曾子不受邑
曾子不受邑-古诗大全
译文及注释
- 曾子不受邑译文及注释
译文
曾子穿着破旧的衣裳在地里耕种。鲁国的国君派人到他那里去封赠他一座城镇。说：“请用这座城镇的收入，修饰一下你的服装。”曾子没有接受，派来的使臣便返回了，不久后又来了，可曾子仍然没有接受。派来的人说：“先生不是有求于国君，完全是国君自己封赠给你的，为什么不肯接受呢？”曾子说：“我听说过，接受了人家赠送的东西，就怕得罪人家；给人家东西的人免不了会骄横。纵然鲁君赠送我采邑，没有对我表现出骄横，我能不怕他吗？”最后，还是没有接受。孔子知道了这件事，说：“曾参的话足以保全他的气节。”注释
①曾子，即曾参。
②邑，城镇。致邑，封赠一座城镇。古代诸侯封给卿大夫的土地，称做采邑。鲁国国君送给曾子一座城镇，不同一般馈赠，应视为封赐。
③修：修饰。
④奚：何，为什么。
⑤不我骄也，我能不畏乎 ？ 即使国君对我有了赏赐以后，不傲视我，但我能不畏惧吗？
⑥使：命令，派遣。
⑦于：向。
⑧全：保全。
⑨敝：破旧
⑩受：接受
⑾反：同“返”，返回
- 曾子不受邑寓意
无功不受禄，这是理所当然。曾子对鲁国，没有什么贡献，而鲁国国君，要给他一座城镇，仅仅是为了帮助他修饰仪表。虽然这是国君的一片好心，是他对曾子的敬重。但是，如此丰厚的馈赠，曾子不肯接受，不敢接受，也是有道理的。他回答鲁君派来的人所说的一段话，并不是针对某一个人，却是反映了出于寻常的馈赠，正直的人们不可避免地会产生一种负疚的心理状态和思虑。亲友间的相互赠送，系于情谊，不必过于拒让，因为彼此没有什么报答不报答。但是，如鲁君以采邑相赠，非同小可，有必要拿曾子的话来考虑考虑，是否应该接受。
-
天秤座爱情运势走到关键期：总在犹豫的人，2026年该怎么把喜欢落到现实里星座 · 145人浏览我是闻衡，一名长期做情感关系与星座内容的专栏编辑。后台里关于天秤座爱情运势的咨询，这两年一直不算少，到了2026年更明显：问得最多的，不是“会不会脱单”，而是“为什么明明有感
-
睡错房真会影响运势风水最旺的卧室布局，专业设计师的实战拆解风水 · 32人浏览我是室内设计师岑予衡，在深圳做住宅设计第十个年头了，接触过不少“看不见摸不着”的需求：有人拿着户型图问我“这主卧睡着总做噩梦，是不是风水有问题”；有人换了三次工作，总觉得
-
资深风水师揭秘：大门朝向风水方位图解里的真功夫与真数据风水 · 71人浏览我是林若川，从业风水顾问第18年，团队这两年主要给新盘开发商和高端二手房交易平台做“空间气场评估”。你在各大房产平台看到的“带风水评估标签的房源”，背后很可能就有我或者同行
-
家里不顺利是风水还是运气一位资深风水咨询师的冷静拆解风水 · 125人浏览我叫岚晏，是一名在一线城市做了12年住家风水与运势咨询的从业者，主业就是被各种“家里最近太不顺了”的电话吵醒。有的人失眠、吵架、破财、孩子叛逆，全都归咎于“家里风水不好”；
-
钟挂客厅位置风水选错，运势越过越累一篇教你挂对的硬核干货风水 · 52人浏览在做家居咨询时，我经常遇到同一种叹气：“家里明明装修不差，就是总感觉人心浮躁、睡不好、做事老不顺。”我是家居风水顾问林至衡，看过上千个样板房，也去过无数普通人家。一个细节
-
属马人如何提升财运这3个被忽略的小习惯，正在悄悄拉开差距风水 · 180人浏览在后台读者留言里，“属马，最近财运太差怎么办？”总是排在前面。我是风策玄言，一个专门研究生肖与现实生活结合的命理咨询师，接触过太多属马的朋友：冲劲有、点子多、行动也快，可
-
客厅聚财风水布局：被忽略的3个细节，正悄悄决定你未来5年的钱路风水 · 54人浏览我是做空间动线与风水结合设计的顾问，朋友们习惯叫我“陆景川”。过去十年，我跑过的家庭客厅超过800个，印象很深的一点是：多数人一提到“客厅聚财风水布局”，脑海里冒出来的，要么
-
一套被普通人忽略的增加财运的风水小技巧，悄悄拉开收入差距的真相风水 · 85人浏览很多人觉得，财运这东西要么靠命，要么靠拼，却很少认真想过：同样努力的人，为何总有人“顺风顺水”，有人越忙越穷？我们不聊玄乎的大道理，只聊普通人住在出租房、小两居、老小区里
-
家里的风水真的影响人的运势吗一位理性打工人和职业风水师的“较真”对话风水 · 83人浏览我叫祁云舟，一个做数据分析的理性打工人。工作里天天看报表、做模型，习惯用“证据说话”。偏偏家里人都爱聊风水：沙发朝哪，床头靠哪，玄关要不要放个葫芦。以前我一句“别迷信”就
-
风水知识：为什么你越努力越累很多人忽略了这3个关键细节风水 · 190人浏览我叫林怀瑾，是做空间动线和居家风水咨询的第12个年头了。接过上千套户型图，也听过上千句类似的抱怨：“工作拼命，钱却攒不住。” “住进新房之后，总觉得心累、睡不踏实。” “创业
