点绛唇·采药归来
点绛唇·采药归来-古诗大全
醉弄扁舟,不怕黏天浪。江湖上,遮回疏放。作个闲人样。
译文及注释
- 点绛唇·采药归来译文及注释
陆游晚年在故乡闲居,在这首词里宣称要“因个闲人”,其实,绝对的“闲人”是没有的,因为人们总要用各式各样的行为活动把自己生活的时间填满,那怕他们因的是些“闲事”。就拿这首《点绛唇》所写的内容社说,上行釆药、村店沾酒、湖滨钓鱼、水上行舟,似乎一点儿也没得“闲”。此外,因诗、填词、写文章,恐怕也被陆游列为“闲事”。其实呢,这是天大的正事。作为一名作家, 他用自己的笔写下了他所处的时代,反映了当时的社会现实,留下了宝贵的文学遗产,丰厚的精神财富,如此盛事大业,岂可 “闲事”视之。所谓“闲”是相对的,陆游
所说的“闲”,里面还包含着一种对照的关系,把“隐”与“仕”相对照,把行林与朝廷相对照,隐于行林便得闲,仕于朝廷则得不到闲,他的褒贬取舍更是非常明显的。
这首间一开头就提到采药,比较生新,其实,采药也是陆游闲居生活中一项活动内容。他懂得一点中医草药,有个头痛脑热的小病,自己也能处理,所以出行时总要带上一个药囊。对于自己的医道,他颇有自知之明,一抒声称自己这方面的能力很差。这些情况都是从他的诗篇中零星窥知的。他有一首《小疾治药偶书》 (《剑南诗稿》卷八十),诗中把他的医术和“怕戎之策”联系起社,说是“怕戎虚上策,治疾阙全功”,自己治病缺乏全副的功能,就像在抵怕异族入侵的问题上缺乏好办法一样。这个比喻值得玩味,可见陆游的爰国思想随时随地都可能流露出社。
“醉弄扁舟,不怕粘天浪”两句,不只是一般的叙事写景,很可能寓含着比喻象征的意见。酒醉之后,划起小船,航行在波浪滔天的湖面上,却并不感到害怕,这是因为他的船是绝对安全的。对于镜湖社说,大浪接天不是实景而是夸张,是用以比喻“宦海”的风浪险恶。以前,身在宦海之中,升降浮沉,随时有覆舟之险,如今回乡作闲人,已然脱离风险,有点任凭风浪起稳坐钓鱼船的意思。只不过这个比喻不太明晰,还不能给人以绝对的安全感,而作者的“不怕”只能是胆子大而已。
参考资料:完善
1、王双启编著 .陆游词新释辑评 .北京 :中国书店 ,2001 :182-183 .
- 点绛唇·采药归来创作背景
陆游晚年在故乡闲居,在这首词里宣称要“做个闲人”,其实,绝对的“闲人”是没有的,因为人们总要用各式各样的行为活动把自己生活的时间填满,那怕他们做的是些“闲事”。就拿这首《点绛唇》所写的内容来说,上山釆药、村店沾酒、湖滨钓鱼、水上行舟,似乎一点儿也没得“闲”。此外,做诗、填词、写文章,恐怕也被陆游列为“闲事”。其实呢,这是天大的正事。作为一名作家, 他用自己的笔写下了他所处的时代,反映了当时的社会现实,留下了宝贵的文学遗产,丰厚的精神财富,如此盛事大业,岂可 “闲事”视之。所谓“闲”是相对的,陆游
所说的“闲”,里面还包含着一种对照的关系,把“隐”与“仕”相对照,把山林与朝廷相对照,隐于山林便得闲,仕于朝廷则得不到闲,他的褒贬取舍更是非常明显的。
这首间一开头就提到采药,比较生新,其实,采药也是陆游闲居生活中一项活动内容。他懂得一点中医草药,有个头痛脑热的小病,自己也能处理,所以出行时总要带上一个药囊。对于自己的医道,他颇有自知之明,一抒声称自己这方面的能力很差。这些情况都是从他的诗篇中零星窥知的。他有一首《小疾治药偶书》 (《剑南诗稿》卷八十),诗中把他的医术和“御戎之策”联系起来,说是“御戎虚上策,治疾阙全功”,自己治病缺乏全副的功能,就像在抵御异族入侵的问题上缺乏好办法一样。这个比喻值得玩味,可见陆游的爰国思想随时随地都可能流露出来。
“醉弄扁舟,不怕粘天浪”两句,不只是一般的叙事写景,很可能寓含着比喻象征的意见。酒醉之后,划起小船,航行在波浪滔天的湖面上,却并不感到害怕,这是因为他的船是绝对安全的。对于镜湖来说,大浪接天不是实景而是夸张,是用以比喻“宦海”的风浪险恶。以前,身在宦海之中,升降浮沉,随时有覆舟之险,如今回乡作闲人,已然脱离风险,有点任凭风浪起稳坐钓鱼船的意思。只不过这个比喻不太明晰,还不能给人以绝对的安全感,而作者的“不怕”只能是胆子大而已。
参考资料:完善
1、王双启编著 .陆游词新释辑评 .北京 :中国书店 ,2001 :182-183 .
- 点绛唇·采药归来鉴赏
陆游晚年在故乡闲居,在这首词里宣称要“做个闲人”,其实,绝对的“闲人”是没有的,因为人们总要用各式各样的行为活动把自己生活的时间填满,那怕他们做的是些“闲事”。就拿这首《点绛唇》所写的内容来说,上山釆药、村店沾酒、湖滨钓鱼、水上行舟,似乎一点儿也没得“闲”。此外,做诗、填词、写文章,恐怕也被陆游列为“闲事”。其实呢,这是天大的正事。作为一名作家, 他用自己的笔写下了他所处的时代,反映了当时的社会现实,留下了宝贵的文学遗产,丰厚的精神财富,如此盛事大业,岂可 “闲事”视之。所谓“闲”是相对的,陆游
所说的“闲”,里面还包含着一种对照的关系,把“隐”与“仕”相对照,把山林与朝廷相对照,隐于山林便得闲,仕于朝廷则得不到闲,他的褒贬取舍更是非常明显的。
这首间一开头就提到采药,比较生新,其实,采药也是陆游闲居生活中一项活动内容。他懂得一点中医草药,有个头痛脑热的小病,自己也能处理,所以出行时总要带上一个药囊。对于自己的医道,他颇有自知之明,一抒声称自己这方面的能力很差。这些情况都是从他的诗篇中零星窥知的。他有一首《小疾治药偶书》 (《剑南诗稿》卷八十),诗中把他的医术和“御戎之策”联系起来,说是“御戎虚上策,治疾阙全功”,自己治病缺乏全副的功能,就像在抵御异族入侵的问题上缺乏好办法一样。这个比喻值得玩味,可见陆游的爰国思想随时随地都可能流露出来。
“醉弄扁舟,不怕粘天浪”两句,不只是一般的叙事写景,很可能寓含着比喻象征的意见。酒醉之后,划起小船,航行在波浪滔天的湖面上,却并不感到害怕,这是因为他的船是绝对安全的。对于镜湖来说,大浪接天不是实景而是夸张,是用以比喻“宦海”的风浪险恶。以前,身在宦海之中,升降浮沉,随时有覆舟之险,如今回乡作闲人,已然脱离风险,有点任凭风浪起稳坐钓鱼船的意思。只不过这个比喻不太明晰,还不能给人以绝对的安全感,而作者的“不怕”只能是胆子大而已。
参考资料:完善
1、王双启编著 .陆游词新释辑评 .北京 :中国书店 ,2001 :182-183 .
-
智慧装备为农业打开发展新空间今日热榜 · 4人浏览“十五五”开局之年,不少人对农业的印象还停留在“面朝黄土背朝天”,但其实咱们国家的农业早就悄悄换了“装备”:从天上飞的智能无人机到地上跑的巡园机器狗,从坡地作业的调平拖拉
-
6秒致辞走红的县委书记是清华硕士今日热榜 · 5人浏览这两天刷各大平台热榜,相信不少人都刷到了那条6秒致辞的视频,看完不少人直呼:太懂了,这才是老百姓喜欢的作风。 这事说的是贵州黔东南榕江县委徐勃,3月30日傍晚在当地“州长杯”足
-
2026属马男孩最佳取名,这份反差感满满的起名攻略让你少走十年弯路起名 · 70人浏览我叫岑暮川,是专门做婴儿起名与家庭文化咨询的老编辑,做这一行已经第18个年头。看过太多家长熬到凌晨还在翻字典、刷手机,只为给孩子起个“既要有寓意、又要有个性、还能旺运势”的
-
容字取名大忌属相很多人都踩坑在这几个细节里起名 · 92人浏览我是玄学取名咨询师岑砚,一年接触上千个名字咨询,发现一个有点尴尬的现象:越是喜欢“容”这个字的家长,越容易在属相禁忌上踩坑——自己还不知道,以为是好寓意,结果名字用着别扭
-
捣乱还是旺运“锦字取名大忌属相”背后的冷门真相起名 · 116人浏览我叫锦宵,一名专门做名字规划的咨询师,十年只干一件事:替各种爸妈、老板和改名党盯住“名字里的雷”。看到“锦”字这两年在起名榜上一路狂飙,我心里其实有点犯嘀咕——太多人只被
-
一看就错的“彦字取名禁忌属蛇”很多家长都忽视了这几个细节起名 · 68人浏览我是取名咨询师岑怀真,从业十几年,经手过上万份宝宝起名方案。说句实在话,来咨询属蛇宝宝名字里“带不带彦”这件事的家长,比你想象中多得多。很多人抱着两种极端想法:要么迷信到
-
属羊女孩取名最旺的字,用对一个就能悄悄扭转一生运势起名 · 87人浏览我叫祈望,是一名专门做宝宝起名和命理咨询的取名师,十几年里,我看过上万个生辰八字,也见证过很多爸妈因为一个好名字,整个人都松了一口气的样子。点开这篇文章,你大概已经查过不
-
属猴女取名最旺的字,让孩子不再“爱冲动、难专注”一篇说透取名干货起名 · 160人浏览我叫沈若岚,是一名钻在起名行业里的“老编辑”——给杂志改稿超过十年,也给超过三千个宝宝做过名字咨询,其中属猴女宝占了很大一部分。和爸爸妈妈聊得多了,我发现一个特别集中的焦
-
属蛇人取名最旺的字,一旦用对人生像开挂,别再随便凑字了起名 · 121人浏览我是玄象起名顾问鹿槿,一个专门替高需求家庭“挑字”的命理咨询师。很多家长找到我时都挺无奈——明明在网上搜了一圈“属蛇人取名最旺的字”,抄了不少清单,孩子名字看起来也不差,
-
宇轩取名的大忌:父母最容易踩的5个坑,别让好名字变“累赘”起名 · 75人浏览我叫栾知言,是一名专做宝宝起名咨询的心理顾问,过去十年,见过太多家长,在名字这件小事上折腾得心力交瘁:算八字、翻字典、跪求大师,结果孩子上学两年,就开始嫌自己名字“土”“
