沁园春·丁巳重阳前
沁园春·丁巳重阳前-古诗大全
丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽。语多不复能记。但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆”。妇素未工诗，不知何以得此也。觉后感赋长调：
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？记绣榻闲时，并吹红雨，雕阑曲处，同倚斜阳。梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。遗容在，只灵飙一转，未许端详。
重寻碧落茫茫，料短发，朝来定有霜。便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。真无奈，倩声声邻笛，谱出回肠。
译文及注释
- 沁园春·丁巳重阳前译文及注释
译文
丁巳重阳的前三个晚上，梦见亡妇妆着素淡身穿素服，执手哽咽。亡妇所说的话太多，无法复述下来，但是临别的时候她说：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆”。亡妇从来没有学过写诗，不知道怎么做出这样的话。醒来后有感做出长调。浮生匆匆而过，瞬息即逝。回思过往，怎么能够遗忘？记得当年，绣塌闲时，相与赌书泼茶，吹花嚼蕊，并于雕栏曲处，同倚斜阳。而今，梦好难留，先时的吟咏，没有办法继续，只能更深之时，痛哭一场。梦醒之后，一阵朔风，音容俱逝，已不允许仔细端详。
碧落、黄泉、山下追寻，两处茫茫皆不见踪影。经过一夜辗转，明朝起身，料定我稀疏的头发第二天早上必定添了白发。即便是天上人间，阴阳阻隔，但尘缘未了，未亡人的思议也还是不能中断。在每一个曾经共同渡过的美好时刻，春花与秋叶，都将触动我的愁思。只可惜，情意殷切，形容憔悴，荀令于今已无复往日的风采。这时候，悠扬的笛声从临院传来，凄厉幽怨，一声声荡气回肠，让人难以忍受。注释
沁园春：词牌名，又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字，平韵。
丁巳：即康熙十六年（1677），时纳兰性德二十三岁。
红雨：喻落花。
灵飙（biāo）：灵峰。
碧落：天空，青天。
绸缪：缠绵的情缘。
摇落：原指木叶凋落，这里是亡逝之意。
荀衣，指荀令衣香。此处用以自喻，谓其形容憔悴，丰神不再。
邻笛：悲邻笛之意。
回肠：喻愁苦、悲痛之情郁结于内，如肠之来回蠕动。此用以表示怀旧伤逝、闻笛而悲之意。参考资料：完善
1、（清）纳兰容若著；聂小晴主编．一生最爱纳兰词：中国华侨出版社，2015.09：第389页
- 沁园春·丁巳重阳前赏析
词的上片以低婉的叹息起笔，既是叹息亡妻早逝命薄，也是哀叹自己的薄命。接下去写往日的夫妻恩爱情景，反衬出今日永别的苦情，梦醒后的凄清难禁。结穴处再点梦中“只灵飙一转”，为之无限的怅惘，无穷的恨憾。下片进一步刻画苦苦追寻亡妻的踪影和追寻而不可得的沉痛心情。这里用料想之情景表达了对亡妻的爱怜和深深的怀念。结处又以幻境谱叙衷肠。全篇屈曲跌宕，一波三折，低回深婉，哀怨动人。
-
捣乱还是旺运“锦字取名大忌属相”背后的冷门真相起名 · 116人浏览我叫锦宵，一名专门做名字规划的咨询师，十年只干一件事：替各种爸妈、老板和改名党盯住“名字里的雷”。看到“锦”字这两年在起名榜上一路狂飙，我心里其实有点犯嘀咕——太多人只被
-
一看就错的“彦字取名禁忌属蛇”很多家长都忽视了这几个细节起名 · 68人浏览我是取名咨询师岑怀真，从业十几年，经手过上万份宝宝起名方案。说句实在话，来咨询属蛇宝宝名字里“带不带彦”这件事的家长，比你想象中多得多。很多人抱着两种极端想法：要么迷信到
-
属羊女孩取名最旺的字，用对一个就能悄悄扭转一生运势起名 · 87人浏览我叫祈望，是一名专门做宝宝起名和命理咨询的取名师，十几年里，我看过上万个生辰八字，也见证过很多爸妈因为一个好名字，整个人都松了一口气的样子。点开这篇文章，你大概已经查过不
-
属猴女取名最旺的字，让孩子不再“爱冲动、难专注”一篇说透取名干货起名 · 160人浏览我叫沈若岚，是一名钻在起名行业里的“老编辑”——给杂志改稿超过十年，也给超过三千个宝宝做过名字咨询，其中属猴女宝占了很大一部分。和爸爸妈妈聊得多了，我发现一个特别集中的焦
-
属蛇人取名最旺的字，一旦用对人生像开挂，别再随便凑字了起名 · 121人浏览我是玄象起名顾问鹿槿，一个专门替高需求家庭“挑字”的命理咨询师。很多家长找到我时都挺无奈——明明在网上搜了一圈“属蛇人取名最旺的字”，抄了不少清单，孩子名字看起来也不差，
-
宇轩取名的大忌：父母最容易踩的5个坑，别让好名字变“累赘”起名 · 75人浏览我叫栾知言，是一名专做宝宝起名咨询的心理顾问，过去十年，见过太多家长，在名字这件小事上折腾得心力交瘁：算八字、翻字典、跪求大师，结果孩子上学两年，就开始嫌自己名字“土”“
-
属蛇取名宜忌大起底：避开这几个坑，孩子一生顺不顺差别太大起名 · 50人浏览我是玄学取名顾问“陆朝衡”，做起名咨询已经十多年。每年都会遇到一批家长，抱着同一个疑问冲进来：属蛇的孩子，名字到底有什么讲究？是不是一不小心就会踩忌讳、拖累运势？说句实在
-
属蛇取名能用澈吗一个改名顾问说出的冷门真相起名 · 67人浏览我叫陆澄野，做了十年的宝宝起名与改名顾问。每天后台都有类似的问题砸过来：“老师，属蛇取名能用澈吗？网上说好，也有人说犯忌，我已经被说懵了。”看得多了，我发现一个有趣的现象
-
中国把数据中心搬进大海今日热榜 · 2人浏览平时刷短视频、开导航、点外卖，哪怕是用代表本人观点一张图，每一步都在产生数据。这些数据都得靠数据中心存储计算，可越智能的生活，算力需求越大，数据中心占土地、高耗电的问题，
-
海警被走私艇冲撞牺牲执法画面公开今日热榜 · 9人浏览4月2日，官方公开了去年底牺牲的海警执法员谯禾林牺牲时的执法现场画面，这段尘封了近四个月的影像，一放出就让无数网友红了眼眶。谁能想到，这个主动请缨出任务的年轻小伙子，生命永
