十五夜观灯
十五夜观灯-古诗大全
缛彩遥分地,繁光远缀天。
接汉疑星落,依楼似月悬。
别有千金笑,来映九枝前。
译文及注释
- 十五夜观灯译文及注释
译文
在色彩华丽的灯光里,夫妻举办芳宴玩乐庆祝,精致的灯具下,年轻人显得更加光鲜艳丽。
灯光绚丽的色彩遥遥看来好像分开了大地,繁多的灯火远远的点缀着天际。
连接天河的灯光烟火好像是星星坠落下来,靠着高楼的灯似乎月亮悬挂空中。
还有美丽女子的美好笑容映照在九枝的火光下。注释
锦:色彩华丽,这里指色彩华丽的花灯,正月十五有放花灯的习俗。
开芳宴:始于唐代的一种习俗,由夫妇中的男方主办,活动内容一般为夫妻对坐进行宴饮或赏乐观戏。宋罗烨《醉翁谈录》“常开芳宴,表夫妻相爱耳。”开,举行。
兰缸:也作“兰釭”,是燃烧兰膏的灯具,也常用来表示精致的灯具。
早年:年轻的时候,这里指年轻人。
缛彩:也作“縟采”,绚丽的色彩。
汉:天河,银河。《迢迢牵牛星》中有“皎皎河汉女”,即为银河中的织女星。
依:靠着,依靠。《说文》依,倚也。
千金笑:指美丽女子的笑。
九枝:一干九枝的灯具,枝上放置蜡烛或加灯油,也泛指一干多枝的灯。参考资料:完善
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注
- 十五夜观灯简析
《十五夜观灯》是一首五言律诗。此诗从远、近两个角度描写了元宵节的各种灯饰,远眺如繁星落地,近观如明月高悬,更有少女的笑脸与元宵灯笼相映成辉,使元宵灯节增添了无限情趣。全诗对仗工整,遣词构思巧妙,入情入景,色彩绚烂,字里行间都流露出欢愉之情。
- 十五夜观灯创作背景
任国绪《卢照邻集编年笺注》认为此诗是唐高宗显庆元年(656)作于成都府。据《入秦川界》诗,卢照邻在邓王李元裕府时奉使益州,当以春末夏初抵成都,此诗当是卢照邻在益州滞留期间所作。彭庆生《唐高宗朝诗歌系年考》则认为此诗作于乾封二年(667)前后卢照邻任新都尉时。新都是益州属县,故卢照邻多与益州属吏交往,参与益州大都督府的种种宴集。
-
资深风水师揭秘:大门朝向风水方位图解里的真功夫与真数据风水 · 71人浏览我是林若川,从业风水顾问第18年,团队这两年主要给新盘开发商和高端二手房交易平台做“空间气场评估”。你在各大房产平台看到的“带风水评估标签的房源”,背后很可能就有我或者同行
-
家里不顺利是风水还是运气一位资深风水咨询师的冷静拆解风水 · 125人浏览我叫岚晏,是一名在一线城市做了12年住家风水与运势咨询的从业者,主业就是被各种“家里最近太不顺了”的电话吵醒。有的人失眠、吵架、破财、孩子叛逆,全都归咎于“家里风水不好”;
-
钟挂客厅位置风水选错,运势越过越累一篇教你挂对的硬核干货风水 · 52人浏览在做家居咨询时,我经常遇到同一种叹气:“家里明明装修不差,就是总感觉人心浮躁、睡不好、做事老不顺。”我是家居风水顾问林至衡,看过上千个样板房,也去过无数普通人家。一个细节
-
属马人如何提升财运这3个被忽略的小习惯,正在悄悄拉开差距风水 · 180人浏览在后台读者留言里,“属马,最近财运太差怎么办?”总是排在前面。我是风策玄言,一个专门研究生肖与现实生活结合的命理咨询师,接触过太多属马的朋友:冲劲有、点子多、行动也快,可
-
客厅聚财风水布局:被忽略的3个细节,正悄悄决定你未来5年的钱路风水 · 54人浏览我是做空间动线与风水结合设计的顾问,朋友们习惯叫我“陆景川”。过去十年,我跑过的家庭客厅超过800个,印象很深的一点是:多数人一提到“客厅聚财风水布局”,脑海里冒出来的,要么
-
一套被普通人忽略的增加财运的风水小技巧,悄悄拉开收入差距的真相风水 · 85人浏览很多人觉得,财运这东西要么靠命,要么靠拼,却很少认真想过:同样努力的人,为何总有人“顺风顺水”,有人越忙越穷?我们不聊玄乎的大道理,只聊普通人住在出租房、小两居、老小区里
-
家里的风水真的影响人的运势吗一位理性打工人和职业风水师的“较真”对话风水 · 83人浏览我叫祁云舟,一个做数据分析的理性打工人。工作里天天看报表、做模型,习惯用“证据说话”。偏偏家里人都爱聊风水:沙发朝哪,床头靠哪,玄关要不要放个葫芦。以前我一句“别迷信”就
-
风水知识:为什么你越努力越累很多人忽略了这3个关键细节风水 · 190人浏览我叫林怀瑾,是做空间动线和居家风水咨询的第12个年头了。接过上千套户型图,也听过上千句类似的抱怨:“工作拼命,钱却攒不住。” “住进新房之后,总觉得心累、睡不踏实。” “创业
-
西墙玄关最旺三种风水:我用这一套布局,化解煞气还悄悄带旺了财运与人缘风水 · 110人浏览在读这篇文章之前,你可以先在脑海里浮现一下家里的玄关——鞋柜、杂物、挂满外套的衣架,还有那面常常被忽略的西墙。很多人觉得玄关只是“进门放东西的地方”,但在我接触案例的这些
-
买楼房看风水十要诀:2026买房人不踩坑的冷静真相与实用清单风水 · 109人浏览我是做住宅风水与楼盘评估咨询的陆景衡,从2014年做到2026年,接触过的买房家庭已经超过3000组。很有意思的一点是:越到最近两年,越多年轻人跟我说:“老师,我不迷信,但买楼房看风水十
