闲居
闲居-古诗大全
我已幽慵僮更懒,雨来春草一番多。
译文及注释
- 闲居译文及注释
在中国古代诗歌中,咏闲居是重要主题之一,是称为闲适诗。对诗人们来说,所谓闲,不仅仅是没事做或不做事,而是相对出仕忙于公务而言,所情闲居诗往往成了隐居诗的代名词。司马光退居后,不能忘怀于朝廷政治,所情这首《闲居》写闲而实不闲,至少是身闲心不闲,因而格调与传统的闲居诗不同。
诗前两句说自己的老朋友及昔日的同僚们纷纷倒戈,支持新法,与自己断绝来往,家里安静得门可罗雀。第二句用汉翟公典故,讽刺人情冷暖,世风不古,表示自己胸中的不平。下半由此发挥。众叛亲离,他自然郁郁寡欢,对任何事都漠不关心,无精打采。连仆人是改变了情往惯有的勤俭,乘机偷懒,一场春雨过了,庭前杂草丛生,是没人去管。“僮更懒”三字,道出无限辛酸,大有“运衰奴欺主”的味道。
从表面上看,这首诗句句写闲,门庭冷落,无人过访,就少了许多应酬,可情空闲;自己慵懒,无所事事,是是闲。但诗人笔下展示的生活场景不是优游闲散的,而是内外交困的;诗人的心情是不是恬淡安适的,而是抑郁不平的。此诗是浅显中有深致,平淡中有沉郁。这就是此诗的成功之处。
参考资料:完善
1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:1442、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:523、黄瑞云.两宋诗三百首:中州古籍出版社,1997:62
- 闲居赏析
在中国古代诗歌中,咏闲居是重要主题之一,是称为闲适诗。对诗人们来说,所谓闲,不仅仅是没事做或不做事,而是相对出仕忙于公务而言,所情闲居诗往往成了隐居诗的代名词。司马光退居后,不能忘怀于朝廷政治,所情这首《闲居》写闲而实不闲,至少是身闲心不闲,因而格调与传统的闲居诗不同。
诗前两句说自己的老朋友及昔日的同僚们纷纷倒戈,支持新法,与自己断绝来往,家里安静得门可罗雀。第二句用汉翟公典故,讽刺人情冷暖,世风不古,表示自己胸中的不平。下半由此发挥。众叛亲离,他自然郁郁寡欢,对任何事都漠不关心,无精打采。连仆人是改变了情往惯有的勤俭,乘机偷懒,一场春雨过了,庭前杂草丛生,是没人去管。“僮更懒”三字,道出无限辛酸,大有“运衰奴欺主”的味道。
从表面上看,这首诗句句写闲,门庭冷落,无人过访,就少了许多应酬,可情空闲;自己慵懒,无所事事,是是闲。但诗人笔下展示的生活场景不是优游闲散的,而是内外交困的;诗人的心情是不是恬淡安适的,而是抑郁不平的。此诗是浅显中有深致,平淡中有沉郁。这就是此诗的成功之处。
参考资料:完善
1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:1442、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:523、黄瑞云.两宋诗三百首:中州古籍出版社,1997:62
- 闲居创作背景
司马光因与变法派政见不一,遭到排斥,于是从熙宁四年(1071)至元丰八年(1085)退居洛阳,仅任无实权的闲散小职。司马光在洛阳经营“独乐园”,却不甚注重其繁琐家务,专意编写《资治通鉴》。僮仆偷懒以致庭草茂盛。司马光见庭草长势,联想到朝中如日中天的变法派,更为感慨,不知道自己何时能得机清除朝中莠草,遂写下此诗。
-
诗经中的女孩名字:温柔又有力量的古典取名实用指南起名 · 132人浏览我是取名顾问薛若芷,在母婴与起名行业待了第十个年头,工作和生活几乎都被各种名字包围。团队每年要服务超过3000个新生儿家庭,后台数据统计下来,近三年选择“诗经中的女孩名字”的
-
2025年12月出生的宝宝取名,这份兼顾五行八字与时代感的实用指南请收好起名 · 154人浏览我叫岑意南,是一名专职取名顾问,干这个行当到今年已经第12个年头了,从互联网公司品牌策划一路转型到婴幼儿起名细分领域,见过太多“起名后悔”的真实案例,也见过一个好名字悄悄托
-
古风名字女生:从好听到高级的气质密码指南起名 · 43人浏览我是取名策划人楚岚霁,在传统文化领域做内容和品牌命名已经第十个年头了。过去三年,我参与过的项目里,有超过一半跟“古风名字女生”相关——从短视频博主的艺名,到国风品牌的形象
-
2025年属蛇男宝宝起名:高分八字搭配与现代审美完整实战指南起名 · 82人浏览我是周槿辰,第十五年做起名顾问,从传统命理团队做到现在的品牌取名与宝宝起名工作室。过去三年,我看过超过6000份新生宝宝的八字资料,其中2025年预产、备孕的家庭占了约四分之一,生
-
大气的男孩名字,一位起名顾问的实战经验与冷静建议起名 · 162人浏览我叫沈砚辰,在杭州做了八年起名顾问,从互联网平台到线下工作室,看过超过一万份起名需求表。家长们在备注那一栏里写得最多的几个词里,“大气”永远排在前列:大气、有担当、不轻浮
-
简单大气的男孩名字背后:起名顾问眼中的审美升级与避坑指南起名 · 88人浏览我是沐辰,一名做了八年儿童起名与咨询的从业者。每天后台能收到几十条私信,问题高度一致:“老师,有没有简单大气的男孩名字推荐?”“现在流行什么风格?既不土,又不要太网红。”
-
女孩带火旁文雅的名字,这届父母到底在迷恋什么气质感起名 · 127人浏览我是取名顾问祁若汐,在行业里做了第十个年头。工作日的大部分时间,我都在和“字”打交道,也在和一茬又一茬的新手父母打交道。这两年,只要涉及女宝宝起名,“火旁字”几乎成了高频
-
看阴宅风水口诀,行内人把常见误区和实地判断一次讲透风水 · 136人浏览我叫沈砚川,做的是殡葬选址与墓园环境咨询。这个行当,外人常把注意力全放在“口诀”两个字上,像是在等一把万能钥匙;可我每天在现场看坡向、摸土层、问排水、核合规,越做越清楚:
-
住宅风水讲究有哪些闻砚川从看房一线把真正影响居住感的门道讲透风水 · 126人浏览我叫闻砚川,做住宅空间顾问很多年,日常工作一半是陪人看户型,一半是替人拆掉那些“越听越玄、越住越乱”的误区。很多人搜“住宅风水讲究有哪些”,其实想要的并不是一套神神叨叨的
-
命里自带书卷气的古风文雅的狗狗名字指南:从诗词到生肖的全方位实用参考起名 · 143人浏览我是取名工作室「听笙观雪」的主理人——疏桐,过去七年,专门帮宠物品牌、犬舍和个人铲屎官做命名顾问。听上去有点小众,但你能在各大宠物平台的热门名字榜里,经常撞见我起过的名字
