山亭夏日
山亭夏日-古诗大全
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。(水晶帘 一作:水精帘)
译文及注释
- 山亭夏日译文及注释
这是一首描写夏日风光的七言绝句。
“绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。这“浓”除有树阴特别之意外,尚有深浅之“深”意在内,即树阴密而且深。《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象,谓“烈日当空,树阴匝地”,即此意。夏日正午前后最能给人以夏日长的感觉。杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”,就是写的这种情趣。
“楼台倒影入池塘”这里诗人是从视觉写夏日,写看到的景观。诗人看到平静的池塘倒映着远近不同的亭台楼阁的倒影,心情自然怡然舒一爽,于是才写出如此富于美感的诗句来。“入池塘”的“入”字用得好,他不仅写出了明净与清新,也写出了动感,写出了池塘容山容水容亭台楼阁的胸怀,把池塘写大了。
“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。此句可分两层意思来说。其一,烈日照耀下的池水,晶莹透澈;微风吹来,水光潋滟,碧波粼粼。诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象,美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子,被风吹得泛起微波,在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影,非常美妙。其二,观赏景致的诗人先看见的是池水波动,然后才感觉到起风了。夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的,此时看到水波才会觉着,所以说“水晶帘动微风起”。如果先写“微风起”,而后再写“水晶帘动”,那就味同嚼蜡了。
“满架蔷薇一院香”中诗人又从嗅觉角度来写夏日。正当诗人陶醉于这夏日美景的时候,忽然飘来一阵花香,香气沁人心脾,诗人精神为之一振。那蔷薇不是诗人看到的,诗人也未必知道庭院里还有蔷薇满架,而是那醉人的芳一香提醒了诗人。在这盛夏骄陽下的山亭的幽静清新的景致之中,又加上“满架蔷薇”,增添了鲜艳的色彩,充满了醉人的芳一香,使作品洋溢出夏日特有的灵动与生机。另外,“一院香”,又与上句“微风起”不无关联,若没有微风,蔷薇花香就不会飘过来,诗人自然就不知道还有“满架蔷薇”。
诗写夏日风光,用近似绘画的手法:绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。这一切都是由诗人站立在山亭上所描绘下来的。山亭和诗人虽然没有在诗中出现,然而当人在欣赏这首诗时,却仿佛看到了那个山亭和那位悠闲自在的诗人。
参考资料:完善
1、唐永德 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1265-1266
- 山亭夏日鉴赏
这是一首描写夏日风光的七言绝句。
“绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。这“浓”除有树阴特别之意外,尚有深浅之“深”意在内,即树阴密而且深。《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象,谓“烈日当空,树阴匝地”,即此意。夏日正午前后最能给人以夏日长的感觉。杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”,就是写的这种情趣。
“楼台倒影入池塘”这里诗人是从视觉写夏日,写看到的景观。诗人看到平静的池塘倒映着远近不同的亭台楼阁的倒影,心情自然怡然舒一爽,于是才写出如此富于美感的诗句来。“入池塘”的“入”字用得好,他不仅写出了明净与清新,也写出了动感,写出了池塘容山容水容亭台楼阁的胸怀,把池塘写大了。
“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。此句可分两层意思来说。其一,烈日照耀下的池水,晶莹透澈;微风吹来,水光潋滟,碧波粼粼。诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象,美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子,被风吹得泛起微波,在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影,非常美妙。其二,观赏景致的诗人先看见的是池水波动,然后才感觉到起风了。夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的,此时看到水波才会觉着,所以说“水晶帘动微风起”。如果先写“微风起”,而后再写“水晶帘动”,那就味同嚼蜡了。
“满架蔷薇一院香”中诗人又从嗅觉角度来写夏日。正当诗人陶醉于这夏日美景的时候,忽然飘来一阵花香,香气沁人心脾,诗人精神为之一振。那蔷薇不是诗人看到的,诗人也未必知道庭院里还有蔷薇满架,而是那醉人的芳一香提醒了诗人。在这盛夏骄陽下的山亭的幽静清新的景致之中,又加上“满架蔷薇”,增添了鲜艳的色彩,充满了醉人的芳一香,使作品洋溢出夏日特有的灵动与生机。另外,“一院香”,又与上句“微风起”不无关联,若没有微风,蔷薇花香就不会飘过来,诗人自然就不知道还有“满架蔷薇”。
诗写夏日风光,用近似绘画的手法:绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。这一切都是由诗人站立在山亭上所描绘下来的。山亭和诗人虽然没有在诗中出现,然而当人在欣赏这首诗时,却仿佛看到了那个山亭和那位悠闲自在的诗人。
参考资料:完善
1、唐永德 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1265-1266
- 山亭夏日创作背景
此诗具体创作时间难以确证。诗题中的山亭,是山中别墅的一个亭子。诗人当时正在山亭上乘凉,见到山亭夏日的景致,有感而作此诗。
- 山亭夏日简析
《山亭夏日》是一首七言绝句,此诗描写山亭夏日风光,用近似绘画的手法,描绘了绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。全诗以写景见长,笔法多变,诗人捕捉了微风之后的帘动、花香这些不易觉察的细节,传神地描绘了夏日山亭的悠闲与宁静,表达了其对夏日乡村风景的热爱和赞美之情。
-
2025年女宝宝取名字大全:资深起名师分享走心选择与最新趋势洞察起名 · 55人浏览我叫岚书雅,在母婴品牌和起名咨询这个圈子里已经做了十多年,从一线城市的私教起名课,到线上给全国父母做名字诊断,见过太多“改名后精神状态都不一样”的孩子,也见过因为图省事随
-
2026创业老板都在搜的公司名字大全免费,避坑与取胜全攻略起名 · 108人浏览2026年,基本只要参与注册过公司的人,都在手机上搜过“公司名字大全免费”。有人想捡个现成的好名字,有人只是想先试个方向,也有人单纯是怕踩雷。我是品牌命名顾问陆骁,做这一行第11
-
从诗经到星河:好听的女孩名字古风诗意全解析与实用取名指南起名 · 194人浏览我是取名顾问苏意棠,在传统文化内容行业里做了第11个年头。过去几年,我几乎天天泡在数据库、古籍、户政开放数据和各大平台的姓名统计里,看过大约超过三十万条女孩名字,也陪不少家
-
别只顾着好看,风水图片 招财 带来好运里真正有用的挑选门道风水 · 155人浏览把家里那面墙选对,气场真的会变。很多人点开“风水图片 招财 带来好运”相关内容,心里想的其实很直接:有没有一种不费力、看得见、又能让家里更顺一点的办法。答案不是神神叨叨,也
-
很多人一开始就摆错了:佛道仙堂的正确摆放位置,干货一次讲明白风水 · 179人浏览家里设佛道仙堂,不是把神位请回家、找一面空墙放上去就算圆满。佛道仙堂的正确摆放位置,讲究的从来不只是“有地方摆”,而是清净、安稳、恭敬、顺气。位置摆对了,整个空间会更沉静
-
好听的女孩名字温婉大气,起名公司资深策划师给你的实用避坑指南起名 · 92人浏览我是起名品牌策划师岑疏言,从业第 10 年,每天接触的真实需求,大概有一半都和“好听的女孩名字温婉大气”这两个关键词绕不开。有意思的是,2026 年做名字咨询的家长画像,和三五年前已
-
女生古风名字:让气质“在线”的起名思路与避坑指南起名 · 175人浏览我叫岑若汐,在传统文化品牌做内容策划已经第九个年头了,日常工作里一半时间在和“字”打交道:给新生儿征名、为国风品牌命名、给古风IP角色起名。后台私信里,关于“女生古风名字”
-
诗经中的女孩名字:温柔又有力量的古典取名实用指南起名 · 132人浏览我是取名顾问薛若芷,在母婴与起名行业待了第十个年头,工作和生活几乎都被各种名字包围。团队每年要服务超过3000个新生儿家庭,后台数据统计下来,近三年选择“诗经中的女孩名字”的
-
2025年12月出生的宝宝取名,这份兼顾五行八字与时代感的实用指南请收好起名 · 154人浏览我叫岑意南,是一名专职取名顾问,干这个行当到今年已经第12个年头了,从互联网公司品牌策划一路转型到婴幼儿起名细分领域,见过太多“起名后悔”的真实案例,也见过一个好名字悄悄托
-
古风名字女生:从好听到高级的气质密码指南起名 · 43人浏览我是取名策划人楚岚霁,在传统文化领域做内容和品牌命名已经第十个年头了。过去三年,我参与过的项目里,有超过一半跟“古风名字女生”相关——从短视频博主的艺名,到国风品牌的形象
