醉花间·晴雪小园春未到
醉花间·晴雪小园春未到-古诗大全
山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。
译文及注释
- 醉花间·晴雪小园春未到译文及注释
这是一首春词,主题是咏春惜别,伤年华之易逝,叹良会之难得。
此词全用仄韵,全词十句八韵,除下片第四句和第五句分用平韵外。余均一韵到底。
上片四句每句有韵,第三四句构成对偶句。起句突出一个“春”字。以下即围绕“春未到”而展开写景。“晴雪”犹在,表明春意尚薄。小园里雪压冰欺,百卉仍沉睡未醒,故曰“春未到”。虽是如此,但报春的早梅却在池边探头探脑了。第二句承前而有转折,“梅自早”,有梅得春先,冒寒一枝独放之意。第三四句仍照应首句而作了有力的渲染。“鹊衔巢”是说鸟类在衔草筑巢。主语“鹊”之前,有个作为修饰语的名词“高树”,即高高的树上。因为树高风大。故鸟类仍然需要在春天将到未到之际修筑好自己的巢,以抵御寒气的侵袭。“斜月明寒草”中“斜月”与首句,“晴”字相应。“寒”字与“雪”字相应。既然有月,当是夜间。天是放晴了,草上还带有残雪,这就使得月光下的白草显得格外晶莹皎洁。这上片四句纯属写景,从“小园晴雪”开始,写到“池边早梅”,再写到“高树鹊巢”,最后到“斜月寒草”收住。这四句上下连贯,紧凑而又层次井然。随着作者的移步换形,虽在小园,却能一句一个景、一步一个境地引人人胜。尽管春尚未到,嫩寒犹甚,读来仍令人目不暇接。尤其是三、四两句,构思精巧,意境深邃而造语自然,堪称佳制。
下片六句,写景言情兼而有之。按其顺序,前三句可分两段,前两句写景物,后一句写入事。前两句正面歌颂,后一句意在转折,深致感叹。这三句意思简明,在于赞美江南一带的山川风物。不过,在赞美之余,亦发出感叹,山河不老,而人物却在不断变换,“昨日少年今白头”,人生原是十分短暂的。此句反跌前句“风景好”,并为引起下文提供依据。有联系上下文、穿针引线的功用,极见关键。“相逢”以下三句一气呵成,以劝饮、惜别为主旨,又可分为前一句劝酒。后两句惜别。后因前果,脉络分明。这三句又与下片前三句互为因果。正由于金陵道上风光明媚,而人生苦短,青春易逝,嘉会无常,故人们应珍惜这大好时光,利用这短暂的相聚,杯酒联欢,畅叙衷情。这就是作者所要表达的情,也是这首词的主题。当然,作为封建士大夫代表人物的冯延巳,他的思想境界,只能达到这样的高度。他的感叹人生离多会少,虽有普遍性,总带有那个时代的烙印。尽管如此,这首词的艺术构思和表现技巧,仍有其独到的一面,尤其是他以平易之笔写纷纭复杂心事的手法,于后人不无启迪。
参考资料:完善
1、熊依洪.《中国历代文学大观·隋唐五代文学大观》.北京:北京燕山出版社,2007:371-372
- 醉花间·晴雪小园春未到赏析
这是一首春词,主题是咏春惜别,伤年华之易逝,叹良会之难得。
此词全用仄韵,全词十句八韵,除下片第四句和第五句分用平韵外。余均一韵到底。
上片四句每句有韵,第三四句构成对偶句。起句突出一个“春”字。以下即围绕“春未到”而展开写景。“晴雪”犹在,表明春意尚薄。小园里雪压冰欺,百卉仍沉睡未醒,故曰“春未到”。虽是如此,但报春的早梅却在池边探头探脑了。第二句承前而有转折,“梅自早”,有梅得春先,冒寒一枝独放之意。第三四句仍照应首句而作了有力的渲染。“鹊衔巢”是说鸟类在衔草筑巢。主语“鹊”之前,有个作为修饰语的名词“高树”,即高高的树上。因为树高风大。故鸟类仍然需要在春天将到未到之际修筑好自己的巢,以抵御寒气的侵袭。“斜月明寒草”中“斜月”与首句,“晴”字相应。“寒”字与“雪”字相应。既然有月,当是夜间。天是放晴了,草上还带有残雪,这就使得月光下的白草显得格外晶莹皎洁。这上片四句纯属写景,从“小园晴雪”开始,写到“池边早梅”,再写到“高树鹊巢”,最后到“斜月寒草”收住。这四句上下连贯,紧凑而又层次井然。随着作者的移步换形,虽在小园,却能一句一个景、一步一个境地引人人胜。尽管春尚未到,嫩寒犹甚,读来仍令人目不暇接。尤其是三、四两句,构思精巧,意境深邃而造语自然,堪称佳制。
下片六句,写景言情兼而有之。按其顺序,前三句可分两段,前两句写景物,后一句写入事。前两句正面歌颂,后一句意在转折,深致感叹。这三句意思简明,在于赞美江南一带的山川风物。不过,在赞美之余,亦发出感叹,山河不老,而人物却在不断变换,“昨日少年今白头”,人生原是十分短暂的。此句反跌前句“风景好”,并为引起下文提供依据。有联系上下文、穿针引线的功用,极见关键。“相逢”以下三句一气呵成,以劝饮、惜别为主旨,又可分为前一句劝酒。后两句惜别。后因前果,脉络分明。这三句又与下片前三句互为因果。正由于金陵道上风光明媚,而人生苦短,青春易逝,嘉会无常,故人们应珍惜这大好时光,利用这短暂的相聚,杯酒联欢,畅叙衷情。这就是作者所要表达的情,也是这首词的主题。当然,作为封建士大夫代表人物的冯延巳,他的思想境界,只能达到这样的高度。他的感叹人生离多会少,虽有普遍性,总带有那个时代的烙印。尽管如此,这首词的艺术构思和表现技巧,仍有其独到的一面,尤其是他以平易之笔写纷纭复杂心事的手法,于后人不无启迪。
参考资料:完善
1、熊依洪.《中国历代文学大观·隋唐五代文学大观》.北京:北京燕山出版社,2007:371-372
- 醉花间·晴雪小园春未到简析
这首词写的是“欢会”之情,却并非缠绵悱恻,而是俊朗高远。上片四句全写景,描绘了早春时节“小园”中的勃勃生机。这四句写景虽仅局限在小园中,却也写得上下连贯、层次清楚,既清新自然又深邃含蓄;下片六句,既有写景,又有言情。前三句在赞美江南一带山川风景的同时,发出山川不老,而人生易老的感叹。正因如此,才引出下面一气呵成的三句:人生总是欢会太少而离别太多,所以相聚时就不要怕醉,而应畅饮。后三句与前三句是互为因果:人生易逝,便要珍惜大好时光。全词构思精巧,意境深邃而造语自然,堪称佳制。
- 醉花间·晴雪小园春未到创作背景
冯延巳作为位极人臣的南唐宰相,虽生活优裕,但国况日下、宦海沉浮,使他对人生有着深沉的思考。纵情歌酒之馀,也产生淡淡的哀愁,也有光阴如电的慨叹。这首《醉花间》是其士大夫闲逸生活的写照。
-
家有病人风水有什么禁忌别让无心的小细节拖慢康复进度风水 · 59人浏览我叫岑暮安,是做康养空间设计的,平时接触的不是豪宅,而是一个个“家里有病人”的真实家庭。说句掏心窝子的话:家里一旦有人生病,家不再是单纯的居所,而是半个“疗养场”。风水不
-
风水摆件摆错了这5个细节很多人忽略,一放就倒霉风水 · 73人浏览我是做空间整理与家居风水咨询的苏砚行,跑过的房子超过两百套,大多都栽在一个看起来“最简单”的环节:风水摆件。有人以为,买个貔貅、葫芦、水晶球随便往桌上一放,钱就会自己滚进
-
什么叫做风水很多人都理解错了的生活底层逻辑风水 · 123人浏览我是棂川,一个专门给人“翻新生活动线”的空间顾问。别人做收纳、做软装,我多做一步——和你认真聊一句:你到底想过得舒不舒服?很多人加我微信时发来的第一句话是:“老师,您帮我
-
十字路口的房子风水怎么样一个实战咨询师的真心劝告与避坑指南风水 · 98人浏览我是林澄,一名全职做住宅风水与居住心理咨询的从业者,接触过的十字路口房子案例,早就不止几十套。有的人踩坑,被噪音、车灯、焦虑折腾得睡不好;也有人选对了户型与朝向,反而靠路
-
深圳风水大师:为何越懂越冷静一文说透买房、办公、改运的真相风水 · 168人浏览我是风水顾问岑承岳,在深圳做风水这一行已经第 18 个年头了。你可能对“深圳风水大师”这个词有点复杂的感觉:有点好奇,又有点怀疑,还带着一点“要不要试试”的小冲动。点进这篇文
-
别只会随手一看,星座屋 星座运势里这些细节,真的会悄悄影响你一天的判断星座 · 128人浏览点开星座屋 星座运势的人,通常不是为了“看个热闹”。更多时候,是想在出门前、开会前、回消息前,给自己一个情绪缓冲,也给今天一个小小的方向感。很多人真正困惑的,其实不是运势
-
看懂猪逢十二生肖事业运程,这些关键变化真的会让人心里一紧星座 · 113人浏览在看事业这件事上,很多人并不是真的想听几句漂亮话,大家更在意的是:今年适不适合动、该不该守、哪些合作能接、哪类人要避。围绕“猪逢十二生肖事业运程”这个话题,真正有价值的内
-
江西十大风水师排名曝光:真有高人,还是一场“高价心理安慰”风水 · 157人浏览如果你点开这篇文章,多半已经在为几件事犯愁:新房要不要请风水师看看、店铺生意不顺是不是风水有问题、孩子总是状态不佳会不会跟住的地方有关……而“江西十大风水师排名”这几个字
-
坐东朝西的房子风水怎么样资深规划师说出残酷真相与补救干货风水 · 154人浏览我叫澜庭,是一名做了十几年住宅风水规划和居住动线改造的顾问,合作过不少地产商和二手房中介。说句很多人不爱听的话:坐东朝西的房子,大多数人是在“被动挨晒”,又不太会调风水。
-
住宅风水禁忌大全:很多人踩中的隐形雷区,你家中了几个风水 · 156人浏览我是风水咨询师柳念舟,在一线跑了十几年,看过的宅子大概上千套。说句掏心窝的话,真正把“住宅风水禁忌大全”看明白、用到自己家的,比例远比你想象的要低。大部分人出问题的时候,
