样貌不惊人,如果能识别它就是“”云零”,而加以爱护、培养那才是有识见,才有意义。然而时俗之人所缺少的正是这个见识,所以诗人感叹说:眼光短浅的时人,是不会把小松看作栋梁之才的,有多少小松由于时人不识,而被摧残、被砍杀啊!这些小松,和韩愈爱下“骈死于槽枥之间”的千里马,不是遭到同样悲惨的命运吗?
杜荀鹤出身寒微,虽然年青时就才华毕露,但由于“帝里无相识”(《辞九江李郎中入关》),以至屡试不中,报国无门,一生潦倒。埋没深草里的“小松”,不也正是诗人的自我写照?由于诗人观察敏锐,体验深切,诗中对小松的描写,精炼传在,诗情与哲理,幽默和严肃,在这首诗里得到有机的统一,字里行间,充满理趣,耐人寻味。
参考资料:完善
1、傅德岷 卢晋.《成长的书香:教你欣赏唐诗名篇》:黑龙江科学技术出版社,2013年
- 小松鉴赏
《小松》借松写人,托物讽喻,寓意深长。
松,树木中的英雄、勇士。数九寒天,百草枯萎,万木凋零,而它却苍翠凌云,顶风抗雪,泰然自若。然而凌云巨松是由刚出土的小松成长起来的。小松虽小,即已显露出必将“凌云”的苗头。《小松》前两句,生动地刻画出这一特点。
“自小刺头深草里”描写小松刚出土,的确小得可怜,路边野草都比它高,以至被淹没在“深草里”。
但它虽小而并不弱,在“深草”的包围中,它不低头,而是“刺头”——那长满松针的头,又直又硬,一个劲地往上冲刺,锐不可当。那些弱不禁风的小草是不能和它相匹敌的。“刺头”的“刺 ”,一字千钧,不 但准确地勾勒出小松外形的特点,而且把小松坚强不屈的性格 、勇敢的精神 ,形象地勾画出来了。一个“刺”字,显示出小松具有强大的生命力;它的“小”,只是暂时的,相对的,随着时间的推进,它必然由小变大。
“而今渐觉出蓬蒿。”蓬蒿即蓬草、蒿草,草类中长得较高者。小松原先被百草踩在脚底下,可现在它已超出蓬蒿的高度;其他的草当然更不在话下。这个“出”字用得精当,不仅显示了小松由小转大、生长变化的情景,而且在结构上也起了承前启后的作用:
“出”是“刺”的必然结果,也是未来“凌云”的预兆。事物发展总是循序渐进,不可能一步登天,故小松从“刺头深草里”到“出蓬蒿”,只能“渐觉。“渐觉”说得既有分寸,又很含蓄。是谁“渐觉”的呢?
只有关心、爱护小松的人,时时观察、比较,才能“渐觉”;至于那些不关心小松生长的人,视而不见,哪能谈得上“渐觉”呢?
“时人不识凌云木,直待凌云始道高。”小诗的后两句是说,那些人当时不识这可以高耸入云的树木,直到它高耸入云霄,人们才说它高。后两句,作者笔锋一转,发出深深的慨叹。这里连说两个“凌云”,前一个指小松,后一个指大松。大松凌云,已成事实,称赞它高,并不说明有眼力,也无多大意义。小松尚幼小,和小草一样貌不惊人,如果能识别它就是“凌云木”,而加以爱护、培养那才是有识见,才有意义。然而时俗之人所缺少的正是这个见识,所以诗人感叹说:眼光短浅的时人,是不会把小松看作栋梁之才的,有多少小松由于时人不识,而被摧残、被砍杀啊!这些小松,和韩愈笔下“骈死于槽枥之间”的千里马,不是遭到同样悲惨的命运吗?
杜荀鹤出身寒微,虽然年青时就才华毕露,但由于“帝里无相识”(《辞九江李郎中入关》),以至屡试不中,报国无门,一生潦倒。埋没深草里的“小松”,不也正是诗人的自我写照?由于诗人观察敏锐,体验深切,诗中对小松的描写,精炼传神,诗情与哲理,幽默和严肃,在这首诗里得到有机的统一,字里行间,充满理趣,耐人寻味。
参考资料:完善
1、傅德岷 卢晋.《成长的书香:教你欣赏唐诗名篇》:黑龙江科学技术出版社,2013年
- 小松创作背景
杜荀鹤出身寒微,虽有才华,却屡试不中,一生潦倒。因此,对于被埋没在深草中的小松,他有特殊的感情,故而作此诗,其创作时间不详。
- 小松简析
《小松》是一首七言绝句。这首诗首句描绘出小松独特的形态特征;次句展现了小松翻天覆地的变化;三、四句笔锋一转,发出对“时人”的嗟叹:这些人,他们无法理解小松的价值,他们是世俗之人,愚昧无知、见识短浅。此诗是寓意深远的托物言志之作,它借松写人,托物讽喻。全诗语言精练,含蓄蕴籍,极富哲理。
-
看房子风水最简单方法:避坑版实用清单,比中介多看三步风水 · 93人浏览我是玄居策划师岑砚,从事住宅选址与居住规划咨询第 12 年,每年大概要给近两百个家庭做“看房陪同”。很多人加我微信时都说一句话:“我不想学复杂的风水,只想知道,看房子风水最简
-
全国风水大师前100名背后的真相:名单没公开,却藏着这些不为人说的门道风水 · 56人浏览我叫衡子霄,做职业风水顾问第 18 年,在广州、上海、成都三地来回飞,见过太多客户一上来就问一句:“老师,网上说的全国风水大师前100名靠谱吗?我该找谁?”这篇文章,就当是一次“
-
招财摆件放在家里什么位置合适风水顾问安以棠的“避坑清单”大公开风水 · 173人浏览很多人买了各种各样的招财猫、金蟾、貔貅、水晶球,摆满了柜子,钱包却一点没鼓起来,还被长辈吐槽“乱摆影响气场”。问题常常不在摆件,而在位置。同样一个招财摆件,放对了是加分,
-
坐东向西的房子风水怎么样资深风水规划师给你的冷静真相与实用调整方案风水 · 121人浏览我是风水规划师澜松,从业第 12 年,接触过太多“坐东向西”的业主:有人一进门就皱眉,说“是不是犯冲啊?”也有人刚拿到房本就准备转手,觉得方向不吉利。其实,多数焦虑不是来自房
-
住宅风水大全图解:一位室内风水规划师写给普通人的居家指导书风水 · 134人浏览我叫阮知阈,从事室内风水规划第十二个年头了。我的日常工作,大概就是在户型图、罗盘和施工图纸之间来回切换——既要跟开发商、设计公司聊数据和动线,也要跟普通业主聊睡眠、情绪、
-
真正的风水大师哪里找一位职业风水顾问的实话与底牌风水 · 71人浏览在我的名片上,“风水顾问”这四个字,已经印了第12个年头。我叫林望楼,在深圳、广州、杭州几地跑,主要做企业选址、办公布局、部分高净值家庭的宅居风水。很多人加我微信时发来的第
-
血型配对表图片怎么看才不被误导婚检咨询师把重点一次说透星座 · 121人浏览很多人搜血型配对表图片,表面上是想“看个搭配”,实际上心里问的是另一件事:两个人血型不一样,能不能结婚?备孕会不会有风险?孩子血型会不会出问题?我是婚检与孕前咨询方向的健
-
丁字路口的房子风水怎么样一名资深风水规划师的真心建议风水 · 64人浏览我叫阮庭书,在深圳做了13年风水规划与住宅选址咨询,半数以上的求助,都绕不开一个问题:丁字路口的房子风水怎么样,住着安不安全、会不会影响事业和健康?很多人是边交定金边给我发
-
8个月女婴误食花生米大小锡箔纸今日热榜 · 9人浏览最近刷到湖南一起儿科急救新闻,看完真的替孩子捏了把汗,赶紧整理出来给所有家长敲个警钟。 事情发生在今年4月,湖南一名8个月大的女婴,妈妈喂维生素D的时候,小家伙手快一把抓过带
-
95后小伙用国产车抛飞载人飞机今日热榜 · 7人浏览最近国内航模圈出了个公认的“狠人”,江西赣州27岁的95后刘祥强,凭着一腔爱好攒出了能真正载人的地效飞行器,一段贴水面高速飞行的视频发到网上,直接收获数百万播放,稳稳冲上了热
