闻笛
闻笛-古诗大全
响遏行云横碧落,清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子,赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否,余音嘹亮尚飘空。
译文及注释
- 闻笛译文及注释
译文
是谁在美丽的楼阁上吹笛子?悦耳的笛声随着轻风断断续续传来。
当笛声嘹亮时,就像横在碧蓝的天空上阻遏来往的浮云。当笛声清和时,就像随着冰冷的月光照进我的床里来。
笛声优美,就像当年桓伊随兴所至为王徽之奏的三首曲子;而曲调的优雅更让人想起马融的笛赋中所用的词句。
一曲吹毕,不知道吹奏的人是否还在画楼上,而那嘹亮的笛声却好像还飘荡在空中,久久淡散。注释
画楼:雕梁画栋的楼阁。
遏:止住。 碧落:天空。道家称天空为碧落。
清:清越。形容笛声清悠高扬。 帘栊:挂着帘子的窗户。
三弄:指《梅花三弄》。 桓子:晋朝的桓伊。
马融:汉朝人。有《笛赋》一篇。
尚:还。参考资料:完善
1、蒙万夫 等.千家诗鉴赏辞典.西安:世界图书出版公司,2006:271
-
2025年宝宝起名:资深取名策划师给新手父母的一份安心指南起名 · 197人浏览我是起名策划师岑觅,人类学专业出身,在品牌命名和宝宝起名这个行业里做了第12个年头。从互联网公司产品命名,到新生儿名字方案,我已经看过超过两万份出生证明。今年(2026年)上半年
-
免费起名大全2025:资深品牌策划人写给普通人的实用起名指南起名 · 99人浏览我叫顾砚,做品牌策划和命名顾问第13年了。从上市公司更名到小店门头,从新生儿乳名到游戏ID,人们在2025年对“名字”这件事的认真程度,远比你想象中高。平台后台的数据让我印象很深:2
-
黄姓男宝宝取名2025年蛇宝,这一篇说透了好听又有“出路感”的名字怎么起起名 · 175人浏览我叫黄子澄,在起名行业里摸爬打滚了十多年,专门研究八字命理与现代姓名学,合作过的宝爸宝妈加起来差不多有上万对。团队后台最近出现频率最高的一个关键词,就是“黄姓男宝宝取名202
-
玄关放什么摆件招财又旺宅我做了十几年入户设计,真正常用的是这几样风水 · 50人浏览门一开,家里的气场就已经定了大半。很多人问我,玄关放什么摆件招财又旺宅,是不是非得摆得“贵气逼人”才有用。我的答案一直很稳:玄关真正起作用的,不是堆满象征意味的物件,而是
-
鱼缸摆放在家里什么位置风水比较好资深家居顾问把旺宅、顺眼、好打理一次说透风水 · 94人浏览我做家居陈设和水景布局咨询很多年,业内朋友常叫我栖川宁序。这几年,来问我“鱼缸摆放在家里什么位置风水比较好”的人越来越多,真正困住大家的,往往不是买不买鱼缸,而是摆在哪里
-
风水宝地怎么看:行内人常用的判断方法,帮你避开“看着舒服却越住越累”的地方风水 · 160人浏览我叫闻澜衡,做居住环境勘察和选址咨询很多年,平时接触最多的,不是“神神叨叨”的玄谈,而是普通人最实际的困惑:一块地、一套房、一个院子,为什么有人住进去顺,有人住进去总觉得
-
古风店名取名大全:从审美到生意转化的一整套实战心法起名 · 173人浏览我是“夙辞”,在文创品牌与古风店铺命名这行里混了第十个年头。线下从成都宽窄巷子到西安大唐不夜城,线上从淘宝到小红书、抖音电商,参与过或操刀过的古风店名超过500个。有人因为一
-
公司取名寓意好字,这届创业者到底在“卷”什么起名 · 97人浏览我是品牌命名顾问兰其,在这个行业已经做了第12个年头。这几年接触的创业者越来越年轻,但有一个细节几乎没变:坐到我对面,他们会下意识地问一句——“老师,有没有公司取名寓意好字
-
阴宅风水图解100例看什么才不白看:陵园规划顾问把关键门道一次说透风水 · 128人浏览我叫玄砚川,做陵园规划与墓区选址咨询这行已经很多年。坦白讲,很多人点开“阴宅风水图解100例”,心里想看的不是玄之又玄的说辞,而是一个更现实的问题:这类图到底该怎么看,哪些能
-
招财貔貅摆放位置怎么定更稳妥做了12年家居陈设顾问后,我把门道讲透风水 · 174人浏览在门店和住宅陈设咨询里,我被问得最多的,不是貔貅值不值钱,而是招财貔貅摆放位置到底该怎么定。很多人买得认真,开光流程也重视,偏偏摆放时只图“看着顺眼”,结果气口没接住、动
