塞鸿秋·春情
塞鸿秋·春情-古诗大全
伤情燕足留红线，恼人鸾影闲团扇。
兽炉沉水烟，翠沼残花片。
一行写入相思传。
译文及注释
- 塞鸿秋·春情译文及注释
译文
疏疏的星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满芙蓉般的脸面。
寂寞伤心，深情在燕足上系红线，对镜照芳容，形影孤单好烦恼，百无聊赖摇团扇。
看香炉里烟气低沉，池塘中落花成片。
这些景物都像一行行字句写入了相思传。注释
淡月：不太明亮的月亮或月光。
愁云：谓色彩惨淡，望之易于引发愁思的烟云。
伤情：伤感
燕足留红线：曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》：宋末妓女姚玉京后夫敬瑜，敬瑜死后，玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日，其中一只被鸷鹰捉去，另一只孤飞悲鸣，停在玉京臂上，似要与她告别。玉京以红线系燕尾，嘱咐明年再来作伴，明年燕子果然来到，此后相伴六、七年。到玉京病死那年，燕子也飞到坟地悲鸣而死。
恼人：令人着恼。
鸾影：比喻女子身影。
兽炉：兽形的金属香炉。
沉水烟：即沉水香，俗名沉香。一种名贵香料。
翠沼：翠绿的池塘。
一行：当即。参考资料：完善
1、张文珍注析,元曲三百首,山东画报出版社,2013.05,第249页
- 塞鸿秋·春情赏析
首句先描景渲染萧条凄楚的气氛，统领全曲的主色调。“芙蓉面”用得贴切形象，极言女子娇好的容颜，含蓄而准确。把女子的容颜喻为芙蓉，更添西施般娇柔之态，极需人之呵护。
第二句借以典故抒发对男子的思念之深切，含蓄而恰到好处地表达女子内心深处欲迸发出来的情感。“燕足留红线”取自宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》的典故感人至深，作者匠心独运，反其意而用之，增添无奈、凄楚之感。“恼人鸾影闲闭扇”出自《异苑》中的罽宾国王与鸾的故事，类比见出女主人公抑郁难耐的心情，比平铺直叙的哭诉更显深刻而有力。
后两句寄纷繁的花瓣及沉香之烟以相思，草草结束相思之曲，却很好地把女子对男子的相思之意推向最高处。
全曲生动形象地描写了女子对男子的相思之情，通过对事物的细致描写来透漏出相思之情至深，全曲含蓄但切情真意切。
参考资料：完善
1、蒋星煜 等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990：1007-1008
- 塞鸿秋·春情创作背景
作者为了描写女子对男子的相思之情，故写下了这首散曲，具体作年不详。
-
2026创业老板都在搜的公司名字大全免费，避坑与取胜全攻略起名 · 108人浏览2026年，基本只要参与注册过公司的人，都在手机上搜过“公司名字大全免费”。有人想捡个现成的好名字，有人只是想先试个方向，也有人单纯是怕踩雷。我是品牌命名顾问陆骁，做这一行第11
-
从诗经到星河：好听的女孩名字古风诗意全解析与实用取名指南起名 · 194人浏览我是取名顾问苏意棠，在传统文化内容行业里做了第11个年头。过去几年，我几乎天天泡在数据库、古籍、户政开放数据和各大平台的姓名统计里，看过大约超过三十万条女孩名字，也陪不少家
-
别只顾着好看，风水图片 招财 带来好运里真正有用的挑选门道风水 · 155人浏览把家里那面墙选对，气场真的会变。很多人点开“风水图片 招财 带来好运”相关内容，心里想的其实很直接：有没有一种不费力、看得见、又能让家里更顺一点的办法。答案不是神神叨叨，也
-
很多人一开始就摆错了：佛道仙堂的正确摆放位置，干货一次讲明白风水 · 179人浏览家里设佛道仙堂，不是把神位请回家、找一面空墙放上去就算圆满。佛道仙堂的正确摆放位置，讲究的从来不只是“有地方摆”，而是清净、安稳、恭敬、顺气。位置摆对了，整个空间会更沉静
-
好听的女孩名字温婉大气，起名公司资深策划师给你的实用避坑指南起名 · 92人浏览我是起名品牌策划师岑疏言，从业第 10 年，每天接触的真实需求，大概有一半都和“好听的女孩名字温婉大气”这两个关键词绕不开。有意思的是，2026 年做名字咨询的家长画像，和三五年前已
-
女生古风名字：让气质“在线”的起名思路与避坑指南起名 · 175人浏览我叫岑若汐，在传统文化品牌做内容策划已经第九个年头了，日常工作里一半时间在和“字”打交道：给新生儿征名、为国风品牌命名、给古风IP角色起名。后台私信里，关于“女生古风名字”
-
诗经中的女孩名字：温柔又有力量的古典取名实用指南起名 · 132人浏览我是取名顾问薛若芷，在母婴与起名行业待了第十个年头，工作和生活几乎都被各种名字包围。团队每年要服务超过3000个新生儿家庭，后台数据统计下来，近三年选择“诗经中的女孩名字”的
-
2025年12月出生的宝宝取名，这份兼顾五行八字与时代感的实用指南请收好起名 · 154人浏览我叫岑意南，是一名专职取名顾问，干这个行当到今年已经第12个年头了，从互联网公司品牌策划一路转型到婴幼儿起名细分领域，见过太多“起名后悔”的真实案例，也见过一个好名字悄悄托
-
古风名字女生：从好听到高级的气质密码指南起名 · 43人浏览我是取名策划人楚岚霁，在传统文化领域做内容和品牌命名已经第十个年头了。过去三年，我参与过的项目里，有超过一半跟“古风名字女生”相关——从短视频博主的艺名，到国风品牌的形象
-
2025年属蛇男宝宝起名：高分八字搭配与现代审美完整实战指南起名 · 82人浏览
我是周槿辰，第十五年做起名顾问，从传统命理团队做到现在的品牌取名与宝宝起名工作室。过去三年，我看过超过6000份新生宝宝的八字资料，其中2025年预产、备孕的家庭占了约四分之一，生
