清平乐·风光紧急
清平乐·风光紧急-古诗大全
倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。
译文及注释
- 清平乐·风光紧急注释
意谓取得迅速。用笔亦跳脱。贾岛《三月晦日吟刘平事》:“三月正当三十日,风光别我苦吟身,劝君今夜不须睡,未到晓钟又是春。”不独这句用贾岛诗句,即全篇之意亦与之略同。
上片押入声韵,声情高亢。结尾倒插一句上景。如把“绿野”这句放在开头,就显得平衍了。
倩:叫人代为。音“请”去声。
城楼定时击鼓,为城门坊门启闭之节。每日击二次,五更三筹击后,听人行,昼漏尽击后,禁人行。每次击数百下,曰鼕鼕鼓。如白居易《城上》:“城上鼕鼕鼓,朝衙复晚衙。”孙洙《菩萨蛮》:“楼头上有三冬鼓。何须抵死催人去。”是唐宋时均然。
三月三十夜,才是春光的最后一霎,所以要“吟语春宵”、“临歧嘱付”,却说得委婉,亦贾岛诗中后二句意。参考资料:完善
1、俞平伯.《唐宋词选释》.北京 :人民文学出版社,1979年10月第一版:159-160页
- 清平乐·风光紧急赏析
唐贾岛《三月晦赠刘评事》诗云:“三月正当三十日,风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”命意新奇,女词人朱淑真因其意而用之于词,构思更奇。
词的起句便奇突。风光通常只能用秀丽、迷人写来形容,与“紧急”搭配很是奇特。留春之意已引而未发。紧补一句“三月俄三十”,此意则跃然纸上。这两句属于倒置,比贾诗从月日说起,尤觉用笔跳脱。
一般写春暮,止到三月,点出“三十(日)”,更见暮春之“暮”。日子写得如此具体,读来却不板滞,盖一句之中,已具加倍之法。而用一“俄”字渲染紧急气氛,比贾句用“正当”二字,更有生气。在三月三十日这个临界的日子里,春天就要消逝了。“拟欲留连计无及”,一方面把春天设想为远行者,另一方面又俨有送行者在焉,“拟欲留连”者究竟是谁?似是作者自谓,观下句则又似是“绿野”了。暮春时节,红瘦绿肥,树木含烟,花草滴露,都似为无计留春而感伤呢。写景的同时,又把自然景物人格化了。上两句与下两句,一催一留,大有“方留恋处,兰舟催发”的意趣,而先写紧催,后写苦留,尤觉词情叠宕。
上片已构成一个“送别”的局面。催的催得“紧急”,留的“留连无计”,只好抓紧时机作临别赠言罢。
故过片即云“倩谁寄语春宵”。上片写惜春却未露一个“春”字,此处以“春宵”出之,乃是因为这才是春光的最后一霎,点睛点得恰是地方。春宵渐行渐远,需要一个称职的使者追及传语的。“倩谁”?——“城关画鼓轻敲”,此句似写春宵这境,同时也就是一个使者在自告奋勇。读来饶有意味,隐含比兴手法。唐宋时城楼定时击鼓,为城坊门启闭之节,日击二次:五更三筹击后,听人行。昼漏尽击后,禁人行。叫做“咚咚鼓”。鼓声为时光之友伴,请它传语甚妙。“敲”上着一“轻”字,便带有微妙的感情色彩,恰是“缱绻”软语的态度。“临歧”二字把“送别”的构思表现得更加明显。最末一句即“临歧嘱咐”的“缱绻”的情话:“来年早到梅梢。”不道眼前惜别之情,而说来年请早,言轻意重,耐人寻味。“早到梅梢”尤为妙笔生花之语。盖百花迎春,以凌寒独放的梅花为最早,谓“早到梅梢”,似嫌梅花开的还不够早,盼归急切,更见惜春感情的强烈。把春回的概念,具象化为早梅之开放,又创出极美的诗歌意象,使全词意境大大生色。整个下片和贾岛诗相比,实在是别开生面,更有异彩。
贾岛诗只是诗人自己寄语朋友,明表惜春之意。而此词却通篇不见有人,全用比兴手法创造了一个神话般的送别场面:时间是三月三十日,行者是春天,送行愁泣是“绿野”,催发者为“风光”,寄语之信使为“画鼓”,……俨然是大自然导演的一出戏剧。而作者本人惜春之意,即充溢于字里行间,读之尤觉妙趣横生。
参考资料:完善
1、《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第1334-1335页
-
属马人如何提升财运这3个被忽略的小习惯,正在悄悄拉开差距风水 · 176人浏览在后台读者留言里,“属马,最近财运太差怎么办?”总是排在前面。我是风策玄言,一个专门研究生肖与现实生活结合的命理咨询师,接触过太多属马的朋友:冲劲有、点子多、行动也快,可
-
客厅聚财风水布局:被忽略的3个细节,正悄悄决定你未来5年的钱路风水 · 50人浏览我是做空间动线与风水结合设计的顾问,朋友们习惯叫我“陆景川”。过去十年,我跑过的家庭客厅超过800个,印象很深的一点是:多数人一提到“客厅聚财风水布局”,脑海里冒出来的,要么
-
一套被普通人忽略的增加财运的风水小技巧,悄悄拉开收入差距的真相风水 · 74人浏览很多人觉得,财运这东西要么靠命,要么靠拼,却很少认真想过:同样努力的人,为何总有人“顺风顺水”,有人越忙越穷?我们不聊玄乎的大道理,只聊普通人住在出租房、小两居、老小区里
-
家里的风水真的影响人的运势吗一位理性打工人和职业风水师的“较真”对话风水 · 74人浏览我叫祁云舟,一个做数据分析的理性打工人。工作里天天看报表、做模型,习惯用“证据说话”。偏偏家里人都爱聊风水:沙发朝哪,床头靠哪,玄关要不要放个葫芦。以前我一句“别迷信”就
-
风水知识:为什么你越努力越累很多人忽略了这3个关键细节风水 · 179人浏览我叫林怀瑾,是做空间动线和居家风水咨询的第12个年头了。接过上千套户型图,也听过上千句类似的抱怨:“工作拼命,钱却攒不住。” “住进新房之后,总觉得心累、睡不踏实。” “创业
-
西墙玄关最旺三种风水:我用这一套布局,化解煞气还悄悄带旺了财运与人缘风水 · 99人浏览在读这篇文章之前,你可以先在脑海里浮现一下家里的玄关——鞋柜、杂物、挂满外套的衣架,还有那面常常被忽略的西墙。很多人觉得玄关只是“进门放东西的地方”,但在我接触案例的这些
-
买楼房看风水十要诀:2026买房人不踩坑的冷静真相与实用清单风水 · 100人浏览我是做住宅风水与楼盘评估咨询的陆景衡,从2014年做到2026年,接触过的买房家庭已经超过3000组。很有意思的一点是:越到最近两年,越多年轻人跟我说:“老师,我不迷信,但买楼房看风水十
-
财运风水:为什么同样努力,有人总是“被钱选中”风水 · 46人浏览我叫连知溯,是一名专门做居家风水与职场规划咨询的顾问,过去十年看过大约两千多套房、几百家小公司办公室。最常被问到的一句话是:“我也很努力,为什么就是不来钱?”很多人以为“
-
玄学怎么提升运气被忽视的3个“小动作”,悄悄改变你一整年的走向风水 · 78人浏览玄学这个词,在很多人口中听起来,有点神秘、甚至有点“悬”。可现实却很有趣:根据中国社会心理健康发展蓝皮书《2026城市情绪与压力报告》统计,在一线和新一线城市中,大约有38%的人
-
如何改变自己的运势和财运:被“困住”的普通人,也能翻盘的5个关键动作风水 · 103人浏览我叫陆怀川,在做个人成长咨询之前,是一名在互联网公司连连被裁的中年产品经理。那段时间,我特别能共情一句话:你不是没努力,你只是总在“倒霉”的那一档频道里打转。写这篇文章,
