自作寿堂因书一绝以志之
自作寿堂因书一绝以志之-古诗大全
茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。
译文及注释
- 自作寿堂因书一绝以志之译文及注释
“湖上青山对结庐,坟前修竹亦萧疏”二句,从“结庐”和“坟前”落笔,由生前写到身后,形象地总结了他的一生。林逋是个清苦的隐逸诗人。绿波荡漾的西子湖水,翠竹葱茏的湖心孤山,令这位“梅妻鹤子”的诗人留连徜徉。这面湖依山的庐舍,正是他朝夕相处之所。诗人在此,虽“家贫衣食不足”,却“性活淡好古,弗趋荣利”,杭州近在咫尺,居然“二十年足不及城市”(均见《宋史》本传),足见其安贫乐道的志趣。首句侧重写的是“庐”,是述他生前,次句紧扣的则是“坟”,是述他身后。庐是于湖上青山相对,坟是修竹萧疏。前后相溶,然还有第二层的意思在里面,第一句乃是写生前之状,第二句则是想像之景了。虽是清苦冷落,但句子中表现出作者的一些自许和自得。林逋生前在庐侧造墓穴,自有长眠于湖光山色间之意。“亦萧疏”三字,示身后的萧条,正见隐士本色。
《后村诗话》说林逋一生苦吟,自摘十三联五言,唯五联存集中,梅尧臣序其诗集,更叹“所存百无一二焉,于戏惜哉!”林逋也曾说:“吾方晦迹林壑,且不欲以诗名一时,况后世乎!”但好事者往往窃记之,所以遗稿尚有数百篇。“茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书”二句,是作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰,以示高洁。据《汉书·司马相如传》,司马相如死后,汉武帝曾从他家中取到一卷谈封禅之书。所言不外歌颂汉皇功德,建议举行“封泰山,禅梁父”的大典。林逋借古喻今,表明决不屑于像司马相如那样希宠求荣。“犹喜”,“曾无”俱为庆幸之语,感情色彩很是浓烈。这二句是林逋名句,颇为后人传诵,之所以如此,并非在于它是奇语、丽句,而是因为它表现出诗人的高尚志节。宋真宗时,大臣王钦若等伪造符瑞,怂恿真宗东封泰山,借以邀宠。林逋这两句诗是针对此事而发,立意高绝。秦观曾称赞说:“识趣过人如此,其风姿安得不高妙也!”后代文人在用司马相如草封禅书之事时,有正用反用之别,王禹偁《谪守黄冈谢表》中“茂陵封禅之书,惟期死报”之语,是正用,林逋这里是反用。对此,严有翼认为林逋要高出王禹偁一筹。以后胡仔虽颇不以为然,但林逋此二句流传之广,决非王禹偁句之可比却是事实。林逋生当北宋盛世,诗文颇有名,却淡于荣利,终生布衣,诗中所表白的,并非虚语,所透出的是一股高逸淡远之气。
参考资料:完善
1、黄刚 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:48-49
- 自作寿堂因书一绝以志之创作背景
“湖上青山对结庐,坟前修竹亦萧疏”二句,从“结庐”和“坟前”落笔,由生前写到身后,形象地总结了他的一生。林逋是个清苦的隐逸诗人。绿波荡漾的西子湖水,翠竹葱茏的湖心孤山,令这位“梅妻鹤子”的诗人留连徜徉。这面湖依山的庐舍,正是他朝夕相处之所。诗人在此,虽“家贫衣食不足”,却“性活淡好古,弗趋荣利”,杭州近在咫尺,居然“二十年足不及城市”(均见《宋史》本传),足见其安贫乐道的志趣。首句侧重写的是“庐”,是述他生前,次句紧扣的则是“坟”,是述他身后。庐是于湖上青山相对,坟是修竹萧疏。前后相溶,然还有第二层的意思在里面,第一句乃是写生前之状,第二句则是想像之景了。虽是清苦冷落,但句子中表现出作者的一些自许和自得。林逋生前在庐侧造墓穴,自有长眠于湖光山色间之意。“亦萧疏”三字,示身后的萧条,正见隐士本色。
《后村诗话》说林逋一生苦吟,自摘十三联五言,唯五联存集中,梅尧臣序其诗集,更叹“所存百无一二焉,于戏惜哉!”林逋也曾说:“吾方晦迹林壑,且不欲以诗名一时,况后世乎!”但好事者往往窃记之,所以遗稿尚有数百篇。“茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书”二句,是作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰,以示高洁。据《汉书·司马相如传》,司马相如死后,汉武帝曾从他家中取到一卷谈封禅之书。所言不外歌颂汉皇功德,建议举行“封泰山,禅梁父”的大典。林逋借古喻今,表明决不屑于像司马相如那样希宠求荣。“犹喜”,“曾无”俱为庆幸之语,感情色彩很是浓烈。这二句是林逋名句,颇为后人传诵,之所以如此,并非在于它是奇语、丽句,而是因为它表现出诗人的高尚志节。宋真宗时,大臣王钦若等伪造符瑞,怂恿真宗东封泰山,借以邀宠。林逋这两句诗是针对此事而发,立意高绝。秦观曾称赞说:“识趣过人如此,其风姿安得不高妙也!”后代文人在用司马相如草封禅书之事时,有正用反用之别,王禹偁《谪守黄冈谢表》中“茂陵封禅之书,惟期死报”之语,是正用,林逋这里是反用。对此,严有翼认为林逋要高出王禹偁一筹。以后胡仔虽颇不以为然,但林逋此二句流传之广,决非王禹偁句之可比却是事实。林逋生当北宋盛世,诗文颇有名,却淡于荣利,终生布衣,诗中所表白的,并非虚语,所透出的是一股高逸淡远之气。
参考资料:完善
1、黄刚 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:48-49
- 自作寿堂因书一绝以志之赏析
“湖上青山对结庐,坟前修竹亦萧疏”二句,从“结庐”和“坟前”落笔,由生前写到身后,形象地总结了他的一生。林逋是个清苦的隐逸诗人。绿波荡漾的西子湖水,翠竹葱茏的湖心孤山,令这位“梅妻鹤子”的诗人留连徜徉。这面湖依山的庐舍,正是他朝夕相处之所。诗人在此,虽“家贫衣食不足”,却“性活淡好古,弗趋荣利”,杭州近在咫尺,居然“二十年足不及城市”(均见《宋史》本传),足见其安贫乐道的志趣。首句侧重写的是“庐”,是述他生前,次句紧扣的则是“坟”,是述他身后。庐是于湖上青山相对,坟是修竹萧疏。前后相溶,然还有第二层的意思在里面,第一句乃是写生前之状,第二句则是想像之景了。虽是清苦冷落,但句子中表现出作者的一些自许和自得。林逋生前在庐侧造墓穴,自有长眠于湖光山色间之意。“亦萧疏”三字,示身后的萧条,正见隐士本色。
《后村诗话》说林逋一生苦吟,自摘十三联五言,唯五联存集中,梅尧臣序其诗集,更叹“所存百无一二焉,于戏惜哉!”林逋也曾说:“吾方晦迹林壑,且不欲以诗名一时,况后世乎!”但好事者往往窃记之,所以遗稿尚有数百篇。“茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书”二句,是作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰,以示高洁。据《汉书·司马相如传》,司马相如死后,汉武帝曾从他家中取到一卷谈封禅之书。所言不外歌颂汉皇功德,建议举行“封泰山,禅梁父”的大典。林逋借古喻今,表明决不屑于像司马相如那样希宠求荣。“犹喜”,“曾无”俱为庆幸之语,感情色彩很是浓烈。这二句是林逋名句,颇为后人传诵,之所以如此,并非在于它是奇语、丽句,而是因为它表现出诗人的高尚志节。宋真宗时,大臣王钦若等伪造符瑞,怂恿真宗东封泰山,借以邀宠。林逋这两句诗是针对此事而发,立意高绝。秦观曾称赞说:“识趣过人如此,其风姿安得不高妙也!”后代文人在用司马相如草封禅书之事时,有正用反用之别,王禹偁《谪守黄冈谢表》中“茂陵封禅之书,惟期死报”之语,是正用,林逋这里是反用。对此,严有翼认为林逋要高出王禹偁一筹。以后胡仔虽颇不以为然,但林逋此二句流传之广,决非王禹偁句之可比却是事实。林逋生当北宋盛世,诗文颇有名,却淡于荣利,终生布衣,诗中所表白的,并非虚语,所透出的是一股高逸淡远之气。
参考资料:完善
1、黄刚 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:48-49
-
大门对小门风水有什么说法资深风水设计师给出的真心建议风水 · 46人浏览我是做住宅与商业空间风水设计的,从业第 12 年,名字有点“专业感”——沈砚衡。常跟甲方、开发商、家装设计师打交道,也经常被问到一个看似“小问题”的大疑惑:大门对小门风水有什
-
门前有树的风水好不好一名风水规划师给你的住家“体检报告”风水 · 98人浏览我叫岑疏柯,在城市更新项目里做风水与空间规划顾问已经第12个年头了。简单点说,我就是那个在开发商动工前、业主装修前,被叫去现场看看“这棵树能不能留”“门口要不要移”的人。这
-
大门对卧室门风水有什么说法室内设计师沈砚舟的真实经验分享风水 · 82人浏览我叫沈砚舟,是一名在一线城市干了第12个年头的室内设计师,也长期给开发商和中介机构做户型风水咨询。奇怪的是,在这么多客户的问题里,“大门对卧室门风水有什么说法”这件事,出现
-
阳宅风水与疾病的化解:一位环境健康顾问的实战笔记风水 · 124人浏览我叫岑观澜,从建筑学转行做“环境健康顾问”已经第九个年头。圈子里大家爱图省事,直接叫我做“看宅子的人”,但我清楚自己每天在做的事,其实就是在研究:人待在一个空间里,怎么不
-
八月份是什么星座很多人都答错了,分界日这一步才是真正关键星座 · 53人浏览把答案先说透:八月份出生的人,不一定只有一个星座。8月1日到8月22日通常是狮子座,8月23日到8月31日通常是处女座。但我做网站星座内容这些年,后台留言里最常见的误区,偏偏就卡在“通
-
大门朝向哪里风水最好一位住宅规划师这几年踩过的坑与真心建议风水 · 99人浏览我叫陆景衡,在做住宅风水与空间规划顾问之前,其实是学建筑设计的。这几年接的私宅项目里,超过一半的咨询,都绕不开一个问题:大门朝向哪里风水最好?有人拿着户型图冲进来,一句话
-
大门向西开,我这位风水设计师想和你聊聊房子里藏着的运势密码风水 · 115人浏览我叫屿辰,是一名在一线城市混了十年的室内与风水综合设计师。日常工作,大概一半时间在工地吃灰,另一半时间在客户家里看「大门向哪开」。听上去玄乎,其实很多问题都落在很现实的层
-
家居风水布局:住了更舒坦,运势更顺的细节真不在“玄学”里风水 · 156人浏览我叫许乾一,在深圳做家居空间规划和风水顾问已经第 12 年了,服务过的客户大概有两千多户,从单身公寓到独栋别墅都有。很多人第一次见我,会半开玩笑地说一句:“老师,我不太信风水
-
大门对着卧室门有什么风水讲究资深家居规划师的一次私心坦白风水 · 103人浏览我叫阙辰,是在深圳做了12年住宅风水与动线规划的设计师,平时给开发商做户型评审,也接不少个人业主的咨询。工作久了,一个很有趣的现象是——只要户型图里出现“大门对着卧室门”,
-
大门对阳台门风水有什么说法资深家居规划师的一线观察与实战建议风水 · 66人浏览我叫林栖,是一名做了十几年住宅规划与风水顾问的设计师,常年跑在工地与样板间之间。业主问得最多的问题之一,就是:“大门正对阳台门,会不会漏财、影响运势?”这个问题在2026年的
