投长沙裴侍郎
投长沙裴侍郎-古诗大全
只望至公将卷读,不求朝士致书论。
垂纶雨结渔乡思,吹木风传雁夜魂。
男子受恩须有地,平生不受等闲恩。
译文及注释
- 投长沙裴侍郎译文及注释
译文
我虽然身份卑微但心中道义长存,我并非来攀附权贵而是因为你也是心怀道义之人。
只希望您能读读我写的文章,我(此行)不求入朝为官,只希望和你一起谈谈为文著书方面的事情。
雨中垂钓结下了隐居渔乡的孤傲之情,吹过树林的夜风传来了远飞鸿雁的心志。
男子汉接受恩惠必须要有缘由,我平生也绝不能接受别人平白无故的施舍恩惠。注释
裴(péi)侍郎:即裴瓒(zàn)。
朱门:权贵之门。
孔门:孔子儒家之门。
至公:科举时代对主考官的敬称。谓其大公无私。指裴侍郎。
垂纶(lún):钓鱼。
地:见地,缘由。
等闲:平白无故。参考资料:完善
1、胡嗣坤,罗琴.《杜荀鹤及其《唐风集》研究》.成都:巴蜀书社,2005:133
- 投长沙裴侍郎赏析
这是一首投奔他人,希望得到赏识重用的一首自荐性质的诗歌。这样的诗歌在唐代其实也算比较普遍,比如孟浩然的《临洞庭湖赠张丞相》,李白的《上李邕》,等等。这首自荐诗歌,言辞恳切,不狂傲;又不卑不亢,没有谄媚之态。既表达了对裴侍郎的崇敬之情,又树立了自己道品高洁,志向高远的形象。
首联“此身虽贱道长存,非谒朱门谒孔门”是说自己虽然身份低微,但是心怀道义。此次来拜谒不是因为你是权贵,而是因为你也是心怀道义之人。
颔联“只望至公将卷读,不求朝士致书论”说明自己的来意。说得很委婉、隐晦。明面上说自己此次来不是跑官求官的,只希望你能读读我的书卷,和你一起谈谈为文著书方面的事情。但是听的人自然心知肚明。作者巧妙、隐晦了说明了自己的来意,虽然有点虚伪,但没有阿谀奉承的谄媚之态,保持了人格尊严。
颈联“垂纶雨结渔乡思,吹木风传雁夜瑰”,诗人用雨中垂钓的钓鱼翁、夜里风中飞翔的鸿雁,形象生动的表现了诗人孤高、鸿鹄之志的人物形象,是情感情怀的形象化表达;结构上也缓和了前面直陈式的叙述,使诗歌变得婉转从容。这一句和诗中其它三句卓然不同。正是有了这一句,全诗才具备了诗的气质。
尾联“男子受恩须有地”,是说大丈夫是凭自己的才华受恩,意指自己是有才华才学之士。“平生不受等闲恩” ,是说自己不接受等闲之辈的可怜施舍,给人高傲之感,同时也吹捧了拜谒对象。
-
老生病是哪里风水不好一名环境健康顾问的实话与实证风水 · 201人浏览我叫陆观止,是做室内环境与风水布局咨询的第九个年头。跟传统算命先生不一样,我手里一边是罗盘,一边是甲醛检测仪、CO₂监测器,还有一堆医学和建筑学的报告。很多人加我微信时,只
-
输血血型配对表别只会看“能不能输”,这篇把风险、误区和临床规则讲透了星座 · 195人浏览门诊和检验窗口前,关于输血的问题总是来得很直接:“我是A型,能不能输O型?”“AB型是不是谁的血都能用?”“配对表上写能输,为什么医院还要反复交叉配血?”我是宁砚川,长期做输
-
中俄人才信息数据平台发布今日热榜 · 6人浏览最近中俄教育合作领域落下关键一步,4月14日,中国—俄罗斯产教融合发展会议暨中俄人才信息数据平台发布会,在中国—上海合作组织经贸学院正式举办,这个业内期盼已久的跨境人才服务平
-
“微笑”卫星将上天探秘近地空间今日热榜 · 11人浏览最近航天圈的新热点来了——一颗名字叫“微笑”的卫星,近期就要择机发射升空,去解锁近地空间的未知秘密,不少网友看到这个名字都直呼,把硬核航天玩出了浪漫治愈感。 可能很多朋友
-
房子风水不好怎么化解一线风水规划师给普通家庭的实用拆雷指南风水 · 55人浏览我叫岑若庭,是一名做了十年一线项目的住宅风水规划师。日常接触最多的,不是豪宅甲方,而是被各种“风水不好”困扰得睡不着的普通业主。点开这篇文章的你,大概率正面临这些困惑:家
-
从业风水师的真心话:沙发后面没有靠墙风水化解方法与现代客厅布局的平衡风水 · 114人浏览我叫陆子砚,是在上海执业的室内风水顾问兼软装设计师,第12个年头。大部分找到我的人,都卡在同一个难题:户型好像没问题,但客厅总觉得“心里不踏实”。尤其是这几年流行开放式客厅
-
看完就懂的天秤座星座运势:这段时间为什么忽晴忽暗,答案比你想的更真实星座 · 100人浏览如果你最近总觉得状态有点奇怪,像是明明没有发生什么大事,心里却时不时起波澜;工作上看着还算平稳,可一到要做决定的时候就容易犹豫;感情里也不是没机会,只是总差一点点勇气或者
-
非常运势星座网突然又火了一篇讲透它到底值不值得天天看星座 · 83人浏览点开“非常运势星座网”的人,通常不是来消磨时间的。很多读者的需求很直接:今天运势能不能看、准不准、适不适合长期参考、和别的星座平台有什么差别。这篇文章就把这些问题摊开讲明
-
夫妻都是b型血孩子是什么血型别再瞎猜了,这篇讲透遗传规律星座 · 140人浏览看到“夫妻都是b型血孩子是什么血型”这个问题,很多人心里其实不只是好奇,往往还带着一点紧张:会不会只有一种可能?会不会孩子血型不一样就不正常? 这类担心特别常见,尤其是在备
-
怎么看住宅风水一名实战勘宅师写给普通业主的冷静指南风水 · 108人浏览我叫阙天衡,从业住宅风水勘察第14年,北京、上海、杭州这些城市的新盘老小区,差不多跑了三四百套房。有句话我常对客户说:“风水不是神秘的装饰,而是你每天生活的‘使用说明书’。
