浣溪沙·中秋坐上十八客
浣溪沙·中秋坐上十八客-古诗大全
唤起封姨清晚暑,更将荔子荐新圆,从今三夜看婵娟。
译文及注释
- 浣溪沙·中秋坐上十八客题解
首句故事源自唐太宗设文学馆。唐太宗为网罗人才,设置文学馆,任命杜如晦、房玄龄等十八名文官为学士,轮流宿于馆中,暇日,访以政事,讨论典籍。又命阎立本画像,褚亮 作赞,题名字爵里,号“十八学士”。时人慕之,谓“登瀛洲”。诗文中常用“登瀛洲”或“瀛洲”比喻士人获得殊荣,如入仙境。瀛洲,传说中的东海三仙山之一,另二仙山名蓬莱、方丈。“册”,册封,特指皇帝的诏书。该词起句便见不俗,将此日参加中秋宴会的十八人比作仙境之人。张孝祥《鹧鸪天·送陈倅正字摄峡州》亦有句:“人物风流册府仙。”
“结社”,组织团体。“结社多高客,登坛尽小诗。”(唐·许浑《送太昱禅师》诗)次句巧妙地将“结社”二字拆开,一作“聊结”,一作“社中莲”,由此又将今朝宴会比之于晋慧远集高僧名儒结白莲社于庐山东林寺。庐山白莲社数百人中,其间誉望尤着,为当世推重者,号社中十八贤。晁补之于《白莲社图记》亦有记载。
第三句作为上片结语,是说当筵演奏琴曲《胡笳十八拍》助兴,坐上十八客酒兴更高。“胡笳”,我国古代北方民族一种管乐器,传说由汉张骞从西域传入,汉魏鼓吹乐中常用之。蔡琰归汉后,悲叹自己命运多舛,写下《胡笳十八拍》流传于今。“按拍”,击节,打拍子。今宵按拍赏音,不禁抚今思夕,感慨万端,自是豪饮痛醉一场。
换头用“封姨”对应时节,切合“十八”。“封姨”,古时神话传说中的风神,亦称“封家姨”、“十八姨”、“封十八姨”。(唐·谷神子《博异志·崔玄微》)诗文中常作为风的代称。由于中秋季节犹有余热,词人便在此时召唤风神送来凉爽,清涤晚暑,以助酒兴。
接下一句说酒后更有荔枝品尝,以切“十八”,并扣题中秋。上品新荔名“十八娘”,宋·曾巩《荔枝录》云:“十八娘荔枝,色深红而细长,闽王王氏有女第十八,好食此,因而得名。”苏辙《干荔支》曰:“红消白瘦香犹在,想见当年十八娘。”中秋不能不赏月,赏月当有瓜果供奉,该词故有“荔子荐新圆”句。“新圆”,指中秋圆月。
荔子自然圆,中秋月更圆,新朋老友中秋团圆更是大快人心,于是全词最后一句即景生情作结,说今宵赏月尚可再延长三夜至十八。“婵娟”,月亮。这是词人的美好愿望,亦可见词人填词用事的高强本领。
- 浣溪沙·中秋坐上十八客鉴赏
首句故事源自唐太宗设文学馆。唐太宗为网罗人才,设置文学馆,任命杜如晦、房玄龄等十八名文官为学士,轮流宿于馆中,暇日,访以政事,讨论典籍。又命阎立本画像,褚亮 作赞,题名字爵里,号“十八学士”。时人慕之,谓“登瀛洲”。诗文中常用“登瀛洲”或“瀛洲”比喻士人获得殊荣,如入仙境。瀛洲,传说中的东海三仙山之一,另二仙山名蓬莱、方丈。“册”,册封,特指皇帝的诏书。该词起句便见不俗,将此日参加中秋宴会的十八人比作仙境之人。张孝祥《鹧鸪天·送陈倅正字摄峡州》亦有句:“人物风流册府仙。”
“结社”,组织团体。“结社多高客,登坛尽小诗。”(唐·许浑《送太昱禅师》诗)次句巧妙地将“结社”二字拆开,一作“聊结”,一作“社中莲”,由此又将今朝宴会比之于晋慧远集高僧名儒结白莲社于庐山东林寺。庐山白莲社数百人中,其间誉望尤着,为当世推重者,号社中十八贤。晁补之于《白莲社图记》亦有记载。
第三句作为上片结语,是说当筵演奏琴曲《胡笳十八拍》助兴,坐上十八客酒兴更高。“胡笳”,我国古代北方民族一种管乐器,传说由汉张骞从西域传入,汉魏鼓吹乐中常用之。蔡琰归汉后,悲叹自己命运多舛,写下《胡笳十八拍》流传于今。“按拍”,击节,打拍子。今宵按拍赏音,不禁抚今思夕,感慨万端,自是豪饮痛醉一场。
换头用“封姨”对应时节,切合“十八”。“封姨”,古时神话传说中的风神,亦称“封家姨”、“十八姨”、“封十八姨”。(唐·谷神子《博异志·崔玄微》)诗文中常作为风的代称。由于中秋季节犹有余热,词人便在此时召唤风神送来凉爽,清涤晚暑,以助酒兴。
接下一句说酒后更有荔枝品尝,以切“十八”,并扣题中秋。上品新荔名“十八娘”,宋·曾巩《荔枝录》云:“十八娘荔枝,色深红而细长,闽王王氏有女第十八,好食此,因而得名。”苏辙《干荔支》曰:“红消白瘦香犹在,想见当年十八娘。”中秋不能不赏月,赏月当有瓜果供奉,该词故有“荔子荐新圆”句。“新圆”,指中秋圆月。
荔子自然圆,中秋月更圆,新朋老友中秋团圆更是大快人心,于是全词最后一句即景生情作结,说今宵赏月尚可再延长三夜至十八。“婵娟”,月亮。这是词人的美好愿望,亦可见词人填词用事的高强本领。
-
震惊不少人:家居风水布局大全里,9 成人都忽略了这几个关键细节风水 · 92人浏览我是家居气场规划顾问「栖然」,专门帮人调整家里“看不见但真有感觉”的那点东西。很多人找我时,都说同一句话:装修花了几十万,住进去却总觉得不顺——睡不好、吵架多、孩子写作业
-
当代人都在悄悄学的「提升财运的玄学」,到底真有用还是心理安慰风水 · 110人浏览我叫云阙,在上海做个人成长与命理咨询已经第 9 个年头。这几年,有个现象特别明显:经济一收紧,来问「怎么提升财运」的人就像约好了一样多了起来。有人问偏门,有人想要速成,还有人
-
熬到通宵不如摆对一个:女士旺事业的风水摆件,正在悄悄改变多少人的职场轨迹风水 · 91人浏览“每天都在想着升职加薪,可一坐到工位就开始心累。”这是很多职场女性的日常:努力、上进、自律,可总感觉少了那么一点“顺风推力”。有的人说是运气,有的人说是格局,但在传统风水
-
今日风水财运方位大揭秘:别再乱摆放,错过了一整年的偏财运风水 · 100人浏览我是做空间风水规划的砚,接过的咨询里,大概有七成的人都在问同一个问题:“我今天的财运方位在哪里,我到底该怎么用?”很多人每天在社交平台上看到各种“今日风水财运方位”的提醒
-
一套客厅风水布局招财方法,悄悄改变了很多普通家庭的财运走向风水 · 148人浏览我是风水顾问岑曜,在过去十多年里,接触过的业主从月光小白领到自由职业者,再到准备换房的二胎家庭,几乎都有一个共同的困惑:辛辛苦苦挣钱,钱却总是留不住。他们会说房价太高、消
-
一张旺财图片 招财 风水,竟把我小店的月流水翻了三倍真相有点超出想象风水 · 135人浏览我是玄栖,一个在城市角落开小店、兼职做风水顾问的“半脚行内人”。半脚,是因为我既不愿把风水讲得神乎其神,也不想把它贬成完全没用的“心理安慰剂”。我更喜欢把它当成:有理可循
-
男人旺事业财运的微信头像怎么选资深形象顾问给你的实用指南星座 · 110人浏览微信头像这件事,很多男人嘴上说“无所谓”,心里其实很在意。尤其是做销售、谈项目、经营生意、管理团队的人,头像不是一张小图,它更像一张不说话的名片:客户点开你的微信,合作方
-
2026年十二生肖运势详解:把流年看明白,才知道这一年该往哪里发力星座 · 52人浏览我是闻星策,做传统命理内容编辑这些年,接触最多的一类读者,不是来“求神问卜”的,而是想把新一年的节奏先摸清楚:工作该冲还是该稳,钱该投还是该守,感情要主动还是要留白。说到
-
泽地萃卦详解事业财运:人往哪里聚,机会就在哪里生长星座 · 132人浏览做了十多年企业咨询和传统文化解读,我越来越觉得,很多人问事业、问财运,其实问的不是“我会不会发财”,而是:我该把力气投向哪里,才不至于越忙越散?泽地萃卦,恰好回答的是这个
-
客厅十大招财摆件,到底真能“招钱”还是心理安慰风水顾问黎川的实话实说风水 · 89人浏览我是风水顾问黎川,从事家居风水和空间规划咨询第 12 年,跑过上千个家庭客厅。有人把客厅布置得像小型“财神展厅”,也有人坚决什么都不摆,就怕“摆错惹麻烦”。我今天这篇,就是想
