望终南山
望终南山-古诗大全
出红扶岭日，入翠贮岩烟。
叠松朝若夜，复岫阙疑全。
对此恬千虑，无劳访九仙。
译文及注释
- 望终南山译文及注释
译文
重叠的山峦俯瞰着渭水，青绿色的屏峰岩插九天。
云霞托红日从（上升起，苍翠的山岩贮蓄着云烟。
层层的松林早晨如夜晚，重重的远山似缺又似全。
面对终南我安然消千虑，无须劳烦去寻访那众仙。注释
终南山：秦（主峰之一。在今西安市西南，是唐时隐居和游玩的名胜之地。
渭水：即渭河，黄河的主要支流源出甘肃鸟鼠山，入陕，横贯渭河平原，至潼关，入黄河。（见《水经注·渭水》）
碧嶂：青绿色如屏障的山峰。
扶：托。
贮（zhù）：储存、贮藏。岩烟：深山的岩洞能生云烟。
叠松：重迭密集的松林。
岫（xiù）：远山。阙（quē）：同“缺”。
恬（tián）：恬淡、安静。
无劳：无需。九仙：众仙人。九指多数。参考资料：完善
1、孙建军，陈彦田主编；于念等撰稿．全唐诗选注：线装书局，2002.01：142、曾凡玉编著．唐诗译注鉴赏辞典：崇文书局，2017.02：7
- 望终南山赏析
这是一首借景抒情之诗，诗歌一开篇便透出一股帝王雄霸之气，收束由景入情。首联写总景，俯视滔滔渭水；翠峰直插云天；颔联写远景，写日出的壮美和岩烟的朦胧；颈联写近景，写山林的迷离昏暗，尾联收束发感慨，江山如此壮美，无须再去寻仙。此诗用词壮丽雄奇，庄重严整，音韵和谐，语势流畅。
“重峦俯渭水，碧嶂插遥天”起笔豪雄，一个“俯”字，有居高临下之势；一个“插”字，有威猛挺拔之气。岭上彩霞，托出一轮红日；青翠深山，蓄积千重云烟。颔联“出红扶岭日，入翠贮岩烟”二句写出了日出的壮美和岩烟的朦胧景象，尤显绚烂多彩。层层松林，雾气迷蒙，分不出早晚；重重远山，云烟遮蔽，似缺又似全。颈联“叠松朝若夜，复岫阙疑全”二句写远山近林的迷离昏暗，茫茫一片，透露出山林幽深、朦胧、神秘的特点。上面六句描写终南美景，笔触华美、壮丽、雄奇，虽平仄不合律，但以对句出之，尤显庄重、严整，使音韵和谐，语势流畅。尾联“对此恬千虑，无劳访九仙”二句抒怀，直言面对美好的山水，将人生的烦恼和忧虑一扫而光，无须再去求访神仙了。
此诗全用对句，首二句雄峻豪迈，显示了帝王的气象，末二句拒访神仙，有积极意义，十分难能可贵。
参考资料：完善
1、曾凡玉编著．唐诗译注鉴赏辞典：崇文书局，2017.02：7
- 望终南山创作背景
李世民游终南山，面对终南山雄奇壮美的景色，将人生的烦恼和忧虑一扫而光，遂借景抒情，写下此诗。
-
晚上大门口亮灯的风水：我这个小区规划师看到的5个真相风水 · 49人浏览做住宅小区规划十多年，我叫沈阙，常被业主加微信问一个看似很“小”的问题：“老师，晚上大门口要不要一直亮灯？会不会影响风水？”在图纸上，大门就是一条红线、几组灯位；落到现实
-
风水运势正在被年轻人重新定义：一位城市风水规划顾问的冷静观察风水 · 178人浏览我是林澜，一名坐标深圳的“城市风水规划顾问”。这个岗位听上去有点玄，其实我的工作内容一半在看楼盘、看户型、看商铺选址，另一半在看人——看他们真实的焦虑、犹豫、纠结。过去三
-
本周星座运势别只看“好不好”，星历编辑闻星澜教你看懂这周真正的提醒星座 · 63人浏览做星座栏目这些年，我越来越确定一件事：很多人点开本周星座运势，表面上是在找答案，心里真正想确认的，其实是“我这几天到底该往前冲，还是先稳一稳”。这也是我每周写周运时最在意
-
干了15年风水顾问，我把“家庭风水布局大全”掰开讲给普通人听风水 · 195人浏览我叫梁致衡，是一名持证建筑师，同时也是某大型家居集团长期签约的风水顾问，过去十五年，我参与过将近800套房屋的空间规划与风水调整。有富豪大平层，也有普通两室一厅的小家。说句实
-
大门朝向风水：一位室内规划师的实战笔记与真心提醒风水 · 200人浏览我是做住宅动线和空间规划的，名字叫陆观行，混这个行当第12个年头了。刚入行那几年，我跟着老前辈量房、看地、查图纸，心里特别理工男，只认采光、通风、流线、安全这些硬指标。偏偏
-
家居风水布局图解：让空间顺着你，而不是与你对着干风水 · 119人浏览我是做室内设计和家居风水咨询的，第12个年头。圈子里叫我“岑远”，长期给一些中产家庭、创业者、以及比较在意生活质感的人做空间规划。这几年，一个很有趣的现象是：找我做纯装修设
-
门前有竹子风水有啥说法一位风水顾问这次讲明白了风水 · 103人浏览我叫陆承庭，在深圳做风水与环境规划顾问已经第12个年头。接触过太多业主，最常被问的一个问题，就是那句朴实又带点期待的：“老师，我家门前有竹子风水有啥说法？”有趣的是，问这个
-
大门对大门有什么风水讲究一线楼盘顾问不轻易外传的“暗规则”风水 · 175人浏览我叫阙宁，做了十年住宅项目风水顾问，为一线城市几家大型房企做户型和园区风水优化。简单说，我是那个在设计师画出总平面图后，被拉进会议室、盯着一堆大门位置指指点点的人。很多人
-
资深命理咨询师揭秘：改变运气财运的十大方法，普通人也能稳步翻盘风水 · 110人浏览我叫林观城，在上海做财运与职场方向的命理咨询已经第12个年头了。看过太多“运气不好”的人：有的学历很高，却总在关键节点掉链子；有的很拼，偏偏钱过手就散；还有人一边转发“转运
-
2026年风水方位及化解：专业堪舆师给普通家庭的一份安稳生活指南风水 · 70人浏览我叫林衍川，是一名在深圳从业第14年的室内风水顾问，平时接的案子，从几百万的豪宅到普通的刚需两居室都有。很多人以为“风水”离自己很远，只是富人或者老板的事，可过去这两年，我
