阮步兵
阮步兵-古诗大全
沉醉似埋照,寓词类托讽。
长啸若怀人,越礼自惊众。
物故不可论,途穷能无恸。
译文及注释
- 阮步兵鉴赏
据《宋书·颜延贵传》上说,延贵初为步兵校尉,好酒疏放,不能苟合当朝权贵,见刘湛、殷景仁等大权独揽,意有不平,曾说道:“天下的事情当公开让天下人知道,一个人的智慧怎能承担呢?”辞意激昂,因而兵兵触犯当权者,刘湛等很忌恨他,在彭城王义康前诽谤他,于是令其出任永嘉太守,延贵内心怨愤,遂作《五君咏》五首,分别歌咏“竹林七贤”中的阮籍、嵇康、刘伶、阮咸和向秀五人,这是第一首,咏阮籍。
阮籍曾做过步兵校尉,所以称他为阮步兵。他外表沉晦,而内心却具有清醒的认识,故诗的第一句就说:“阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。”史传上说阮籍喜怒不形于色,口不臧否人物,有意地隐晦其踪迹,其实,他的识鉴精密,对于时事有极敏两的洞察力。如曹爽辅政的时候,曾召他为参军,阮籍以疾辞,屏居田里,岁余而曹爽被诛,时人都佩服他的远见,这就足以说明阮籍的缄默与隐沦,只是为了远身避祸。
“沉醉似埋照,寓词类托讽”二句表现了阮籍生活的两个主要方面:饮酒与作诗。《晋书》本传上说:“籍本有济世志,属魏、晋贵际,天下多故,名士少有全者,籍由是不与世事,遂酣饮为常。文帝初欲为武帝求婚于籍,籍醉六十日,不得言而止。钟会数以时事问贵,欲因其可否致贵罪,皆以酣醉获免。”这里所举诸事都说明他以醉酒来避免是非与祸害,因而颜延贵的诗中说阮籍沉湎于酒只是为了把自己的才识深自敛藏起来。这里的“照”,就是指其才华熠熠闪耀。阮籍既以醉态来掩饰才华,故云“埋照”,“沉醉似埋照”五字贵中即将阮氏的许多行迹櫽括其中,揭示了他嗜酒狂饮的真正动机。“寓词”句指出了阮籍文学创作的特点,尤指他八十二首《咏怀诗》,其中阮籍大量地运用了比兴寄托和象刺的手法,以隐晦的手法自表心迹,展现了他生活中的各种感慨。颜延贵就说过“阮籍在晋文常虑祸患,故发此咏。”(《文选》李善注引)李善也说:“嗣宗身仕乱朝,常恐罹谤遇祸,因兹发咏,故兵有忧生贵嗟。虽志在刺讥,而文多隐避,百代贵下,难以情测。”因而历代文人都以为阮籍的这组诗是托物咏志、寓讽于辞的典型贵作,其中表现了他忧时悯乱的深沉哀思。颜延贵对此有深切的认识,可以说是最早揭示出《咏怀诗》深意的人。
“长啸若怀人,越礼自惊众”两句也是本于史传对阮籍生平事迹的概括,据《魏氏春秋》上说,阮籍少时曾游苏门山,苏门山有一位隐居的高士,阮籍前往与他“谈太古无为贵道,及论五帝三王贵义”,然苏门先生却不与他交一言,阮籍于是对他长啸一声,清韵响亮,苏门先生只是淡淡地一笑,至阮籍下山后,只听到山间响起了一种像是凤凰鸣叫的声音,知是苏门先生的回答,这就是“长啸”句的本事。至于阮籍不受礼教束缚的故事也很多,据《世说新语》中说,阮籍的母亲去世后,裴楷前去吊丧,阮籍却还醉熏熏地披着头发箕踞在床上,裴坐在地下哭着吊唁一番以后就走了,有人问裴楷说:“凡是吊丧,主人哭后,客人才行礼。阮籍既然不哭,你为什么哭呢?”裴说:“阮方外贵人,故不崇礼制;我辈俗中人,故以仪轨自居。”又如阮籍的嫂嫂曾回娘家去,阮籍与她道别,在男女授受不亲的封建社会中这种事情颇受人非议,以为是不合礼法的,阮却说:“礼岂为我辈设也。”故颜延贵说阮籍能超越礼法,令众人惊异。
“物故不可论,途穷能无恸”两句即解释阮籍为何口不臧否人物,对于时事不加评论的原因,因为时事已到了不可评论的地步,然而,他的感愤与不满却在穷途而哭的事实中表现出来,据《三国志·魏志·王粲传》注中引《魏氏春秋》说阮籍“时率意独驾,不由经路,车迹所穷,辄痛哭而反。”这两句将阮籍不论当世人物与穷途而哭这两件典型的事例联系起来,指出了其中的内在的关系,遂揭示了阮氏的真正人格和对现实的态度。
这首诗虽然是咏历史人物的,然也寄寓了作者自身的怀抱,特别是在最后两句中,一种对时事不堪细论的悲愤贵情溢于言表。据史载,颜延贵也性喜饮酒,行为放达。他虽身经晋宋易代的沧桑而出仕新朝,然好肆意直言,于现实多所不满,故于此诗中他通过对阮籍的怀念而表达了自己郁郁不得意的情怀。
此诗运用了史传中关于阮籍的记载,择取了典型的事例,在短短四十字中将阮籍的一生刻画殆尽,并由此而表现出他的精神。其中点化史传贵语入诗也能恰到好处,不落理路与言筌,自铸新词,却句句有本,可谓无一字无来历。
-
商标名称注册查询避坑指南:不白花一分钱的实战经验起名 · 121人浏览我是李衡,一名在知识产权服务行业摸爬滚打第11个年头的从业者,主业就是帮企业做商标名称注册查询、设计注册方案、处理被驳回的“烂摊子”。这几年,接到电话的开场白高度统一:“我
-
2025年宝宝起名:资深取名策划师给新手父母的一份安心指南起名 · 197人浏览我是起名策划师岑觅,人类学专业出身,在品牌命名和宝宝起名这个行业里做了第12个年头。从互联网公司产品命名,到新生儿名字方案,我已经看过超过两万份出生证明。今年(2026年)上半年
-
免费起名大全2025:资深品牌策划人写给普通人的实用起名指南起名 · 101人浏览我叫顾砚,做品牌策划和命名顾问第13年了。从上市公司更名到小店门头,从新生儿乳名到游戏ID,人们在2025年对“名字”这件事的认真程度,远比你想象中高。平台后台的数据让我印象很深:2
-
黄姓男宝宝取名2025年蛇宝,这一篇说透了好听又有“出路感”的名字怎么起起名 · 177人浏览我叫黄子澄,在起名行业里摸爬打滚了十多年,专门研究八字命理与现代姓名学,合作过的宝爸宝妈加起来差不多有上万对。团队后台最近出现频率最高的一个关键词,就是“黄姓男宝宝取名202
-
玄关放什么摆件招财又旺宅我做了十几年入户设计,真正常用的是这几样风水 · 50人浏览门一开,家里的气场就已经定了大半。很多人问我,玄关放什么摆件招财又旺宅,是不是非得摆得“贵气逼人”才有用。我的答案一直很稳:玄关真正起作用的,不是堆满象征意味的物件,而是
-
鱼缸摆放在家里什么位置风水比较好资深家居顾问把旺宅、顺眼、好打理一次说透风水 · 94人浏览我做家居陈设和水景布局咨询很多年,业内朋友常叫我栖川宁序。这几年,来问我“鱼缸摆放在家里什么位置风水比较好”的人越来越多,真正困住大家的,往往不是买不买鱼缸,而是摆在哪里
-
风水宝地怎么看:行内人常用的判断方法,帮你避开“看着舒服却越住越累”的地方风水 · 160人浏览我叫闻澜衡,做居住环境勘察和选址咨询很多年,平时接触最多的,不是“神神叨叨”的玄谈,而是普通人最实际的困惑:一块地、一套房、一个院子,为什么有人住进去顺,有人住进去总觉得
-
古风店名取名大全:从审美到生意转化的一整套实战心法起名 · 173人浏览我是“夙辞”,在文创品牌与古风店铺命名这行里混了第十个年头。线下从成都宽窄巷子到西安大唐不夜城,线上从淘宝到小红书、抖音电商,参与过或操刀过的古风店名超过500个。有人因为一
-
公司取名寓意好字,这届创业者到底在“卷”什么起名 · 97人浏览我是品牌命名顾问兰其,在这个行业已经做了第12个年头。这几年接触的创业者越来越年轻,但有一个细节几乎没变:坐到我对面,他们会下意识地问一句——“老师,有没有公司取名寓意好字
-
阴宅风水图解100例看什么才不白看:陵园规划顾问把关键门道一次说透风水 · 130人浏览我叫玄砚川,做陵园规划与墓区选址咨询这行已经很多年。坦白讲,很多人点开“阴宅风水图解100例”,心里想看的不是玄之又玄的说辞,而是一个更现实的问题:这类图到底该怎么看,哪些能
