何陋轩记
何陋轩记-古诗大全
昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，安而乐之。夷之人其好言恶詈，直情率遂。始予至，无室以止，居于丛棘之间，则郁也；迁于东峰，就石穴而居之，又阴以湿。予尝圃于丛棘之右，民相与伐木阁之材，就其地为轩以居予。予因而翳之以桧竹，莳之以卉药，琴编图史，学士之来游者，亦稍稍而集。于是人之及吾轩者，若观于通都焉，而予亦忘予之居夷也。因名之曰 “何陋”，以信孔子之言。
嗟夫！今夷之俗，崇巫而事鬼，渎礼而任情，然此无损于其质也。诚有君子而居焉，其化之也盖易。而予非其人也，记之以俟来者。（选自《王文成公全书》，有删节）
译文及注释
- 何陋轩记译文及注释
译文
从前孔子想搬到九夷(偏远的地方)去住，别人都认为那里偏僻落后。孔子说：“君子居住在那里，有什么偏僻的呢？”我因罪被贬龙场。龙场，在古蔡国属地以外的边远地区。人们都以为我从国都到这里，一定会嫌弃这里偏僻，不能居住。然而我在此地生活了十个月，过得安宁而快乐。我刚来的时候，没有房子居住，住在丛棘之中，则非常阻滞。迁到东峰，就着石洞住下，又阴暗潮湿。我曾在丛棘的后边开园种菜，老百姓纷纷砍伐木材，就在这地方建造了一座房子让我居住。我于是种上桧柏、竹子遮蔽它，又栽上芍药等花卉。(摆上)琴书和图册史书，来交往的文人学士，也慢慢聚集增多了，在此之后到我轩中的人，好像来到了四通八达的都市，而我也忘记了我是住在偏远的地方，于是给房子取名为“何陋”，用来伸张孔子的话。哎呀，现在夷人的风俗，崇尚巫术，敬奉鬼神，轻慢礼仪，放任性情，然而这对他们淳朴的本质并没有损害。果真有君子住到这里来，开导教化他们大概很容易吧。可是我不是那种能担此重任的君子，因此写下这篇“记”，用以等待将来的人。
注释
“昔孔子”五句：语见《论语·子罕》：“子欲居九夷。或曰：‘陋，如之何？’子曰：‘君子居之，何陋之有？’”九夷：古书中的九夷，如《战国策·魏策》：“楚破南阳九夷”等。大致在今河南南部。
夷蔡：蔡为周代古国，其地在今河南上蔡、新蔡等县地，即在河南南部。
要绥：要服、绥服，古代王畿以外的区划名，这里泛指边远地区。
上国：这里指京城。因王守仁自京官贬龙场。
琴编：指琴书。
信（shēn）：通“伸”，伸张。
-
熬到通宵不如摆对一个：女士旺事业的风水摆件，正在悄悄改变多少人的职场轨迹风水 · 91人浏览“每天都在想着升职加薪，可一坐到工位就开始心累。”这是很多职场女性的日常：努力、上进、自律，可总感觉少了那么一点“顺风推力”。有的人说是运气，有的人说是格局，但在传统风水
-
今日风水财运方位大揭秘：别再乱摆放，错过了一整年的偏财运风水 · 100人浏览我是做空间风水规划的砚，接过的咨询里，大概有七成的人都在问同一个问题：“我今天的财运方位在哪里，我到底该怎么用？”很多人每天在社交平台上看到各种“今日风水财运方位”的提醒
-
一套客厅风水布局招财方法，悄悄改变了很多普通家庭的财运走向风水 · 148人浏览我是风水顾问岑曜，在过去十多年里，接触过的业主从月光小白领到自由职业者，再到准备换房的二胎家庭，几乎都有一个共同的困惑：辛辛苦苦挣钱，钱却总是留不住。他们会说房价太高、消
-
一张旺财图片 招财 风水，竟把我小店的月流水翻了三倍真相有点超出想象风水 · 135人浏览我是玄栖，一个在城市角落开小店、兼职做风水顾问的“半脚行内人”。半脚，是因为我既不愿把风水讲得神乎其神，也不想把它贬成完全没用的“心理安慰剂”。我更喜欢把它当成：有理可循
-
男人旺事业财运的微信头像怎么选资深形象顾问给你的实用指南星座 · 110人浏览微信头像这件事，很多男人嘴上说“无所谓”，心里其实很在意。尤其是做销售、谈项目、经营生意、管理团队的人，头像不是一张小图，它更像一张不说话的名片：客户点开你的微信，合作方
-
2026年十二生肖运势详解：把流年看明白，才知道这一年该往哪里发力星座 · 52人浏览我是闻星策，做传统命理内容编辑这些年，接触最多的一类读者，不是来“求神问卜”的，而是想把新一年的节奏先摸清楚：工作该冲还是该稳，钱该投还是该守，感情要主动还是要留白。说到
-
泽地萃卦详解事业财运：人往哪里聚，机会就在哪里生长星座 · 132人浏览做了十多年企业咨询和传统文化解读，我越来越觉得，很多人问事业、问财运，其实问的不是“我会不会发财”，而是：我该把力气投向哪里，才不至于越忙越散？泽地萃卦，恰好回答的是这个
-
客厅十大招财摆件，到底真能“招钱”还是心理安慰风水顾问黎川的实话实说风水 · 89人浏览我是风水顾问黎川，从事家居风水和空间规划咨询第 12 年，跑过上千个家庭客厅。有人把客厅布置得像小型“财神展厅”，也有人坚决什么都不摆，就怕“摆错惹麻烦”。我今天这篇，就是想
-
一套房子拖垮一家人“房子风水与主人身体健康”的5个扎心真相风水 · 147人浏览我叫岑若兰，是一名做了18年咨询的环境疗愈师，专门给长期失眠、反复小病、久治不愈的人，做居住空间的调整。说专业点，是做“环境与身心状态的匹配优化”，说直白一点，就是很多人把
-
睡觉朝向的风水禁忌：很多人都睡错了方向却还不知道风水 · 68人浏览我是做家居风水咨询的寇景言，常年跑工地、量户型、看卧室布局。接触的人越多，越发现一个有点“扎心”的事实——越是觉得自己睡得香的人，越容易忽略床的朝向问题，直到身体状况、情
