西陵峡
西陵峡-古诗大全
江水又东径西陵峡,《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月。绝壁或千许丈,其石彩色,形容多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。所谓三峡,此其一也。
山松言:常闻峡中水疾,书记及口传悉以临惧相戒,曾无称有山水之美也。及余来践跻此境,既至欣然,始信耳闻之不如亲见矣。其叠崿秀峰,奇构异形,固难以辞叙。林木萧森,离离蔚蔚,乃在霞气之表。仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信宿,不觉忘返,目所履历,未尝有也。既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己于千古矣。
译文及注释
- 西陵峡译文及注释
译文
长江水又流向东,流过西陵峡,《宜都记》上说:“江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里,山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面,要不是中午或半夜,是看不到太阳和月亮的;岸上的绝壁有的高达千丈,壁上的石头的颜色和状态,有很多类似某种什么东西的形状。高茂的林木,到了春冬之交略显凋零。猿猴鸣叫的声音非常清厉凄婉,在山谷间回响着,清越不绝。”(人们)所称的“三峡”,这就是其中之一。袁山松说:“常常听说峡中的水流很快,书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告,还没有人称赞山水美丽。到我来实地登临这地方,一到那里,感到特别欣喜,才相信耳闻不如亲眼所见。那层叠的山崖、秀丽的山峰,奇特的结构,异常的形状,确实很难用言辞来叙说。山林里树木耸立,繁荣茂盛,竟在云气的外面。抬头欣赏高山远树,俯身观看江中倒影,愈熟悉这风光愈感到美好。留连了两晚,还没察觉忘了返回。(我)亲眼看见亲身经历的。(还)没有过。已从中高兴地欣赏到了这种奇特的景观,是山水有灵气,也该惊喜千古以来终于遇到知己了!”
注释
径:经过,行经。
纡曲:迂回曲折。
略尽:将尽。
践跻:登临。
离离蔚蔚:容草木茂盛、生机勃勃的样子。
-
水产公司起名大全免费:2026年爆款水产品牌的实战命名指南起名 · 50人浏览我叫江澄,一直混在水产圈里的人。做过养殖场品牌顾问,帮出口企业改过英文商标,也陪着沿海小镇的一家加工厂,从一个不起眼的白牌,做成在电商平台年销售过亿的水产品牌。这几年接触
-
工程公司取名字大全:2026年市场环境下,如何起一个自带订单体质的工程品牌名起名 · 88人浏览我是骆峥,干工程品牌策划第 12 年,从央企设计院到民营总包单位,从机电安装到市政园林,围着“名字”这件小事打转的时间,比我在工地上戴安全帽的时间还长。在工程圈混久了就会发现
-
从品牌气质到盈利密码:美容店取名字大全免费实用指南(2026升级版)起名 · 38人浏览在美容行业做了第12个年头,我叫岑澜。大概看过不下三万多个美容店名字,从“XX伊人”“XX丽人”到各种“轻医美”“肌肤管理中心”,有起得惊艳的,也有一眼就知道顾客不想走进去的。你
-
企业起名网免费取名大全:资深品牌顾问眼中的“好名字”真相起名 · 70人浏览我叫程砚舟,在品牌咨询行业打滚了13年,专门给企业起名、做品牌战略。不到台前,只在甲方后台和老板谈名字、谈定位、谈市场。过去三年,我参与或审核过的企业名称超过2200个,互联网工
-
公司起名大全免费版:2026年老板都在用的实战命名指南起名 · 172人浏览我是品牌命名顾问陆衍,做公司起名这件事已经第12个年头了。过去一年,光是通过线上咨询找到我的老板,就有四百多位,行业从新能源到茶饮连锁都有。有个细节挺有意思:2026年,后台检索
-
住宅风水禁忌,不是迷信清单:栖衡顾问程砚川教你避开真正影响居住感的坑风水 · 82人浏览我叫程砚川,做住宅勘测与空间优化已经18年。很多人点开“住宅风水禁忌”,心里想问的并不是玄不玄,而是更现实的那一句:这套房子住进去,会不会压抑、漏财、吵架、睡不好、孩子难专
-
墓地风水最好的方位怎么判断一位陵园选址顾问把关键细节说透风水 · 168人浏览我叫沈砚川,做陵园规划与选址咨询很多年,平时接触最多的,不是“买哪一排更便宜”,而是另一句更现实的话:墓地风水最好的方位,到底该怎么判断,才不至于看了半天还是拿不准?这个
-
什么是风水:我做空间咨询十几年,终于把这件事讲透了风水 · 174人浏览“什么是风水”这四个字,常常一开口就走偏。有人把它说得太神,仿佛摆一盆绿植就能改命;也有人把它一棍子打成迷信,连采光、通风、动线这些最基本的空间常识都一起否掉。可我做住宅
-
风水宝地,为什么总被少数人先看懂一位选址顾问把门道讲透风水 · 139人浏览“风水宝地”这四个字,放在早就不只是长辈口中的讲究,它更像一套被生活反复验证过的空间判断方法。我是沈见川,做城乡选址与居住空间顾问十四年,平时接触最多的,不是神神叨叨的问
-
公司取名大全免费:从0到1教你起一个有记忆点、能赚钱的名字起名 · 49人浏览我叫顾奉舟,在品牌咨询行业待了第11个年头,专门做企业命名与品牌定位。过去几年,我和团队深度参与过120+家公司取名项目,从年营收不到100万的小工作室,到年营收超50亿的连锁品牌,都
